以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！
摘要：匪风发兮①，匪车偈兮②。顾瞻周道③，中心怛兮④。匪风飘兮⑤，匪车嘌兮⑥。凉风呼啸寒意起，马车行远渐消失。遥望通周的大道，心中悲痛难掩饰。诗歌以愈刮愈大的凉风起兴，通往周京的大道上，马车疾驰而过，剩下自己，徒增悲伤。通过对凉风的描述，一方面营造了比较悲凉的氛围，一方面也是对诗人内心的比喻，像这凉风一样寒凉的，还有诗人孤独的内心。喜欢诗经、喜欢美文的朋友，请点击右上角查看官方账号进行关注哦！
【原文】
匪风发兮①，匪车偈兮②。顾瞻周道③，中心怛兮④。
匪风飘兮⑤，匪车嘌兮⑥。顾瞻周道，中心吊兮⑦。
谁能亨鱼？溉之釜鬵⑧。谁将西归⑨？怀之好音⑩。
【注释】
①匪：彼。发：起风。
②偈(jié)：这里指马车疾驰的样子。
③顾瞻：远望。周道：大道
④怛(dá)：忧伤、悲伤。
⑤飘：风吹动的样子。
⑥嘌(piāo)：疾速。
⑦吊：同“怛”，悲伤。
⑧溉：给。釜：锅。鬵(xín)：大釜.
⑨西归：回到西方，或为从西归去。
⑩怀：带给。好音：好消息。
【译文】
凉风飕飕地刮起，马车已向远疾驰。
遥望通周的大道，心里忧伤空叹息。
凉风呼啸寒意起，马车行远渐消失。
遥望通周的大道，心中悲痛难掩饰。
谁能将鱼烹地香，为他把锅盆备上。
有谁西归回家去，为我捎信回故乡。
【品析】
这首诗描述的是游子对家乡的思念。
诗歌以愈刮愈大的凉风起兴，通往周京的大道上，马车疾驰而过，剩下自己，徒增悲伤。通过对凉风的描述，一方面营造了比较悲凉的氛围，一方面也是对诗人内心的比喻，像这凉风一样寒凉的，还有诗人孤独的内心。而末尾一章，则是对家乡的眷恋与期盼，想念家乡烹饪的鲜鱼的香味，若有谁能为自己烹饪那种带有家乡味道的鱼，我愿立马为他准备上需要的餐具；如果有谁要西归回故乡，希望他能为自己捎回平安的信息。
只身在外的游子，对家乡的眷恋之情，于今人，大多不陌生。有太多的人，奋斗在家乡外，一年难得回去几次，偶尔传来一点家乡的信息，都会令人欣喜若狂。正如这首诗所言，每一次的思念，心中都是一份难以平息的忧伤。
喜欢诗经、喜欢美文的朋友，请点击右上角查看官方账号进行关注哦！
或加微信号：shijingqinghua
【声明：著作权所有，侵权必究。欢迎您的分享与转载，转载请保留出处。】
特别申明：本文内容来源网络，版权归原作者所有，如有侵权请立即与我们联系（devmax@126.com），我们将及时处理。