五人墓碑记

1. 首页
2. 五人墓碑记

五人墓碑记翻译参考一：五人者，盖当蓼洲周公之被逮⑵，激于义而死焉者也。夫五人之死，去今之墓而葬焉⑹，其为时止十有一月耳。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。后周顺昌被捕遇害。这五人的死，距离此刻建墓安葬，时刻只但是十一个月罢了。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是此刻一齐埋葬在墓中的这五个人。

张溥明代文学家。张溥曾与郡中名士结为复社，评议时政，是东林党与阉党斗争的继续。张溥在文学方面，推崇前后七子的理论，主张复古，又以“务为有用”相号召。一生著作宏丰，编述三千余卷，涉及文、史、经学各个学科，精通词，尤擅散文、时论。代表作有《五人墓碑记》。与同邑张采齐名，时称“娄东二张”。天启六年，撰写《五人墓碑记》，痛斥阉党。崇祯二年，组织和领导复社与阉党作斗争，复社声势震动朝野。