唐玄奘采录的古代西域民间故事 《西域记》除了以主要篇幅介绍古代西域各国的历史地理情况和风土人情之外，还特别注重记述这些地区的民间故事传说。它们是玄奘异国他乡实地采录得来的，比通过汉译佛经书面传入我国的印度故事更为生动活泼，因而在中国故事史上具有不同寻常的价值。后世又将这一情节移植到老虎身上，构成数量众多的义虎报恩故事。《西域记》中的龙王龙女故事《西域记》中转述了一系列龙的故事。