金山寺酱和尺八
而“金山寺味噌”则更是日本家喻户晓的纪州的特产，所以，很多日本游客到镇江金山寺，都会问起金山寺的酱。“尺八之为乐名，今不复有”。酱在中国是不分南北最常见的东西，所以没有人会注意哪是金山寺的酱，哪是径山寺的酱。于是吹奏尺八在日本有了宗教的意味，径山寺味噌也成了金山寺味噌，时间长了，很多人不明就里，就搞不清楚了。
尺八
盘点那些起源于中国的日本文化—墙内开花墙
盘点那些起源于中国的日本文化—墙内开花墙19、中国折纸→日本折纸Origami，源自汉字“折纸”的日文发音“おりがみ”。折纸发源于中国，却在日本得到长足的发展。折纸的起源一般都相信是源自于中国，但真正把折纸艺术发扬光大的，却是日本人。即使有这些的记载，仍不能使日本花道学者承认日本花道是源自中国。一般认为起源于中国的三弦，其本土化过程大约于15世纪左右完成。于是日本尺八再度兴盛。