圣人 阿凡提穷困潦倒饿了数天。无计之下,他来到街上向人们喊道:“我是...派来的圣人,我是...派来的圣人!”>一帮乌力玛把他带到了县官跟前,县官威严地问他:“你怎么是...派来的圣人呢?”>>“阁下,我就是...派来的圣人!”>“就在刚才,...发来最新圣旨说:‘阿凡提,你现在才找到一个最好的地方,请你千万别离开这儿!’”阿凡提回答道。
互相抵消 阿凡提来到巴扎想买一条裤子,他让店主取出一条裤子,并讲好了价钱,过了一会儿,他指着自己穿着的那条裤子说:“我这裤子还不算太旧,干脆我不要裤子了,给拿一件上衣吧!”阿凡提试了试店主给他拿的上衣说道:“再合适不过了!”说完,他穿上上衣就想走。店主拉住阿凡提说:“上衣的钱还没付呢!”“喂。刚才我退给你一条裤子,裤子的钱与上衣的钱差不多,这不是互相抵消了吗?”
地上部分和地下部分 >阿凡提欠了人家一笔债,债主把他告到喀孜那里。喀孜判决阿凡提将庄稼的一半分给债主。>>“我就要长在上面那部分就行了,地下的部分归你。”>>就这样,他们立字为据。但是,那年阿凡提种的是萝卜,他把萝卜秧给了那位债主,并说:“今年就这样吧,等明年我再种上些庄稼,请问明年你要哪一部分?”>第二年阿凡提种的却是麦子,他把麦根...给债主送去了,债主只能无活可说。
为了不欠债 一天,阿凡提进了一家餐馆吃了一盘子美味的拉面。然后,他拿上空盘子往外就走,餐馆的主人看到后问他:“阿凡提,你把空盘子要拿到哪儿去了?”“噢,是这样的,我想为了不欠您的债,把这盘子卖了,然后再付您这一盘子拉面的钱。”
我右边是房东 >出了...寺,一位站在他身后做礼拜的教徒问他:“阿凡提,你怎么连礼规都忘了?应是先右后左,你怎么先左后右呢?”>>“不,我没忘,今天我右边坐的是希尔艾力?”阿凡提贴着他的耳朵悄声回答说。>“他是我的房东,我好几个月没交房租了!”
如果徒弟这样厉害 >有一位年轻好学的毛拉有许多疑难问题,无法得到正确的答案。>>年轻的毛拉怀里揣了十个又大又圆的石榴,决心找到阿凡提,向他请教问题。>其实此人就是阿凡提,他笑着对他说:“请您在此稍候,我是阿凡提的徒弟,等我浇完水,我们共同去找他。”过了一会儿,阿凡提发现了毛拉怀里的仁榴,问他道:“请问,您怀里装这么多石榴干什么?”>年轻的毛拉心想:如果阿凡提的徒弟都这么厉害,他本人不定会怎么样呢?
狂跳症 阿凡提提着一个筐溜进了别人家的葡萄园,他连吃带拿装满了一筐葡萄时,这个葡萄园的主人发现了他、便问:“喂,阿凡提,你为什么进别人家的葡萄园?”>“我不是情愿的,我患有一种像跳蚤一样的狂跳症,有时我会情不自禁地跳起来管不住自己,刚才又犯病了,跳着跳着就跳进了您家的果园。”>“既然来了,我想帮您摘一筐葡萄再出去!”
料子与旗子 >阿凡提做裁缝的时候,经常从来料里拿一些据为己有。>从那以后,阿凡提发誓再不拿别人的料子了。过了数天,又有一人送来一块极为华丽的衣料请他做一件衣服。阿凡提一见又贪心萌动,于是他又裁下一块藏了起来。>“师傅,您不是发过誓了吗,怎么还这样做?”>>“这么漂亮的料子做旗子举起来也是很体面的!”
锅死了 用完后,阿凡提在锅里放了一口小锅还了回来。邻居高高兴兴地把两口锅收下了。过了几天,阿凡提又来借锅。邻居一听,马上把家里最大的一口锅借给了阿凡提。邻居忍耐不住了,干脆到阿凡提家来讨要。>>阿凡提愁容满面地诉起苦来:“真是对不起,您那口锅刚到我们家两天就死去了。我想等四十天祭做完后给您去报丧呢。”>>“喂,阿凡提,锅是生铁做的,它还能死吗?”
最好都穿去 >阿凡提的妻子准备去参加一个婚礼,不知穿哪一件衣服合适,她花了足有一顿饭的功夫来试衣服,但还是举棋不定,便问阿凡提:“阿凡提,您看我到底穿哪一件合适?”>“假如穿了这一件,那件会生气,如果穿了那一件,这件肯定又不高兴,最好你把它们都穿去!”