以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
摘要:罗塞塔石自1802年以来一直在大英博物馆展出。这块石头,现在被称为罗塞塔文字,将是解读埃及象形文字的关键。与罗塞塔石碑作为突飞猛进的钥匙的比喻相反,这是一个花费了近20年的艰苦过程。就是这样发生的。罗塞塔石是三年战役中最重要的发现之一,它的所有权将成为战争中的关键问题之一。最终,石头和其他古董的移交是英法双方协商的,根据亚历山大投降的条款,协议结束了法国的战役,罗塞塔石碑最终落入英国手中。
确切地说是218年前的今天,1799年7月19日,法国军队在埃及罗塞塔发现了一块引人注目的黑色石头,上面刻着三种古老的文字:两种埃及文字和一种希腊文字。
这块石头,现在被称为罗塞塔文字,将是解读埃及象形文字的关键。它也将在英语中占有一席之地:今天,在一个科学期刊数据库中搜索“罗塞塔石”会得到比实际研究埃及文物更多的隐喻用法。从医学成像到黑洞,再到“内涵动态规划”(这是一个算法方面的问题),这些充满希望的研究人员都将其描述为“罗塞塔石”(Rosetta Stone)以寻求突破。[破解密码:5种古代语言尚未破译]
那么,是什么让罗塞塔石如此特别?不是它包含的信息。根据大英博物馆收藏页的记载,这一发现是一块更大的石板的一部分,石板上刻着一项教士 ... 会通过的法令,确认托勒密五世在公元前196年,即他加冕一周年时成功成为统治者。相反,使这块石头变得重要的是这一法令的书写方式:首先是埃及象形文字;然后是另一种埃及通俗文字;最后,再次是古希腊文字。
这些重复的文字让法国学者让·弗朗索瓦·香波里翁(Jean franois Champollion)在1822年破译了象形文字,开放大量古埃及文献供研究。与罗塞塔石碑作为突飞猛进的钥匙的比喻相反,这是一个花费了近20年的艰苦过程。
就是这样发生的。
这个发现罗塞塔石碑的发现者是法国军官皮埃尔·弗朗索瓦·泽维尔·布沙尔,当他和他的手下在罗塞塔拆除一堵墙以扩建朱利安堡时发现了这一点,罗塞塔是一个现在被称为拉希德的港口城市。军队是拿破仑在埃及战役中的一部分,他(暂时)征服了这个国家,带来了一批急于研究对他们来说陌生土地的科学家。
罗塞塔石是三年战役中最重要的发现之一,它的所有权将成为战争中的关键问题之一。根据“破解密码:罗塞塔石与破译”(加州大学出版社,1999年),发现这块石头的士兵很快向拿破仑在开罗的科学人员报告了它。科学界立即认识到这块石头的潜力,认为它是破解象形文字密码的关键。[照片:在西奈沙漠发现的5000年前的象形文字]
随着法国在埃及的战役开始瓦解-英国派遣军队撤退,因为他们试图保护自己在该地区的影响力-埃及文物的拥有成为两个殖民大国之间的一个症结。1801年,法国将军雅克·弗朗索瓦·德梅努(Jacques Francois de Menou)在亚历山德里亚(Alexandria)坚守阵地,声称罗塞塔石碑是他的私人财产,试图确保它留在法国人手中,根据“破解密码”的说法,有人威胁和谣言说法国人可能会毁掉这些古董,而不是把它们交给英国人。
最终,石头和其他古董的移交是英法双方协商的,根据亚历山大投降的条款,协议结束了法国的战役,罗塞塔石碑最终落入英国手中。1802年2月登陆英国,6月成为大英博物馆收藏的一部分。
破解代码希腊语被认为是托勒密时期的行政语言,而通俗语则用于日常写作,象形文字则用于牧师的信。因此,学者们从一开始就相信,石头会在三种不同的文字中传达相同的信息。他们在学习英语时面临的第一个任务
特别申明:本文内容来源网络,版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系(devmax@126.com),我们将及时处理。