中国文学
在中国传统的文学观念中，与诗词并列为文学正宗的是散文。因此，《史记》不仅被视为史书杰作，而且纪传部分也是中国传记文学的典范。在中华人民共和国建立之后，由于政治和历史的原因，台湾省文学及港、澳地区文学作为中国文学的一个组成部分，在另一轨道上相对独立地发展。这些珍贵的文学遗产，填补了中国文学史的某些空白，具有很高的认识价值和审美价值。
翻译理论
玄奘大师
寺中又派遣二十人将玄奘领到正法藏的住处——戒贤论师处。戒贤论师又用了九个月向玄奘讲授第二遍。玄奘告诉戒日王，秦王是当今国家的天子，是位大圣人，他的恩泽普被天下，所以有这样的歌咏。戒日王对玄奘大加赞赏，宣布玄奘法师辩论获胜。不久，玄奘向戒日王辞行，要返回祖国。他们命令部属将玄奘送出国境，并施舍青象及钱财无数。玄奘退回了金钱，乘坐着大象，一个国家一个国家地向北挺进。
晚清最不应该被忘记的科学巨星，把元素周期表引入中国，沿用至今
耳熟能详的曾国藩、李鸿章，还有洋务运动的张之洞、左宗棠等，这些人都为清朝最后的挣扎立下汗马功劳。而在这些人背后，还有一位更应该被铭记的科学牛人——徐寿。徐寿的祖父务农的同时兼作商贩，家境日渐富裕。徐寿的父亲大概是徐家的第一个读书人，但不幸的是年仅26岁过早去世了，徐寿时年仅4岁。母亲宋氏含辛茹苦，将他和两个妹妹抚养成人。