《西游记》之前的西游记，历史比神话更精彩｜文史宴
《西游记》之前的西游记，历史比神话更精彩｜文史宴文/桓大司马许多读者问文史宴为什么很少晋史的文章，因为大司马正在写，等写好之后会集中连载。法显的西行之路虽然没有《西游记》中的“九九八十一难”，但其艰苦卓绝的程度却绝不在那些虚构的神话故事之下。
语言翻译
明朝京城“四夷馆”是干啥的，馆里发生过三件趣事，让人哭笑不得
>四夷馆是干啥的?>如果将话说得明白一些：四夷馆就是专门从事翻译邻国语言的地方，按照现在的名词，就是——翻译机构。因为一开始干活的时候，没有什么经验，故此，馆内曾经发生了三件哭笑不得的趣事，还是让小编为您一一揭秘吧?这可真是闹了个大笑话，幸好的朱棣手下翻译们没有张嘴，这要一说话，还不得让使者笑掉大牙。朱棣得知情况后，竟认为学子们的翻译能力不精，他一气之下，直接扣除了他们三个月的俸禄。
中国人最早怎样学英语：九五之尊“压力山大”
他计划用英语做新年献词，并致函各国公使。在这种沁润似的英语教学法培养下，清华园先后走出了“中国语言学之父”赵元任和“非汉语语言学之父”李方桂。虽然李鸿章丧权辱国，但他仍然是“大清帝国中唯一有能耐可和世界列强一争长短之人”。
西学东渐是什么意思？
西学东渐是指近代西方学术思想向中国传播的历史过程，作为史学术语注 1，通常是指在明末清初以及晚清（清末）民国两个时期之中，欧洲跟北美洲还有大洋洲的澳大利亚、新西兰等地的西方学术思想的传入。在这段时期中，中国人对西学的态度由最初的排斥和抗拒，到逐渐接受，甚至有人要求“全盘...
不空法师简介
不空法师简介 不空（梵语为Amoghavajra），或称为「不空智」，依密教灌顶号为「不空金刚」，生于唐中宗神龙元年（公元705年），卒于唐代宗大历九年（公元774年），享年七十，僧腊五十，是将密教经典汉译至中国的译经家。目前学界对于不空的出身地并无切确的定论，而所有...
清人学英语：光绪每天4点开练但口语糟糕
清人学英语：光绪每天4点开练但口语糟糕 曾国藩的次子曾纪泽就将这种用汉语注音学习法发扬至极。《翁文恭公日记》记载：“诣总理衙门，群公皆集。未初，各国来拜年。余避西席，遥望中席，约有廿余人，曾侯与作夷语，啁啾不已。” 莎士比亚曾在《哈姆雷特》中...
入唐求法：铸造新罗僧侣佛教人生的辉煌
７——９世纪末，新罗与唐佛教交流频繁。７世纪初入唐求法的新罗僧侣，参与玄奘法师领衔的佛经翻译，对佛教宗派的发展、教义的传播做出了重大贡献。８——９世纪来华的新罗僧侣，有些将唐朝作为中转站，前往印度求法取经，有些跟随中国...