域外小说集

鲁迅翁杂忆

我认识鲁迅翁,还在他没有鲁迅的笔名以前,我和他在杭州两级师范学校相识,晨夕相共者好几年,时候是前清宣统年间。我担任教育学科方面的翻译,周先生担任生物学科方面的翻译。那时白话文尚未流行,古文的风气尚盛,周先生对于古文的造诣,在当时出版不久的《域外小说集》里已经显出。一年之中,足足有半年看见他着洋官纱,这洋官纱在我记忆里很深。据他说,他曾经解剖过不少的尸体,有老年的,壮年的,男的,女的。