可怜的磨坊徒弟和小花猫 有一个磨坊里,住着一个可怜的磨坊老板,他没有妻子,也没有儿女,有三个徒弟在他那里工作。徒弟罕斯是农奴的孩子,其余两个徒弟都以为他愚蠢,不愿他得到磨坊;他后来也不要磨坊。他留在猫的宫里,吃好的,喝好的,但是除花猫和它那些小猫外,一个人也看不见。罕斯把小房子造好了,告诉花猫说他已经把一切做好,但还是没有得到马,七年过得很快,而他觉得只有半年。那公主便是磨坊徒弟给她服务了七年的小花猫。
迷路的小花猫 一个冬天的夜里,刮着大风,下着大雪,天气很冷很冷。>这时候,有一只小花猫迷了路,找不着自己的家了。>迷路的小花猫只好走开。>小花猫走着走着,抬起头一看,啊,前面又有一间小房子。>小花猫走到小房子那儿,爬上窗台往里看,看见一张方桌上摆着两只花碗。>小花猫心里想:咦,三只花碗!>小花猫这样想着,就用爪子去敲门。这房子里住着鸡爸爸、鸡妈妈,还有他们的孩子——一只黄嘴毛小鸡。
猫婆和她的孩子们 猫咪们都是猫婆在大街上捡来的,她对它们像对自己的孩子一样。“好婆婆,就让当你的孩子吧!”每个孩子都分到一块肉吃,然后猫婆跟孩子们一起又唱歌又跳舞。她看起来不再是个老太太,而是像天真可爱的孩子一样。眼看实在太晚了,猫婆说:“好啦好啦我的孩子们,明天我们还要干活呢,就早点睡吧。”
会变色的小花猫 有一天,小花猫到院子里去玩。小花猫跳下油漆桶,哎呀,鼻子塞住啦.他赶紧堵堵鼻孔。小花猫这样就变成了小绿猫,只有眼睛.还是亮亮的。小绿猫看自己身上绿绿的,有点害怕,怕妈妈说他,就到黄泥土地上去打滚,想把绿油漆弄下来,没想到,绿油漆可粘了,他这一打滚,全身粘上了黄土,小绿猫变成厂小黄猫。小黄猫站住了,看一看:“这多像火车钻的山洞啊,我也要钻山洞玩。”可是一看,身上沾满黑煤烟,小黄猫变成了小黑猫。
锦囊妙计的狐理 在森林里,住着一只见识广阔,满腹经纶,在社会上颇有地位的狐貍。这只狐貍熟读理论,常以专家自居,喜欢滔滔不绝地发表长篇大论。说着狐貍想从袋于中寻找妙计。小花猫大声向正在惊慌得不知所措的狐理说:“狐貍先生,赶快解开你的锦囊,拿出脱身妙计来!”语毕,四只猎狗已扑向狐貍,将它抓住了。