以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

  这是明代文学家归有光的一篇散文,是为亡妻的陪嫁丫环寒花,所作的墓志。

  作者以简炼的文笔,回忆寒花初来时的衣着打扮、削荸荠时淘气的样子、吃饭时的动人神情,勾勒出一个稚气未脱、天真可爱的幼婢形象,字里行间满是温情和思念。

  原文

  婢,魏孺人媵也。嘉靖丁酉五月四日死,葬虚丘。事我而不卒,命也夫!

  婢初媵时,年十岁,垂双鬟,曳深绿布裳。一日,天寒,爇火煮荸荠熟,婢削之盈瓯,予入自外,取食之。婢持去,不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭,即饭,目眶冉冉动。孺人又指予以为笑。

  回思是时,奄忽便已十年。吁,可悲也已!

  翻译

  寒花是我妻子魏孺人的陪嫁丫鬟,死于537年五月,埋葬在荒山上。她服侍我而不能到老,是我们没了缘分(命不好)么?

  当初,寒花刚陪嫁过来时才十岁,梳着两个环形发髻,拖着深绿色的长裙子。一天,天很冷,她点火煮熟了荸荠,削了满满一瓦盆。我从外面回来,要取荸荠来吃,她端着荸荠,转过身去,不给我吃。妻子魏孺人见了便取笑我们。妻子常常让她靠在小桌子旁边吃饭,她吃饭时,眼眶慢慢地翻动。妻子又指着她那样子对着我笑。

  回想当时的情景,转眼又是十年了。唉,真可悲呀!

主仆感情至深 归有光给亡妻陪嫁丫鬟写的墓志铭的更多相关文章

  1. 太监也能「 ”儿孙满堂”?唐代宦官的婚姻与家庭

    大历七年,天下出奇的平静,向称繁复的《资治通鉴》也只记录了寥寥数百字,实属罕见。这年夏天,内常侍员外同正孙希严的夫人刘氏在长安来庭里的宅子里去世,她在家族中排行老八,时年三十八岁。熟悉唐代史料的人们都知道,内常侍是高级别的内侍,也就是宦官,一个宦官怎么会有老婆?

  2. 唐代宦官也有婚姻与家庭?其实他们一点也不简单

    大历七年,天下出奇的平静,向称繁复的《资治通鉴》也只记录了寥寥数百字,实属罕见。这年夏天,内常侍员外同正孙希严的夫人刘氏在长安来庭里的宅子里去世,她在家族中排行老八,时年三十八岁。熟悉唐代史料的人们都知道,内常侍是高级别的内侍,也就是宦官,一个宦官怎么会有老婆?

  3. 安徽出土包拯墓:只剩下35块碎骨,至今有人守墓,原因令人感动

    漫漫中华数千年,单从官品来谈,仕宦者只分两类人:一类是包拯,另一类是包拯之外的人。包拯为人,余者为己。

  4. 沈括为何死后无人给他写墓志铭?他亲眼看见「 ”飞碟”,你相信吗?

    《梦溪笔谈》作者沈括,字存中,号梦溪丈人,北宋杭州人。弱冠之年就承父荫当了个沭阳主簿的小官,在任上显示了其出众的水利才能。二十三岁中进士。沈括科技能力一流.天文、历法、农桑、水利、医学、...工程、地质、数理化,无一不懂,属于不世出的通才。

  5. 明末文人张岱为自己写的墓志铭,看着大胆有趣,实则引人深思

    张岱像墓志铭,指的是概括墓主人生前事迹的话语,一般多为赞扬称颂之词。但明末清初有个人,他叫张岱,临死前给自己写了墓志铭,而且行文很有趣。"蜀人张岱,陶庵其号也。在他为自己写的墓志铭里,我们可以看到,这哥们看起来荒诞不经,写自己作为纨绔子弟的种种行径:爱美女美少年和大house,爱鲜衣骏马,爱花鸟古董,爱华灯璀璨,爱品茶下棋,着魔于作诗读书……

  6. 一个太监的墓志铭出土,西方专家一脸无奈:真想不到这居然是真的

    在明朝,有一位名人,他的名字为郑和,本来是云南人,姓马,后被明成祖朱棣赐姓郑,被称为三宝太监。他虽然是一位太监,但是他却做了名垂青史的大事儿——出海下西洋。

  7. 河南发现一古墓,揭开苏妲己真实面目,专家:我们冤枉她几千年

    「”红颜祸水”一词,自古就有,《汉语大词典》解释为「”漂亮女人是祸害的根源”。「”红颜”二字典出曹植的《静思赋》:「”天何美女之烂妖,红颜晔而流光”。「”祸水”二字典出《飞燕外传》:「”此祸水也,必灭火矣”。封建社会被称为「”红颜祸水”的女人不在少数,比如:褒姒、赵飞燕、陈圆圆等,但她们与商朝的妲己一比,简直是「”小巫见大巫”!在人们的认知中。妲己俨然是商朝灭亡的元凶首恶,《封神演义》更是把妲己妖

  8. 刘伯温为何投奔朱元璋?南京出土一块石碑,解开了这一历史之谜

    1360年,朱元璋招揽了刘伯温,委任他为朱元璋的谋臣,随后刘伯温向朱元璋提出避免两线作战、各个击破的战略,为朱元璋夺取天下立下汗马功劳。

  9. 考古挖出唐朝将军墓志,所载历史前所未见,日本得知后悲愤万分

    众所周知,古代中国是东亚、东南亚很多国家的宗主国,比如缅甸、越南、...等国都曾是中国的藩属国。藩属国,从严格意义上讲,就是地方自治政权,虽然有一定的自...,但必须向中原王朝臣服,不然随时都面临倾覆危机。

  10. 堪比天子的千古宦官第一人——高力士之墓(一)

    千年以来,只有一座坟墓默默守候、陪伴着孤寂的泰陵。是什么人如此幸运,在封建王朝时代竟然得以葬于君王之侧?往事越千年,拂去历史的尘埃,真相正等待我们去亲自揭开。1999年3月的一个深夜,陕西省蒲城县山西村,两个盗墓贼试图打开位于村口的一座年代久远的古墓。剧烈的爆破声惊醒了村民,盗墓贼闻风仓皇逃遁……

随机推荐

  1. 描写父亲和山的成语什么 | 历史新知网

    描写父亲和山的成语什么描写父亲和山的成语父爱如山父亲的爱如山般的大,坚不可摧的一指保护着幼小的我们!

  2. 梦见情人老婆怀孕,我和情人吵架_周公解梦梦到情人老婆怀孕,我和情人吵架是什么意思_做梦梦见情人老婆怀孕,我和情人吵架好不好

    最后他老婆知道你们的事,这是你潜意识想让你们的关系曝光,但是你最后又救了他老婆,说明你对这段婚外情感到内疚,希望通过一些事情补偿,减少心中的不安,其实做个梦而已不用太紧张,你却很重视,其实心中已有答案不敢确定而已。

  3. 惊鸿艳影的意思是什么?

    【拼音】jīnghóngyànyǐng【解释】惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。【出处】【例子】遥见楼头有一女子凭栏临波凝睇,素妆淡服,丰神绝世,惊鸿艳影,湖水皆香。(清·王韬《鹃红女史》)【相关】百度“惊鸿艳影”

  4. 梦见把着小孩拉屎

    周公解梦梦见把着小孩拉屎是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到把着小孩拉屎是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  5. 蓝火车上班

    蓝火车跟一批崭新的火车,从厂里出来,就到铁路上班。出发前,车队长一辆大个儿的火车,跟大伙讲解运行的规矩:“咱们火车要按铁路的信号来行驶,这些信号是:信号灯、信号旗、鸣笛声等等……”>蓝火车听得不耐烦了,心里嘀咕着:“跑就是了,管他什么规矩”他喷着白气,恨不得马上向前跑。>出发了,蓝火车憋足了劲,飞快地转动着车轮。>蓝火车拉响风笛,发出柔和的叫声。车队长也拉了一下风笛,表示满意。

  6. 梦见别人找我借钱是什么意思 – 周公解梦

    梦见别人找我借钱是什么意思,梦见别人找我借钱会有哪些寓意呢,下面一起来看看吧。投资者梦见别人找我借钱——预示著财运会有小幅度的回升,支出方面也比较谨慎,但是要小心一两桩较大的应酬支出让你前功尽弃,自己要注意协调才是。犯人梦见别人找我借钱——预示著不久会获得自由,事事也会很顺心。梦见收到假钱是什么意思–周公解梦

  7. 梦见向陌生人问路

    周公解梦梦见向陌生人问路是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到向陌生人问路是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  8. 夏季饮食推荐,要吃姜不要喝冷饮健康网

    普及健康知识真正解渴的叫生津止渴,就是当你把饮料或者汤,或者吃的食物中的水分转化成你自己的体液,也就是津液的津的时候,你才会感觉到不渴;如果喝进了水,转化不成你的津液,你会越喝越渴。所以,到夏天一定要养成喝热茶、不吃冷饮的习惯。少喝冷饮,真正解渴的叫“生津止渴”。少吃性质寒凉的食物,可以把姜作为夏季常备食品。

  9. 励志正能量生活感悟的说说-感人的情话

    过于顺利的成长和过早成名,像一颗裹着巧克力的慢性毒药,消解了人的意志,迷惑了人的心智。吃苦的经历能让心灵变得强大而宽阔,表现出生命的张力!生活,因梦而美好;人生,因梦而苦闷。十六、人若软弱就是自己最大的敌人;人若勇敢就是自己最好的朋友。在生命里出现的人,带着感激去记得。生活是一种上升的过程。

  10. 以莛撞钟的意思是什么?

    【拼音】yǐtíngzhuàngzhōng【解释】莛:草茎。用草茎打钟,毫无声响。比喻才识浅陋的人向高明的学者发问,得不到回答。【出处】《汉书·东方朔传》:“语曰:‘以管窥天,以蠡测海,以莛撞钟,岂能通其条贯,考其文理,发其音声哉!’”【例子】无【相关】百度“以莛撞钟”

返回
顶部