以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

  方言首先分南北。

  南北方言不一样。

  中国历来就有关于南方和北方的种种说法:南辕北辙、南征北战、南来北往、南下北上等等。这些说法,都不能颠倒或互换。比如南辕北辙就不能说成北辕南辙,南征北战就不能说成南战北征,同样,南腔北调也不能说成南调北腔。

  奇怪!为什么南是腔而北是调呢?

  想来大约也是南北方言多寡有别又性质有异之故。南方方言种类多而北方方言种类少。汉语七大方言(也有说八大的),吴、湘、赣、客、粤、闽(或闽南、闽北)都是南方方言,属于北佬的只有一种,也没法拿省份来命名,干脆就叫北方方言。

  北方方言品种虽然单一,覆盖面却大得吓人。北方方言四大块(即四大次方言区),曰华北,曰西北,曰西南,曰江淮,简直就是铺天盖地。除广西、新疆、 *** 、青海、内蒙古等少数民族地区外,长江以北,长江以南镇江到九江,云、贵、川,湖北大部,湖南西北,广西西北,都是北方方言的一统天下,大约占据了全国汉语地区四分之三的地盘。就连海南岛,也有一小块北方方言区。说汉语的人当中,也有七成是说北方方言的,这可真是四分天下有其三了。

  这样广阔的领域,如此众多的人口,说起话来,原本应该南腔北调的,然而实际上内部分歧却相当之小。从满洲里到昆明,空中直线距离三千五百公里,从南京到酒泉,也有两千公里,相互通话却没什么困难。因为北方方言虽说也算得上是五花八门,但语法结构差别很小,词汇方面比较一致,语音分歧也不很大。比方说,都没有浊塞音、浊塞擦音,没有b、d、g、m四个辅音韵尾等等。也就是说,腔都差不多,就是调门不大一样。区分各地方言,只要琢磨那调就行了(方言学家李荣就用入声字的归并来区分北方方言各次方言区)。这也不奇怪,北方方言是「官话」么!官家不比民间,说话可以随便。官家要统一意志,怎么能七嘴八舌?要令行禁止,怎么能言语不通?所以官话趋同。

  南方那边呢?就复杂多了,南北方言都有。云、贵、川、鄂都属北方方言区,吴、湘、赣、粤、闽则是南方方言区,其中还夹杂着许多「客家方言岛」(也是南方方言)。客家方言岛到处都是,除广东的东部北部外,福建、台湾、江西、广西、湖南、四川都有。所以广东一省,就至少有三种方言:属于粤语的「白话」(广州话)、属于闽语的潮汕话和梅县一带的客家话。其实中国南方说是八大方言,只怕八十也不止。光是福建,就号称「八闽互不交通」。这不就八种了?这还是往大里说,往小里算,还不定多少。

  南方方言为什么要列出这么多品种呢?因为它们不但调不同,连腔都不一样。比如吃饭的「吃」,北方人说起来,怎么听也是「吃」,也就是调门有高有低,声调有长有短。南方人呢?说什么的都有,七、恰、夹、塞、噎、携,反正不是「吃」。腔相同,事情就好办一些。所以北方人和北方人说话,或北方方言区内人说话,虽说也会有不清楚的时候,但好歹大致能听懂。因为哪怕是东北话和云南话,也只有百分之二十的语音不同(粤方言与北方方言语音上的差别则多达百分之七十)。当然,听不明白的时候也有,但那多半是弄不清那些「专用名词」的意思。比如一个天津人告诉你,某某人「干活崴泥,说话离奚,背后念三音」,你也会一头的雾水。因为你实在想不到「崴泥」就是不出力,「离奚」就是不着谱,「念三音」就是讲怪话,可「崴泥」、「离奚」、「念三音」这几个字你还是听得懂。对方再一解释,也就什么都明白了。

  听南方人讲话,麻烦就大了。首先是用词五花八门,比如第三人称,北方方言区都叫「他」,南方呢,有叫「伊」的(吴语、闽语),有叫「渠」的(赣语、粤语、客家话),还有叫「你」、「其」的(吴语)。你,至少也有「侬」(吴语)和「汝」(闽语)两种;又比如祖母,北方基本上一律叫「奶奶」,南方呢,有叫「娘娘」(温州)的,有叫「婆婆」(南昌)的,有叫「妈仔」(厦门)的,有叫「阿嬷」(广州)的,有叫「依嬷」(福州)的,有叫「细爹」(岳阳)的,甚至还有叫「娭毑」(长沙)的,你弄得清?最可笑的,是广州人管父亲叫「老豆」。老爸如果是老豆,那咱们是什么?豆芽菜呀?写成「老窦」也不对,老爸是大窟窿,咱们是小窟窿?

  听南方人讲话,麻烦就大了。

  就算是用同一个词,也未必听得懂。「有」是「乌」,「无」是「馍」,到底是有还是没有?再说也不是所有的南方人都把「没有」叫「馍」,也有叫「猫」的。他们也常常分不清l和n这两个声母,an和ang这两个韵母。结果,在他们嘴里,男子变成了「狼子」,女子变成了「驴子」。闽南人更好玩,干脆把人统统叫做「狼」,整一个「与狼共舞」。一个闽侯人在朗读《愚公移山》时,因为实在改不过腔来,便把那段名言「我死了还有子,子死了还有孙,子子孙孙是没有穷尽的」,念成了「我死了还有煮,煮死了还有酸,煮煮酸酸是没有穷尽的」。这还是说「国语」。要是说家乡话,那就更麻烦了。湖南人把「捆扎」叫「tiɑ」,把「劳累」叫「niɑ」,连个同音字都找不到,你听得懂?

  南方人说话还颠三倒四。比如「死人咸」,就看不懂。死人只会臭,怎么会咸呢?腌鱼啊?原来,这是闽南话,意思是「咸得要命」、「咸死人了」。因为闽南人喜欢把话倒过来讲,就弄得我们不知所云。其实北方也有类似的说法,比如「死咸死咸」,只不过当中并不夹一个人字,就好懂些。

为什么说「南腔北调」而不是「南调北腔」?的更多相关文章

  1. 从雅言到国语:古代官方口音的变迁简史

    今天的普通话教育,其实在古代就有相应的版本。

  2. 为何中国众多王朝大部分喜欢定都在北方,而不是南方?

    纵观中国古代上下五千年赫赫历史,我们不难发现历代王朝的建都的选址多在北方,像洛阳这个古都城市先后就有十六个王朝在此定都,还有古都西安先后有十个王朝在在此定都,还有七朝定都开封和六朝定都北京等等。为什么众多王朝皆喜欢在北方建都呢?

  3. 广东潮汕和福建闽南的关系,一句「 ”胶地人”说出多少历史故事

    相信很多人都知道广东潮汕和福建闽南这两个地区,也会疑惑两者之间是否有所关系,毕竟风俗习惯往往十分相同,然而事实上确实存在着巨大的渊源。那么两者之间有怎样的故事祖先潮汕人的祖先其实大多数都来自福建,与闽南人一样自称河洛人,当然这个称呼在现在已经十分少见,除了老一辈知道的人也不多了。没有潮汕人会认为自己的文化是闽南文化的从属。

  4. 以南攻北为何经常失败?其实问题出在了这儿,难怪这么难

    之前我们就说过,北方缺少水师,但只要有湖泊仔细的训练也能够练出不错的水师,而且只要渡过了长江,那么整个南方就是一马平川。所以北方人可以训练出水军,只要渡过了长江,那么天下就大定,但是南方人想要训练骑兵的话,那可是千难万难,而如果没有了骑兵,他们来到了北方战场,那可能就会面临着非常恐怖的威胁。

  5. 并非是「 ”南征易而北伐难”,而是那些北伐的家伙大都不靠谱

    (本文约8900字,全文阅读大概需要12分钟)华夏文明与世界上其他古老文明的一个显著区别,那就是对于「”大一统”近乎执拗的不懈追求。哪怕是在诸如两宋这样极度强调偃武修文、不以开疆拓土为功的朝代,收复失地和重建一统依然是毫无争议、放之四海皆准的政治正确。谁要是敢反对,就得像秦桧等人那样被万人唾...、遗臭千年。因此在其他古老文明纷纷凋敝或是灭绝之后,华夏文明之火才能亘古不熄、源远流长。仅凭大一统之功

  6. 从凭才取人到分地录取:从南北榜案看中国科举制度录取规则的变化

    明初的南北榜案,是中国在科举史上著名的一起冤案。洪武三十年丁丑会试取宋琮等51人,北方士人全部落榜。

  7. 当年是哪种方言差一票当选普通话?粤语还是四川话?

    想必许多人都知道这么一个故事:当年选普通话的时候,某种方言仅以一票之差就成为了普通话。而具体是哪种方言,版本也不尽相同,其中传得最广的就是粤语和四川话。除了这两种地方语言,还有河南话、陕西话等多种版本,那么当年到底是哪种方言以一票之差未能当选普通话呢?众所周知,我们现在的普通话是以北京话为基础的,而这一状态也早已持续了几百年。

  8. 广东人学「 ”普通话”有多难?雍正做过尝试,十七年后朝廷就认怂了

    雍正,改土归流,整顿财政,耗羨归公,何等雷厉手段,做了多少大事,怎么会给广东人认怂呢,事情其实是这样的。官话现代有普通话,古代当然也有,上古称之为雅言,明清以后,称之为官话,虽然经过千年发展,但基本上还是以北方发音为基础。

  9. 西北汉子隋炀帝杨广,为什么钟情于南方「 ”三下扬州”

    隋朝在中国古代王朝中是一个短命的王朝,仅二世而亡天下。隋朝皇室出身自关陇集团,杨广可谓是个地地道道的西北汉子。但是,我们却看到这个西北汉子居然对千里之外的江南情有独钟。隋炀帝的钟爱的皇后萧氏便出自江左大族亦是南朝梁皇室的南兰陵萧氏,他的妃子中亦有很多为江南才女。隋炀帝对南方喜爱的表现最突出的一点,是他在位期间开凿大运河,三次下江都(扬州),最后竟然埋骨江都,永眠于此。

  10. 为什么北方容易出帝王,南方容易出相?

    纵观中国上下五千年历史,我们似乎发现了一个规律:北方多出帝王,南方多出相。

随机推荐

  1. 梦见老婆和别人结婚_周公解梦梦到老婆和别人结婚是什么意思_做梦梦见老婆和别人结婚好不好

    做梦梦见老婆和别人结婚好不好?梦见老婆和别人结婚有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见老婆和别人结婚的详细解说吧。梦见老婆和别人结婚,表示你对老婆不信任心理的放大,表现的是你心里不放心老婆觉得她会越滑越深的这种思想。

  2. 这种男孩还有吗?有你就嫁给他吧!-感人的情话

    强烈建议:凡有男孩能做到以上任意8条的,那你嫁他吧!.16条的,你要努力嫁给他。……………………………估计这种男孩已经早就绝种了,或许根本没有。

  3. 关于形容高傲的成语集锦? | 成语故事

    下面是www.lishirenzhi.com分享的关于形容高傲的成语集锦。形容斗志高,士气旺。形容极端骄傲自大。形容神情态度高傲自如。形容目中无人,十分傲慢的样子。形容得意时神气十足的姿态。|成语故事儿童成语故事精选二篇?|成语故事关于易用错四字成语集锦?

  4. 鲁戈回日的意思是什么?

    【拼音】lǔgēhuírì【解释】指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。【出处】无【例子】无【相关】百度“鲁戈回日”

  5. 怡志养神的意思 | 成语大全

    中文发音:yízhìyǎngshén。

  6. 同心共济的意思是什么?

    【拼音】tóngxīngòngjì【解释】指齐心协力,克服困难。亦作“同心协济”。【出处】无【例子】无【相关】百度“同心共济”

  7. 从八字五行看人的性情相貌

    命理学从八字看一个人的贵贱,从五行看一个人的性情相貌。八字像人性格和命运的“基因密码”,不仅影响着人的运势起伏,也对人的性情和相貌起著深刻的影响。通常,依据人八字中的五行属性,可以大致了解和判断一个人的性格和长相。木性人的旺相,主有博爱恻隐之心。其色赤,其味苦,其性急,其情恭。金性人旺相,则刚强英勇,仗义疏财,刚毅果断,知廉耻辨羞恶。

  8. 忽必烈与阿里不哥之战,元朝历史上的转折点

    忽必烈亲征期间,阿里布局再一次揭竿而起,忽必烈决定亲自讨伐阿里不哥,1264年,阿里不哥战败,向忽必烈投降。五月份,忽必烈以阿里不哥叛乱为由,立即调兵7000人严正以待,准备迎接阿里不哥的侵略。忽必烈希望阿里不哥能有悔改之心,以击溃战的形式对付阿里不哥。据相关记载,忽必烈将阿里不哥囚禁在狱中,过了两年之后阿里不哥去世了。

  9. 1953年得知何人逝世后 ... 曾不思茶饭只是吸烟

    ...只是先赴苏联大使馆询问斯大林的病情。1953年3月5日晚,...召集中央...开会,讨论斯大林逝世的问题,会议决定由周恩来率团参加斯大林的葬礼。翌日,周恩来致电苏联外长维辛斯基,对斯大林逝世表示吊唁,并随即前往苏联大使馆吊唁。1953年7月27日,《...停战协定》正式签字。

  10. 【类同】的意思是什么?【类同】是什么意思?

    的意思是:类同lèitóng1.品类相同。7.征侯类同群体:疾病类型相关、可以编制相同的医疗费用表的群体。

返回
顶部