以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

诺曼征服对英语又有怎样的影响

现如今人们所说的英语是一零六六年诺曼底征服的直接结果。现代英语在词汇与语法上都与征服前人们所说的英语有着极大的不同。为了解这一经过及其原因,应该回顾一零六六年前的英语和诺曼法语,还有受两者相互影响所产生的中世纪英语。

那么诺曼征服对英语的影响到底是怎样的呢,古英语属于西日耳曼语系中屈折变化极多的语支。该语言中有两种数三种性或者四种形,并残留有对偶数和工具格。这就使得每个形容词或代词竟有30种屈折变化形式。其句法仅仅有一部分依赖于词序,动词体系也只有简单的两种时态、三种语气和四种人称,古英语是严格按照发音拼写的。

由于海盗战争和继之而来的操一口古斯堪的纳维亚语的人们的定居,新的词汇已开始传入,语法也已开始简化。在英格兰北部、中部和东部这些有大批丹麦和挪威人迁入定居的地区,语言的这种变化尤为显著。虽然说这两种语言的人互相能听懂,但在如今看来,就像是一个苏格兰人与一个伦敦人谈话,谁也不会让步,以上便是简略地对诺曼征服对英语的影响的介绍。

诺曼征服对英语的影响之外,还有对法语的影响,法语中有很多词汇来自高卢人。高卢人是最初占据法国这片土地的人。除此之外,法国还经历了多个日耳曼部落的征服和移民,如歌德族以及最后入侵的给这个国家起了新名字的法兰克族,这些人都带来了新的词汇。

诺曼征服对英国有怎样的影响

诺曼征服对英国的影响深远:诺曼征服前,英国社会的政治制度是贵族民主制,国王虽然把一些权利下放给了教会贵族,但不普遍。在诺曼征服后,英国土地的最高所有者是国王,通过土地分封,建立封建君臣制度,使英国封建制度得以确立,加速英国封建化的进程。

在11世纪初,诺曼人在欧洲定居大约100年之后,开始作为欧洲的军事列强迅速崛起。先是在意大利寻求冒险,攻占了西西里岛,后将目光放到英国。英国国王哈罗德把军队驻扎在南线,对敌船保持严密的警戒。由于长时间并未发现诺曼人的入侵,于是便把军队撤退。可是在英吉利海峡的对面,诺曼人的船队整装待发。诺曼公爵威廉耐心地等待着发动进攻的时机:当哈罗德应付挪威人哈拉尔德的进攻无暇估计其他时,诺曼人在英格兰南部海岸登陆了。直到1072年,诺曼人对英格兰的征服真正完成了,诺曼征服对英国的影响开始显现。

诺曼征服对英国的影响除了在政治上,文化上,英语中开始夹杂法语词汇;国际关系上,诺曼底公爵兼任英国国王时候还觊觎法国王位,这也是英法战争的原因之一。由于农业是英国居民的主要产业,在诺曼征服前就形成的庄园,是封建探路的基础。但是诺曼征服后,农民的处境依然困苦,由于要负担的义务不断加重,而开始抗租,利用残存的村组织进行隐蔽或公开的反抗。

诺曼征服背景介绍

诺曼征服背景是这样的,一零六六年,英格兰国王忏悔者爱德华逝世,由于膝下无子,引发王位继承问题,这是对诺曼征服背景的简单概述。诺曼底公爵威廉与哈罗德皆声称有王位继承权。十一世纪,也就是诺曼人在现在的法国北部定居大约有一百年的时间,他们开始作为欧洲的军事列强迅速崛起。

此时,虽然这些北欧海盗的后裔已经变成了基督徒,并且说着法语,但他们骨子里仍然是一群武士。诺曼人在意大利取得了第一场胜利,但他们最伟大的成功却是在一零六六年征服英格兰。大约在一零一六年以后,诺曼的贵族开始到意大利寻求冒险。

一零六一年,罗杰攻击并占领了西西里城。正当罗杰展开征服西西里全岛的漫长战事之际,他的哥哥罗伯特把拜占庭人清出了意大利南部一零八三年,拜占庭人又夺回都拉佐。两年之后,罗伯特因病去世。一零九三年,他攻占了全岛,从而使西西里岛和意大利南部全部落入了诺曼人之手。

一零六六年,英格兰国王忏悔者爱德华将王位传给具有盎格鲁撒克逊血统的贵族哈罗德,诺曼底的威廉公爵自称爱德华选中他为英格兰的合法国王继承人。事实上,当哈罗德于一零 *** 年在诺曼底沿海被击沉成为威廉的阶下囚之后,他本人迫于威廉承诺拱让英格兰的王位。然而,一旦回到英格兰,哈罗德并无让位之意。威廉不得不动用一支庞大的军队大举入侵英格兰,用武力硬是把皇冠从哈罗德头上夺了过来,以上便是对诺曼征服背景的介绍。

诺曼征服对英语又有怎样的影响的更多相关文章

  1. 林徽因、张爱玲、宋美龄、杨绛,她们的英文水平到底怎么样?

    今天,我们来盘点几位民国才女,她们有颜有才有气度,腹有诗书气自华。那她们的英文水平到底如何呢?林徽因长得好看也就算了,林徽因英文也超厉害,连美国学者费正清都称赞不已。19岁时,爱好文艺的林徽因尝试翻译了王尔德的TheNightingaleandtheRose,并发表在1923年12月1日《晨报五周年纪念增刊》上。节选一段,感受一下林徽因的翻译功底:"Noredroseinallmygarden!

  2. 盘点一下-英国历史上的「 ”都铎王朝”

    《时代周刊》曾刊文道:「”如果16世纪有八卦小报,亨利八世一定是每期的封面人物。”的确,这位才华横溢且私欲膨胀的英国国王,一生娶了六个妻子,在历史上曾留下无数瞩目的争议。报道的这位君主正是都铎王朝中重要人物之一。王朝的主要介绍:都铎王朝(英语:Tudordynasty)(1485年-1603年),是在亨利七世1485年入主英格兰、威尔士和爱尔兰后,所开创的一个王朝,统治英格兰王国及其属土周围地区。

  3. 考古学家在英格兰发现凯恩环,始建公元前2000年,用途没人知道

    趣味探索讯在有着46亿年历史的地球上,生命已经存在了38亿年,而人类也已经繁衍生息了数百万年,我们祖先凭借着智慧给世人留下了不少宏伟遗迹,比如中国的万里长城,埃及的金字塔,而始建于公元前4000年的英国巨石阵也是世界一大遗迹之一,每一块巨大石头重约50吨。

  4. 「 ”英格兰”的名字从何而来?它与不列颠,大不列颠又该如何区分?

    谈及英格兰,更多人把它和大不列颠的概念混为一谈。尽管英格兰王国在1707年和1800年的《联合法案》中,由斯图塔特王朝主导,先后与苏格兰王国、爱尔兰王国合并成为一个西欧超级强国,风头一时无两。

  5. 欧洲历史最年幼的女王,出生第6天继承王位,惨遭敌国软禁18年

    玛丽一世出生后的第6天,詹姆斯五世在与英格兰王国的战争中不幸战死,由于詹姆斯五世的长子和次子都先于他病死,因此出生才6天的玛丽一世作为唯一继承人继承王位,成为斯图亚特王朝第八代国王。欧洲历史最年幼的女王——苏格兰王国斯图亚特王朝第八代国王玛丽一世,出生第6天继承王位,在位25年被臣民推翻而退位,惨遭敌国英格兰王国都铎王朝伊丽莎白一世软禁了18年,最终被伊丽莎白一世处死,终年45岁。

  6. 为什么西欧发展出议会,中国一直是皇帝说了算?

    今日推荐:《金雀花王朝》作者:琼斯翻译:陆大鹏出版社:社会科学文献出版社今日价格:66元为什么在西欧发展出民主制度和社会契约思想?因此,当时西欧各国亟需一种制度,可以替代原有的部落联盟制度。

  7. 给莎士比亚看《哈利波特》,莎翁有啥评价?别意外,可能看不太懂

    学习语言是进入特定文化范围的重要途径。今天,人们对西方世界均怀有兴致。

  8. 血战斯坦福桥:维京人的辉煌时代被终结

    在英国历史上,1066年无疑是一个极为重要的年份。这年诺曼底公爵威廉入主英格兰,建立诺曼王朝,结束了盎格鲁-撒克逊时代。但在此之前,英格兰便已爆发了另一场意义重大的战役——斯坦福桥之战。末代盎格鲁-撒克逊国王哈罗德在此战中击败挪威入侵者,为整个维京时代划上了休止符。

  9. 初中学历的他可以用英语翻译《四书五经》,文凭真的很重要吗!

    当时他让皇帝看了很多英文的短篇的故事,还有西洋历史等等,这对他的英语学习能力非常的有帮助。很多时候他还会把中国的一些名著给翻译成英文的,然后把它们用到日常的教学之中。后来他甚至可以翻译《四书五经》这种高强度翻译,就算是现在,没有点能力的人也是不可以翻译异地心里著作的。面对当时大官的英文质问,他没有任何的迟疑,很多时候都是能够直接回答的。

  10. 中世纪欧洲的「 ”城堡”很难被攻克?浅谈下欧洲「 ”城堡”的没落之旅

    序言:相信在大多数人的心目中,欧洲城堡始终都是一种「”浪漫”的象征,具有着浓厚的浪漫主义童话色彩;但其实,早在公元9世纪初期,于法兰克王国西北部所诞生的欧洲第一座真正意义上的城堡,只是一座用来防止「”北欧海盗”侵袭的「”要塞堡垒”,跟童话故事完全不沾边;同时,得益于城堡得天独厚的优势,让它「”易守难攻”,很难被攻克,直到公元十三世纪中叶之后,以防御著称的「”欧洲城堡”才逐渐开始了没落。攻克一座中世

随机推荐

  1. ··国师与皇帝··

    顺治皇帝是一国君主,甚至他羡慕出家为僧的生活,他说:‘黄金白玉非为贵,唯有袈裟披肩难;百年三万六千日,不及僧家半日閑。...黄袍换得紫袈裟,只为当年一念差;我本西方一衲子,为何生在帝王家?’他对玉琳国师的恭敬,可想而知。玉琳国师是一位美风仪的高僧,平时喜静,不爱说话,即连皇帝问佛法,他也简明扼要,不愿多言,使人感到禅门一言,不易求也。

  2. 中国民间佩饰艺术

    中国民间佩饰艺术过去的人们若要出席正式场合的活动,无论男女总是要在身上佩戴点儿什么方可出门,这“什么”的雅称便是“佩饰”,属装饰艺术。名为“杂佩”的佩饰成为传达感情的媒介。民间流传的佩饰其质料虽较为一般,但其造型式样却丰富多彩,以别致有趣者为多。近代以来在中国民间流行的佩饰,虽然也是如此称谓,其实是林林总总,并非统一的,与古时已有了很大的不同,其用途亦以装饰为主。

  3. 国宝《赵城金藏》是如何抗战逃生的?

    金代,山西潞州(长治)民女崔法珍发下宏愿,要造刻大藏经。为刻经,相传她毅然断臂募缘,感动了许多佛教信徒,纷纷捐资襄助。

  4. 孕妇梦见水壶

    周公解梦孕妇梦见水壶是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦孕妇梦到水壶是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  5. 刘备辉煌的日子为何这么短暂?刚感觉不错,为何就被此人坏了好事

    到底是谁坏了刘备的好事呢?曹操听说汉中的军报后很震惊,亲自率军增援汉中,可惜却被刘备凭险而拒,最后被迫退军,刘备完全占据了汉中。至此,刘备的实力得到较大扩张,几乎可以和曹操相匹敌。刘备自称汉中王:夺得汉中后,群臣上书刘备拥其为汉中王。建安二十四年七月,刘备推辞不过,正式称汉中王。

  6. 空调摆放在哪个方位

    空调摆放在哪个方位一般情况下,建楼时,已经给房间留好了空调的位置。住宅选址有哪些不宜空调本身属金,家庭成员哪一个需要金,就将空调放在成员所属的方位,便是最有利的风水摆设。除了这种...,还可以配合流年的财位摆放。当然,每年的财位不同,但空调不可能每年变动,所以,如果空调位于大凶方的话,就要在空调旁放置风水物,化泄二黑五黄。另外,让空调的风口向上吹也会对家居风水有利。

  7. 博纳尔定律简介

    全名:安德鲁·博纳尔法律专业:英国首相国籍:英国为什么出名:20世纪在位时间最短的英国首相,也是唯一一位出生在不列颠群岛以外的人。他短暂的首相任期见证了与美国就英国战争贷款的谈判。

  8. 斗水活鳞是什么意思?

    【拼音】dòushuǐhuólín【解释】比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。【出处】语出《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”【例子】闻说道卢家广施,我挈儿女从乡来至,但只愿斗水活鳞,敢指望千金布地。明·徐复祚《一文钱》第五出【相关】百度“斗水活鳞”

  9. 梦见别人背自己 让人背着 被别人背着是

    周公解梦梦见别人背自己 让人背着 被别人背着是是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到别人背自己 让人背着 被别人背着是是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 梦见游泳上岸

    周公解梦梦见游泳上岸是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到游泳上岸是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

返回
顶部