以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

从东野圭吾小说看懂日本人:日本国际关系中“政策”与“原则”

文 |宁远 在这个快节奏的时代东野圭吾的小说是适宜的读物,忙人闲人都可以一读,忙人可在等人、坐飞机火车时看,一看进去就心无旁骛,少了烦燥和焦虑;对闲人来说自是打发时间的良方。其缺点是一上手就放不下,有点不禁看。 >推理小说、侦探小说往往被归入通俗文学一类,在一些文学批评家看来要大大低于纯文学作品而不入他们的法眼,其实一流的通俗作品一点不输于纯文学,带给读者的感染力和震撼力常常高于一般的纯文学作品。同非虚构作品相比,虚构的故事中有作家对真实世界的描述和认识,读者的收获未必比非虚构作品少。 >日本当代作家东野圭吾的作品当属一流,他的推理小说在精巧绵密、丝丝入扣的推理情节中直击日本人的心灵深处,也让各国读者对当代日本社会和日本人多一分理解,尤其是日本人的内心世界。 >上一辈人的行为,或是情爱孽债、或是邪念罪恶,给下一代带来一生的压抑和不幸,使之终生缠绕不得解脱,是东野圭吾的一大主题。比如《白夜行》、《盛夏的方程式》、《分身》等,都是两代人几十年解不开的纠葛引出环环相扣的案情。 >东野小说的极品当属《白夜行》,在日本数次印刷卖了数百万册, ... 出版公司的中译本,从2008年9月至2013年10月竟29次印刷。此书在日本的轰动使他成为天王级作家。中文本500多页的书,看到400多页,还没猜出开头的血案凶手是谁。交织反复的大小案子有数十个,最后都归结到两个人。每个案子都有人物的计谋,更是作者的精心设计。 >唐泽雪穗和桐原亮司这一女一男,少年时代的身心遭遇让他们报复社会,伤害所有对手,甚至对他们略有阻碍的人,一个白天动、一个夜里行,一个在明处、一个在暗处,一个显要在上流社会、一个蛰伏在生活底层……男的伤害女的选定的对象,女的则利用掌握隐私并给予抚慰进而控制被伤害者,两人因利益相关而拴在一根绳儿上,配合默契、屡战屡胜。他们是一身罪恶,究其根源他们也是彻底不幸。 >《幻夜》被认为是《白夜行》的姊妹篇,主人公都是一明一暗关系暧昧的一对儿,女的都是集倾国倾城貌与蛇蝎狠毒心于一身。《幻夜》中的“新海美冬”和水原雅也同样是一个混在上层、一个躲在底层,不同的是水原雅也是自己因一时恶念留下的原罪,女的最初的原因是什么,作者没有明说。美女中不乏冷漠无情者,但如这两本书女主人公这般阴险残忍真不多见(不是说日常生活,文学作品也少见)。是日本女人中真有这类人等,还是东野的笔能刻骨铭心? >女人中的狠角儿是东野的小说人物,女人的情仇纠结也是他的一类故事,如《圣女的救赎》中的真柴绫音,一位高贵的女知识分子,事业有成,可她从新婚伊始就算计着丈夫可能的一朝背叛而设计出处置办法,真可谓工于心计,处心积虑。连《放学后》的两个年轻女孩也有真柴绫音一般精密的算计,日本女人真不可小觑。 >东野每本书中顶事的警官,如草薙、如加藤,加上经常来帮忙的汤川教授都不是一般的执着,有人退了休还为没想清楚的旧案不遗余力,这也是一种日本人。 >看了一堆东野的书,不由得想到多年前看过的一本与日本人有关的书《日本帝国的衰亡》(中译本由新华出版社出版),作者是美国作家约翰·托兰。托兰先生多年研究东方问题,太太又是日本人,因而对日本民族有比较深刻的认识。他在记述第二次世界大战太平洋战场的这部著作中,对日本人的特点和国民性有一些描述,今天读来仍然准确而生动,和东野的人物更是有某种契合。 >在写到日本人的特性时,托兰写道:“在西方人看来,日本人是不可理解的矛盾:既讲礼貌又野蛮,既忠诚老实又诡计多端,既勇敢又懦弱,既勤劳又懒惰,统统同时存在。对日本人来说,这并没有什么不正常,而是一个统一体,他们不明白西方人为什么不能理解。对日本人来说,没有矛盾的人不配受尊敬,那样的人头脑简单。一个人的矛盾越多,他便越深奥,自我斗争越尖锐,他的生活便越丰富。”《幻夜》中的水原雅也行动时算得上勇敢,可在命运面前又是如此懦弱。东野的每个人物都是这种矛盾混合体,越是浓墨重彩的主要人物性格越复杂矛盾越多。 >托兰说,在日本各阶层中,不少人因相信佛教的“因果之轮”而在很多事情上随波逐流。托兰是这样写的:日本的“有些教派相信死后人人皆可成佛,另一些人则认为人是空的,只有在否定自我中得到拯救,人不过是‘无之大海’中的一个泡泡,最终将消失在无边无际的水中,没有生,没有死,没有始,没有终。佛本身也不过是一个指着月亮的手指。” >托兰形象地描写道:所有这些都可以用一个词来表达:“沙约那拉”(这个词在日语中是“再见”)。“沙约”的意思是“这样”,“那拉”的意思是“就”,合起来的意思是“就这样吧”。日本人对一切事情每时每刻都说“沙约那拉”,因为他们觉得每时每刻都是一场梦。人生就是“沙约那拉”。帝国可兴可衰,最伟大的英雄和哲人也免不了化为尘土,行星来而复去,但“变化”却是永远不变的,包括“变化”本身。“这种对死的坚强认识,使他们不但有力量泰然地应付灾难,而且使他们强烈地理解每个时刻都可能是最后的时刻。这并不是悲观主义,而是冷静的决心,不因任何事情泄气、失望或沾沾自喜,而是接受不可避免的事情。人们最钦佩的鱼是鲤鱼。它勇敢地逆流而上,跃越最陡峭的瀑布,但是,一旦被捕捉住放在菜板上却一动不动,安静地迎接死神。就这样吧,‘沙约那拉’。” >桐原亮司、水原雅也尽管不断地从容 ... 人、冷静行动,也没有泄气、没有沾沾自喜,就像是在水中蹦来蹦去的鲤鱼,可也一直在等着被放在菜板上、等着“沙约那拉”的那一天。“视死如归”用在他们身上一点儿也不过分。看到这类人物,总让人想到第二次世界大战中那些日军“神风”特攻队飞行员。在冲绳战役中,约有7.5万日本平民包括妇女儿童死于非命,他们都是无谓的牺牲,其中很多人是 ... 。日本人就是这样应对没有始也没有终的命运。 >托兰写道:“与西方人黑白分明的思想 ... 不同,日本人的界限比较模糊。结果,在国际关系中,日本人讲究的是‘政策’而不是‘原则’。对西方来说,日本人似乎是没有道德心的。西方的逻辑像一个手提箱,明确而有限度。东方的逻辑却像日本人用的包袱布,可大可小,随机应变。不需要时,还可以叠起来装在口袋里。”东野写的犯罪嫌疑人大多是没有道德心的,有的只是自己的行为和目的。 要让西方人理解日本人是太难了。托兰说:“对大多数西方人来说,日本人是完全不可思议的。他们使用工具的 ... 全是错的:他们在铁砧上打铁时是蹲着的。他们使用锯子或刨子时是拉而不是推的;盖房子先盖屋顶。开锁时钥匙向左拧:方向错误。日本人做一切事情都是与别人相反的,话倒着说,书报倒着念,文章倒着写(意思是指日文中动词在宾语之后)。人家坐椅子,他坐在地板上;鱼虾是生吃的。讲完一段个人的悲惨遭遇后,他会放声大笑;穿着崭新的衣服掉进泥塘,爬起来还面带笑容;有话不明说而是说反话;讨论问题时,拐弯抹角;在家里以过分的礼节款待你,在火车上却粗暴地又推又搡; ... 了人还要向仆人道歉说把他屋子弄乱了。” 不管向西方学了多少年,学了多少东西,日本骨子里仍有一种根深蒂固的观念,还是如托兰先生所说:“日本在现代化和西方化的表面下,实际上却仍然是东洋人。日本由封建主义变成帝国主义的速度之快,使它的只想学西方 ... 而不想学西方价值观的领导人,来不及或者无意去发展自由主义与人道主义。”像“中学为体,西学为用”一样,日本为体,西方的一切仅仅是为用而已。东野笔下的人物不论表面形象如何,内囊都是原装的Made in Japan,他们做的那些精细如发、呕心沥血的案子,西方人做不出来,中国人大概也做不出来。 说东野圭吾不能说得太细,尤其是情节和人物,否则对没看过的人有剧透的嫌疑,推理小说如事先知道了结果,兴趣就少了一大半,还是自己看为好,网上多、书店里也多。虽然东野粉丝在日本、中国都有数十万,可还有更多的读者将要看东野,多半也会迷上东野。以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

从东野圭吾小说看懂日本人:日本国际关系中“政策”与“原则”的更多相关文章

  1. 从曹植的《洛神赋》,看其对后世艺术创作的影响程度?

    虽然在储君的争夺中,曹植没有能够胜过曹丕,但在文学领域,他绝对是曹家最为出色的人,后世很多人对于曹植的评价都非常高,其中谢灵运更是直接就表示「”天下才共有一石,曹子建独得八斗”。三国剧照可由于三国以及后来南北朝的乱战,使得曹植的很多文章都没有流传下来,不过他还是有部分作品能传世,其中最有名的就是《洛神赋》,这篇文章也是中国文学史上的传世名篇,对于后世的艺术创作产生很大的影响。曹植《洛神赋》洛神又称

  2. 他用一支笔复活了麦田里的汉魏洛阳城

    大河报·大河客户端记者张丛博当陇海铁路线的乘客,穿过洛阳市区与偃师之间的一片麦田时,很少有人知道,窗外曾经有中国古代最辉煌的都市之一——汉魏洛阳城。

  3. 不平则鸣,看看柳宗元的文学创作修炼手册

    柳宗元,字子厚,唐代河东解人,世称柳河东。后人对柳宗元的认识和纪念,主要缘于他的文翰和思致。

  4. 面对妻子遭日军 ... 丈夫要冲出拼命 被人按在地上 不要害死大家

    日本军官要求日本士兵到门口给他把门,自己将房门一关对这名中国女子进行了...。在日本军官将房门关上的一瞬间,被赶到门外的这名漂亮中国女子的丈夫,看到房间里发疯一样在日本军官面前挣扎的妻子,急得要冲上去和日本人拼命,实在无法忍受自己的妻子在自己面前遭受日本的...,而自己却无动于衷。但就在这名丈夫要冲出人群的时候,旁边的其他难民却将他死死按住,并压在身下叫他不要冲动!

  5. 读书人在古代地位高吗?其实不然,看他们三个就知道了

    文/晨曦水滴人生感悟万般皆下品,唯有读书高。读书、识字,历来被人们看做是高端的行业,端坐庙堂之上先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也为世人所津津乐道。

  6. 日本最敬畏的中国人,受日本军神一生参拜,却在中国不温不火

    我们都知道,古今往来,我们跟日本向来都是恩恩怨怨,就在一百多年里,日本多次向中国发起战争,使得中国百姓民不聊生。但是日本人却对中国一个人物非常尊敬,并且是已经到了敬畏的地步了。1997年,日本早稻田大学在日本做了一个调研,目的是为了了解日本人心中最敬畏的中国人。

  7. 《红楼梦》中的灯谜有什么作用呢?

    灯谜,又叫猜灯谜,它是我国劳动人民智慧的结晶,是一门传统的综合性语言艺术。从现有的古籍记载当中,我们可以知道,自先秦以来,在许多生活领域里,都有谜语这一语言形式的运用:人们用比喻、借代、描绘、字形离合等...制成谜语,用来劝谏、讽喻统治者,在外交上达到自己的目的;或者用谜语来暗通情报,掩人耳目;文人之间也会用谜语来相互戏谑等。

  8. 这三个中国人被日本封神:一人受日本军神崇拜,一人使日本崛起

    不过,对于中国人,自古以来,很多日本人都是非常佩服的。其实,还有三个中国人,也被日本人神话。不过,中国先人的思想和智慧得到日本人信服,也说明了中国祖先非常了不起。现代以来,日本人取得了举世瞩目的成绩,他们善于学习,善于反省,一举成为世界强国。

  9. 伪满洲国娼妓为何屡禁不止? | 地球知识局

    (⊙_⊙)每天一篇全球人文与地理NO.1254-伪满洲国娼妓作者:克勒鸡校稿:猫斯图/编辑:养乐多九·一八事变后,日寇侵占东北,扶持末代皇帝溥仪建立伪满洲国。

  10. 唐德刚访谈李宗仁:口述内容删得太多,李宗仁竟有些不痛快

    《李宗仁回忆录》,唐德刚著,广西师范大学出版社唐德刚用力最深的是《李宗仁回忆录》,足足访谈了七年。与胡适的严谨不同,李宗仁的口述可以说是滔滔不绝、鱼龙混杂,如何取舍便成了难题。

随机推荐

  1. 论八字十神的伤病

    对于八字中的每一位干支,每一位十神来说,不论是喜神,还是忌神,都不宜有伤病。戊土七...被甲木重克,为受伤有病。戊土代表首任丈夫,首任丈夫的人生有缺陷。戊土代表脾胃,局主的脾胃功能欠佳。丁火财星代表妻子,局主的首任妻子因体弱多病,早年归西。十神伤病程度的轻重,由强弱决定。强泄为伤病,辰土弱于丁巳,不为强泄。

  2. 越省越穷,道光皇帝为什么那么抠?

    越省越穷,道光皇帝为什么那么抠?是因为道光皇帝虽然表面上因为自己的节俭而自豪,但私底下大臣们并没有因为道光皇帝提倡节俭而收敛自己的行为,依然是该吃吃,该喝喝,该享受就享受,在铺张浪费上一点都没有收敛。如果道光皇帝在他在位期间去开源而不是节流的话,又会是什么样的景象?如果道光依然像乾隆那样追求盛世,清朝又会怎么样?

  3. 柜中刺史成语故事_成语“柜中刺史”的典故出处和主人公是谁?

      【出处】《雅谑》:刺史孙彦高,被突厥围城,不敢出厅视事,征发文符,俱以小窗接入。及报贼登垒,乃锁州宅门,身入柜中,令奴曰:“牢掌钥匙,贼来慎勿与。”  刺史孙彦高被突厥军队围困在城中,吓得不敢升堂理事,收发文书、符令,都从小窗口传递。当得到突厥军队登城的消息以后,他...

  4. 梦见穿红衣的人_周公解梦梦到穿红衣的人是什么意思_做梦梦见穿红衣的人好不好

    梦见穿红衣的人,表示万事将顺利进行。求学者梦见穿红衣的人,说明考试成绩一般。女人梦见穿红衣的人预示出远门,旅程上麻烦多,而且耽误时日,要多加考虑。未婚者梦见穿红衣的人,则爱情运势不能盼望过高,注意对方真正底细。梦见穿红衣服的女人,将会遇到幸运事。生意人梦见穿红衣服的女人,主近期财运有所回升,带有投机性质的生意有不错的运气。

  5. 成语【相机而动】意思解释 | 成语大全

    成语词典>>相机而动的意思解释成语相机而动发音:xiàngjīérdòng释义:观察时机,看到适当机会立即行动。

  6. 买赝品不可怕 就怕不研究

    李军说,一些藏友买到赝品后,嫌丢脸,就将赝品藏起来。

  7. 赫赫有名是什么意思?

    【拼音】hèhèyǒumíng【解释】赫赫:显著盛大的样子。声名非常显赫。【出处】《诗经·小雅·节南山》:“赫赫师尹,民具尔瞻。”【例子】况且他罗家也是著名的盐商,不过近年稍为疲了点罢了,在外面还是赫赫有名的,怕没人知道么?(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》)【近义词】举世闻名,大名鼎鼎,誉满天下【反义词】不见经传,默默无闻,无声无臭【相关】百度“赫赫有名”

  8. 康熙五彩的釉色特征

    康熙五彩的釉色特征釉上五彩是康熙瓷器的重要代表作,五彩中的颜色除矾红以外,绿、黄、紫、蓝诸色剔透明澈,釉微微凸出,有宝石之感,色彩光艳夺目,烧成温度在780度至800度左右。由于受到制笔、制油及制料工艺的约束,早期康熙五彩的黑色线条显得不挺,断续及毛糊,不够乌黑,甚至带褐。花翠(粉红色):这在康熙五彩中是鲜为人知的色彩。

  9. 伤心,是一种最堪咀嚼的滋味-感人的情话

    所以越是细节完美的男人,对女人而言越是挑战。每晚睡前,原谅所有的人和事。如果不经历这种疼痛度日如年般的经过,不可能玩味其他人生的欣喜。女人想要吵架,其实要的是男人的包容!

  10. 笨狮洗头

    笨狮是真的笨吗?有一头笨狮,在一棵老松树的树身上使劲蹭它的脑袋。>“我知道洗头,可是上哪儿去洗呀?”>笨狮还在松树上蹭脑袋,蹭啊蹭,蹭够了,才想到去洗头。笨狮心里很生气,“不说就不说,谁要你说啦?”笨狮躺下说,“可是躺下以后怎么办呀?”>“唉,真是头笨狮。”大象抬起一只脚在笨狮的肚子上重重踩了一下。哇——笨狮把水都吐出来了,流进了池塘。>大象和小金鱼终于忍不住说出了心里话:“你真是头笨狮子。”

返回
顶部