以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
摘要:暗箭难防ànjiànnánfáng暗箭难防的意思和解释:冷箭最难防范。暗箭难防造句假朋友比真敌人更坏。梅向东心里明白,这叫“缺席判决”,乃官场上颇为厉害的一手,属难防之暗箭,怨不得谁。SomebodytellsMeiXiangdong:“Themomentoftruth,youweredroppedtomakewaterbytheonebubblemakewaterofDirectorWang.”暗箭难防造句相关成语无论在汉语中还是在英语中都是一个常见的语言现象,是一个社会语言和文化的重要组成部分,是人们
暗箭难防 àn jiàn nán fáng
暗箭难防的意思和解释:
冷箭最难防范。比喻阴谋诡计难以预防。
暗箭难防的出处
宋·刘炎《迩言》卷六:“暗箭中人,其深次骨,人之怨之,亦必次骨,以其掩人所不备也。”
暗箭难防的例子
孩儿也,一了说明枪好躲,~。(元·无名氏《独角牛》)
暗箭难防造句
假朋友比真敌人更坏。(或译:明枪易躲,暗箭难防。) False friends are worse than open enemies.
普京也是依靠这种“明枪易躲,暗箭难防”式的思考方式。 Mr Putin also relies on such better-the-devil-you-know thinking.
宁要公开的对手,不要虚伪的朋友。/明枪易躲,暗箭难防。 Better an open enemy than a false friend.
公开的敌人使人遭殃,伪装的朋友更加可怕(明枪易躲,暗箭难防) An open Foe may prove a curse; But a pretended friend is worse.
注意那些不说话的人和不叫的狗。(知人知面不知心)(明枪易挡暗箭难防) Be careful of the person who does not talk and the dog that does not bark.
于是,他们偷偷观察你,发现你的缺点,甚至你的糗事,然后暗中使坏,散步谣言,破坏你的工作,事务,名声。明枪易躲,暗箭难防。 Instead of getting mad, he or she gets even by identifying your weaknesses and using them against you, through sabotage, gossip and putdowns.
有人告诉梅向东:“要害时刻,你被王局长的一泡尿给尿掉了。”梅向东心里明白,这叫“缺席判决”,乃官场上颇为厉害的一手,属难防之暗箭,怨不得谁。 Somebody tells Mei Xiangdong: “The moment of truth, you were dropped to make water by the one bubble make water of Director Wang.”
暗箭难防造句相关
成语无论在汉语中还是在英语中都是一个常见的语言现象,是一个社会语言和文化的重要组成部分,是人们在长期实践和认识过程中提炼出来的语言结晶。
以上内容由历史认知网整理发布(www.lishirenzhi.com)如若转载请注明出处。部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。特别申明:本文内容来源网络,版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系(devmax@126.com),我们将及时处理。