以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

次北固山下翻译

  原文:

  次北固山下

  客路青山下,行舟绿水前。

  潮平两岸阔,风正一帆悬。

  海日生残夜,江春入旧年。

  乡书何处达,归雁洛阳边。

  参考翻译一:

  游客飘过苍苍的北固山下,船儿泛著湛蓝的江水向前。

  春潮正涨两岸江面更宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。

  红日冲破残夜从海上升起,江上春早年底就春风拂面。

  寄去的家书不知何时到达,请问归雁几时飞到洛阳边。

  参考翻译二:

  我的旅途之路在青山下,小船行使在绿水间。潮水涌涨,两岸显得更加开阔,风顺而且柔和,船帆端端正正悬挂著。残夜还没消退,一轮红日已经从海面升起,旧年尚未逝去,江南已有春的信息。家书不知寄到哪里?请归去的大雁把信带到洛阳吧。

以上内容由历史认知网整理发布(www.lishirenzhi.com)如若转载请注明出处。部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

次北固山下翻译的更多相关文章

  1. 《次北固山下》的名句是哪句啊! | 历史新知网

    江春入旧年”是备受称赞的名句。

  2. 《次北固山下》中的千古名句是哪一句? | 历史新知网

    海日生残夜,江春入旧年。唐殷璠在他的《河岳英灵集》中评这两句诗说:“诗人以来,少有此句。张燕公(张说)手题政事堂,每示能文,令为楷式。”好的文字都在下字之准确。

  3. 蕴含人生哲理的诗句

    蕴含人生哲理的诗句1、山重水复疑无路,柳暗花明又一村。古代哲理诗20、会当凌绝顶,一览众山小。

  4. 次北固山下翻译

    次北固山下翻译原文:次北固山下客路青山下,行舟绿水前。乡书何处达,归雁洛阳边。红日冲破残夜从海上升起,江上春早年底就春风拂面。寄去的家书不知何时到达,请问归雁几时飞到洛阳边。残夜还没消退,一轮红日已经从海面升起,旧年尚未逝去,江南已有春的信息。请归去的大雁把信带到洛阳吧。

随机推荐

  1. 惹火烧身的意思及成语故事 | 成语大全

    比喻自己招灾惹祸害自己。

  2. 梦见轮胎 梦见轮胎什么意思

    梦见轮胎是什么意思?梦见轮胎有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见轮胎的详细解说吧。梦见换轮胎,不管是汽车胎,还是自行车,通常都是提醒你注意要有后备资源,好应付不时之需。梦见买新轮胎,通常象征会摆脱原先的忧虑。梦见丢失轮胎,是在提醒你要学会自控,不能太粗心大意。梦见轮胎的案例分析有一次我梦见自己的轮胎变成了彩色轮胎,上面画著各种各样的图案,花花绿绿的,倒也不难看。

  3. 女皇武则天:权爱交织的女强人

    由此说来,武则天也算是名门闺秀。家道中落之后,武则天和母亲相依为命,受尽了族人的虐待。贞观十一年,十四岁的武则天应诏入宫,从此开启了她人生的新篇章。此后漫长的岁月里,武则天一直没有得宠,也许是因为那件事,李世民不知道如何面对这个女子,她便在寂寞的深宫中慢慢地沉潜着,直到另一个男人的出现。

  4. 梦见坐电梯还有公鸡_周公解梦梦到坐电梯还有公鸡是什么意思_做梦梦见坐电梯还有公鸡好不好

    梦境描述:梦见自己坐电梯,本是到三楼,结果突然跑到了65层,中间没有停,并且电梯间里只有我一个人,后来出来之后发现到了最顶层的天台,天台上是一望无际的土地,还有一只公鸡在那站着!公鸡是财运,高升又有财运,好兆头!其实,主要是自己的心态问题。坚信自己会遇到好运,每天以积极的心态面对生活就好了。

  5. 梦见坐火车没有座位

    周公解梦梦见坐火车没有座位是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到坐火车没有座位是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  6. 【埋声晦迹】的意思是什么?【埋声晦迹】是什么意思?

    【埋声晦迹】的意思是什么?【埋声晦迹】是什么意思? 【埋声晦迹】的意思是:【埋声晦迹】成语解释:犹销声匿迹。指隐藏起来,不公开露面。【埋声晦迹】成语出处:《南史·萧修传》:“修静恭自守,埋声晦迹。”【埋声晦迹】成语故事:【埋声晦迹】成语标签:四字成语,联合式成语...

  7. 【漉血】的意思是什么?【漉血】是什么意思?

    晋·葛洪《抱朴子酒诫》:「棒杖奋而罔顾乎,前后搆漉血之仇,招大辟之祸。」漉血的拼音lùxuè漉血是什么意思漉血lùxuè流血,洒血。

  8. 不知者受害最大

    一天,释迦牟尼说法后,有个弟子向他请教“不知者无罪”是不是真的。释迦牟尼和蔼地说道:“是啊!如果知道火钳烧得火烫而去拿,就会心惊胆战深怀戒心,不敢丝毫大意拿的时候不会用力去抓。可见,并不是“不知者无罪”,而是不知者受害最大。人们就是因为不明真理,所以才会在苦浪里翻腾沉沦。”

  9. 【今日历史】9月19日大事记,历史新知发生了什么?

  10. 诗经——衡门

    衡门之下①,可以栖迟②?与鳊鱼相似,银灰色,腹部隆起,生活在淡水中。⑦齐之姜;齐国姜姓之女。衡门简陋的住所,如何当作安身处?首章即描述了男子生活的窘迫,衡门简陋,居所寒掺,心想,这样的地方能当作栖身的地方吗?喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!

返回
顶部