以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

孟子(前372年—前289年):名軻,字子輿,鄒(現 山東鄒城市 )人,是孔子之孫孔伋(jí)的再傳弟子。戰國時期的 政治家、思想家、教育家 ,是繼孔子之後的一位儒家學派代表人物。元明時稱爲“ 亞聖 ”,與孔子合稱爲“孔孟”。他主張“仁政”、“ 王道 ”、“ 性善論 ”、“民貴君輕”。《 得道多助,失道寡助 》原文選自《孟子·公孫丑下》。 《孟子》由孟軻及他的弟子所著 ,記錄了孟子的思想與言行 ,是 儒家 經典之一

《孟子》是孟子及其門人所作,儒家經典之一。《孟子》長於言辭,其文氣勢磅礴,論證嚴密,富有說服力和感染力,對後世散文的發展有很大影響。《孟子兩章》是《孟子》中選入初中語文教科書的兩篇文章。

1古文之一

《得道多助,失道寡助》

天時不如地利,地利不如人和。 三裏之城,七裏之郭,環而攻之而不勝。夫環而攻之,必有得天時者矣,然而不勝者,是天時不如地利也。 城非不高也,池非不深也,兵革非不堅利也,米粟(sù)非不多也,委而去之,是地利不如人和也。 故曰,域民不以封疆之界,固國不以山溪之險,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,親戚畔之。多助之至,天下順之。以天下之所順,攻親戚之所畔,故君子有不戰,戰必勝矣。

註釋

(1)得道多助,失道寡助:選自《孟子·公孫丑下》。標題是編者加的。《孟子》是孟子及其門人所作,儒家經典之一。

(2)天時:有利於作戰的天氣時令。地利:有利於作戰的地理形勢。人和:作戰時人心所向內部團結。

(3)三裏之城:方圓三裏的內城。城:內城。

(4)郭:外城。在城外加築的一道城牆。

(5)環而攻之而不勝:包圍起來攻打它卻不能取勝。

(6)必:一定。

(7)然而:這樣卻。

(8)是:這。

(9)城:城牆。池:護城河。

(10)兵革非不堅利也:武器裝備不是不堅硬銳利 。兵革: 泛指武器裝備。兵,兵器。革:甲冑,用以護身的盔甲之類。堅利:堅硬,銳利。

(11)委而去之:意思是棄城而逃。委,放棄。去:離開。

(12)域民不以封疆之界:意思是,使人民定居下來而不遷到別的地方去,不能靠劃定的邊疆的界限。域,這裏是限制的意思。以:憑藉。

(13)固國不以山溪之險:鞏固國防不能靠山河的險要。固:鞏固

(14)威天下不以兵革之利:震懾天下不能靠武力的強大。威:震懾。兵革之利:武器裝備的銳利,這裏意思延伸爲武力。

(15)寡助之至:得到的幫助少到了極點

(16)親戚:身邊的人。

(17)畔:通“叛”,背叛。

(18)順:歸順,服從。

(19)以:憑藉,靠。

(20)故君子有不戰,戰必勝矣:所以君子不戰則已,戰就一定能勝利。君子,指上文所說的“得道者” 故:所以。

(21)失道:不實施“仁政”。

翻譯

有利於作戰的天氣、時令,不如有利於作戰的地理形勢;有利於作戰的地理形勢不如作戰中的人心所向、內部團結。(比如一座)方圓三裏的內城,只有方圓七裏的外城,採用四面包圍的方式攻城卻不能取勝。包圍攻打它,一定是得到有利於作戰的天氣、時令了,可是不能取勝,這是因爲有利於作戰的天氣、時令比不上有利於作戰的地理環境。城牆並不是不高,護城河並不是不深,武器裝備也並不是不精良,糧食供給也並不是不充足,但是,(守城一方)棄城而逃,這是因爲有利於作戰的地理環境比不上作戰中的人心所向、內部團結。 所以說,限制百姓不能只靠劃定的疆域的界限,鞏固國防不能依靠山川的險阻,威懾天下不能憑藉武力的強大。施行“仁政”的君主,幫助支持他的人就多,不施行“仁政”的君主,支持幫助他的人就少。幫助他的人少到了極點,身邊的人也會背叛他;幫助他的人多到了極點,天下的人都會歸順他。憑着天下人都歸順他的條件,去攻打那連自己親戚都反對的寡助之君,所以,(施行“仁政”的)君主不戰則已,戰鬥就一定能勝利。

2古文之二

《生於憂患,死於安樂》

舜(shùn)發於畎(quǎn)畝之中,傅說(yuè)舉於版築之間,膠鬲(gé)舉於魚鹽之中,管夷吾舉於士,孫叔敖舉於海,百里奚舉於市。故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空(kòng)乏其身,行拂亂其所爲,所以動心忍性,曾益其所不能。

人恆過然後能改,困於心衡於慮而後作,徵於色發於聲而後喻。入則無法家拂(bì)士,出則無敵國外患者,國恆亡。然後知生於憂患而死於安樂也。

註釋

(1)選自《孟子.告子下》《十三經注疏》,中華書局1980年版)。孟子(前372年-前289年),名軻,字子輿(待考,一說字子車或子居)。戰國時期魯國人,魯國慶父後裔。中國古代著名思想家、教育家,戰國時期儒家代表人物。著有《孟子》一書。孟子繼承併發揚了孔子的思想,成爲僅次於孔子的一代儒家宗師,有“亞聖”之稱,與孔子合稱爲“孔孟”。

(2)舜(shùn)發於畎(quǎn)畝之中:舜原來在歷山耕田,三十歲時,被堯起用,後來繼承堯的君主之位。發,起,指被任用。畎畝,田地、田間。畎,田間小溝。

(3)傅說(yuè)舉於版築之間:傅說原在傅巖爲人築牆,因以傅爲姓,殷王武丁用他爲相。舉,被任用,舉用。版築,築牆時在兩塊夾版中間放土,用杵搗土,使它堅實。版,打土牆用的夾板。築,搗土用的杵。

(4)膠鬲(gé)舉於魚鹽之中:膠鬲起初販賣魚和鹽。西伯(周文王)把他舉薦給紂。後來他又輔佐周武王。

(5)管夷吾舉於士:管仲(夷吾)原爲齊國公子糾的臣,公子小白(齊桓公)和公子糾爭奪君位,糾失敗了,管仲作爲罪人被押解回國,齊桓公知道他有才能,即用他爲相。士,獄官。 舉於士,從獄官(手中獲釋)並得到任用。

(6)孫叔敖舉於海:孫叔敖,春秋時期楚國人,隱居海濱,楚莊王知道他有才能,用他爲令尹。孫叔敖從隱居的海邊被舉用。

(7)百里奚舉於市:百里奚,春秋時期虞國大夫。虞亡被俘後,他由晉入秦,又逃到楚,後來秦穆公用五張黑羊皮把他贖出來,用爲大夫,所以說舉於市(集市)。百里奚從奴隸市場被(贖回後)任用。

(8)任:責任,使命。

(9)也:語氣助詞,用在前半句末了,表示停頓,後半句加以申說。

(10)苦其心志:使他的意志、痛苦。心志,意志。

(11)勞其筋骨:使他的筋骨(身體)勞累。

(12)餓其體膚:意思是使他經受飢餓之苦,(以至肌膚消瘦)。

(13)空乏:貧困,資財缺乏。空,使……窮。乏,使……絕。這裏是動詞,使他受到貧困之苦。

(14)行拂亂其所爲:他的每一行爲都不能如他所願。行,指每一行爲,每做一件事。拂,違背。其所爲,指其隨心所欲,意即願望。

(15)所以:用來。

(16)動心忍性:使他的心驚動,使他的性情堅韌起來。忍,通“韌”,使……堅韌。

(17)曾益其所不能:增加他的所不具備的能力。曾,通“增”,增加。所不能,指原先所不具備的能力。

(18)恆過:意思爲常常犯錯誤。恆,常常。過,過失,這裏用作動詞,指犯錯誤。

(19)困於心:心意受到困惑。

(20)衡於慮:思慮受到堵塞。衡,通“橫”,梗塞,不順。

(21)作:奮發,指有所作爲。

(22)徵於色:把心情表現在臉色上。意思是憔悴枯槁表現在臉色上。徵,驗,顯露,表現。色,臉色。

(23)發於聲:意思是吟詠歎息之氣發於聲音。

(24)而後喻:(看到他的臉色,聽到他的聲音)然後人們才瞭解他。喻,明白,知曉。

(25)入:裏面,此指在國內。

(26)法家拂(同“弼”)士:法家,懂得法度的大臣。拂士,輔佐君主的賢士。拂(bì),通“弼”,輔佐。

(27)出:外面,此指在國外。

(28)敵國外患:指敵對國家的外來憂患。敵國,勢力、地位相等的國家。

(29)生於憂患:因有憂患而得以生存。

(30)死於安樂:而安逸享樂使人萎靡,必將導致滅亡。

(31)於:在被動句中,引出動作的主動者。

(32)發:被任用。

(33)舉:被舉薦。

(34) 忍:使......堅強。

翻譯

(教參版)

舜從田野中發跡,傅說從築牆的泥水匠中高升,膠鬲從魚鹽販中被舉用,管仲從獄官手裏獲釋被錄用爲相,孫叔敖從隱居海邊進了朝廷,百里奚從市井之間登上了相位。所以,上天將要下達重大使命給這樣的人,一定要先使他的內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受飢餓(之苦),使他資財缺乏,使他做事不順,(通過這些)來使他的內心驚動,使他的性格堅強起來,增加他所不具有的能力。

一個人常常犯錯誤,這樣以後才能改正;內心憂困,思緒阻塞,然後纔能有所作爲;(一個人的想法只有)從臉上顯露出來,在吟詠歎息中表現出來,然後才能被人們所瞭解。而一個國家,內部如果沒有堅持法度和輔佐君王的賢士,外部沒有來自敵國的憂患,這個國家往往會滅亡。這樣以後,人們纔會明白憂患可以使人謀求生存,而安樂必將導致滅亡。

(語文版)(適合學生)

舜從田野之中被任用,傅說從築牆的工作中被選拔,膠鬲從販賣魚鹽的人中被舉拔,管夷吾從獄官手裏釋放後被舉用,孫叔敖在隱居的海濱被選拔,百里奚從奴隸市場被贖回並被舉用。所以上天將要把重大責任降臨這個人的身上的時候,就一定要先使他們的性情意志受磨練,使他們的筋骨受一番勞累,使他們的身體經受飢餓,使他的資財缺乏而受到貧窮困苦,在他做事的時候,使他所做的事不順利(顛倒錯亂),用這些辦法來使他的心靈受震撼,使他的性格堅韌起來,不斷增加他不具備的才能才幹。

人經常在犯過錯以後才能吸取教訓,改正錯誤;(犯錯誤時)內心憂困,思慮阻塞,然後才能奮起有爲;憔悴枯槁表現到臉色上,吟詠歎息表現聲音中,然後才能被人們所瞭解。在國內如果沒有懂得法度的大臣和有能力輔佐君主的賢士,在國外如果沒有勢均力敵的國家和來自外國的禍患,這樣的國家往往會滅亡。這樣以後人們才知道,因有憂患而得以生存,因沉迷安樂而衰亡。

(另一版本)

孟子說:“舜從田間勞動中成長起來,傅說從築牆的工作中被選拔出來,膠鬲被選拔於魚鹽的買賣之中,管仲被提拔於囚犯的位置上,孫叔敖從海邊被發現,百里奚從市場上被贖回。所以,上天將要把重大使命降落到某人身上, 一定要先使他的意志受到磨練,使他的筋骨受到勞累,使他的身體忍飢挨餓之苦, 使他倍受窮困之苦,讓他做事總是不能順利。這樣來震動他的心志,堅強起來他的性情,增長他的才能。

人總是要經常犯錯誤,然後才能改正錯誤。心氣鬱結,殫思極慮,然後才能奮發而起;顯露在臉色上,表達在聲音中,然後才能被人瞭解。一個國家,國內沒有守法度的大臣和輔佐君主的賢士,國外沒有勢力相當的國家的憂患,往往容易滅亡。由此可以知道, 因有憂患而使人得以生存,因安逸享樂會使人敗亡。”

(考試要求版本)

生於憂患,死於安樂

舜是從農耕的田野中被發現的,傅說是從泥水匠中被選拔出來的,膠鬲是從魚鹽販子人中被選拔出來的,管夷吾從獄官手裏釋放出來並加以任用的,孫叔敖從隱居的海邊被提拔上來的,百里奚是從集奴隸市場被贖出後加以重用的。所以上天將要降臨重大責任在這個人身上,一定要先使他的內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受飢餓而體膚消瘦,使他缺乏錢財、受貧困之苦,使他所行不順,使他的內心驚動,使他的性格堅韌,增長他過去所沒有的才能 。

人常常犯錯誤,這樣以後纔會改正;心意困惑,思慮堵塞,然後才能奮發;(心緒)顯露在臉色上,表達在聲音中,然後才能被人瞭解。(一個國家內)如果沒有執法的大臣和輔佐君主的賢士,國外沒有與之相抗衡的國家和外患的侵擾,這樣的國家常常會滅亡。這樣以後可以知道,憂慮禍患能使人(或國家)生存,而安逸享樂會使人(或國家)衰亡。

「國學經典」《孟子兩章》的更多相关文章

  1. 康熙爲何將祖母孝莊太后在宮中停屍足足37年不肯下葬?

    【37年不下葬的孝莊太后背後的故事】先大致瞭解一下孝莊太后何許人也,有人說,正是因爲這個女人,大清才會出現康乾盛世,康熙皇帝能夠坐上皇位,並在這一工作崗位上有所成就,和孝莊是分不開的,孝莊是康熙的奶奶。他的老公是大清朝第二任皇帝皇太極,她生下了皇子愛新覺羅福臨,也就是後來的順治皇帝,但是這個皇帝實在是個多情種子,在其女人董鄂妃病逝後,竟然茶飯不思,時刻的處於憂鬱的狀態,所以身體很快的垮掉了,終於在

  2. 十年阿富汗戰爭,蘇聯是如何一步步入坑的?

    01近現代史上,阿富汗絕對是超級大國的超級絆腳石,英國、蘇聯、美國等超級大國都在阿富汗留下了無法言說的傷痛。1838年—1919年,鼎盛時期的大英帝國三次大舉入侵阿富汗,均以失敗告終。1979—1989,紅色帝國入侵阿富汗,折騰了十年,筋疲力盡後被迫撤退。2001年—2014年,美國對...政權的反恐戰爭,耗資7000億美元,結果並不理想。爲什麼這麼多國家喜歡搞阿富汗?在超級大國的全球戰略中,阿富

  3. 熱依扎驚豔唐裝被嘲穿和服,日本網友表示,是我們抄你們的

    漢服是我國漢民族的傳統服飾,近些年來由於亞文化的興起,漢服文化成爲了最近熱門的一個亞文化專題,很多漢服同袍也在努力的復興漢服到我們平常的生活當中。同時也在將漢服努力傳播到國外,進行文化輸出,知名的漢服商家十三餘的店主,就曾經多次拍攝漢服與世界視頻vlog。大家也很喜歡看這樣的用戶生產內容作品,因爲可以看到漢服這種傳統服飾,在世界上,在當代化的社會,得到很好的運用。這是一種很好的跨界創作,那麼在漢服

  4. 戰後日本五十年:短命的首相大平正芳,烏鴉嘴一語成真

    福田赳夫的繼任者大平正芳,是個匆匆而來,匆匆而去的人,他畢業於東京商科大學,也就是現在的一橋大學,後進入了大藏省。在池田、佐藤、田中、三木內閣中擔任過衆多的要職。大平之所以能夠登上首相寶座,絕不是福田所說的老天不開眼之類的謬論,而是完全因爲一個人的努力,他就是隱居幕後的田中角榮。在訴訟中,田中全面否定了檢方對他的起訴,並且最終以他在政界的影響力而打贏了官司。而在擺脫了牢獄之災後,田中角榮不但沒有退

  5. 原來最長的路是飯桌上的套路|| 青梅煮酒論英雄論的是什麼?

    東漢末年恰逢亂世,烽火之下英雄輩出,而後東吳、蜀漢、曹魏三方,呈鼎立之勢。其中蜀漢先主即是享譽後世的劉備。然無論《蜀書·先主備傳》或是《三國演義》中都不約而同提過這位蜀漢先主在與曹操共飲時的“黑歷史”:曹公從容謂先主曰:“今天下英雄﹐惟使君與操耳。本初之徒﹐不足數也。”先主方食﹐失匕箸。——《蜀書·先主備傳》操以手指玄德,後自指,曰:“今天下英雄,惟使君與操耳!”玄德聞言,吃了一驚,手中所執匙箸,

  6. 中國文化的力量,一首唐詩影響日本文化,日本人尊作者爲文化恩人

    要說起我們中國人最討厭的國家,日本絕對當仁不讓,自從甲午戰爭開始,再到八國聯軍以及後來的侵華戰爭,日本在我們國家犯下的罪行是罄竹難書,加上近些年的釣魚島爭端,所以日本也就成爲我們中國人最不待件的國家。但其實日本這個國家跟我們中國有很深的淵源,早在東漢時期,日本的部落國王爲了自己的政治目的,便曾經派遣使臣來覲見漢光武帝劉秀,求漢朝賜封,劉秀念在他們不遠萬里前來覲見,便賜封其國王爲倭奴王,還授以金印。

  7. 溥儀晚年遊故宮,售票員和他要票,逛完後溥儀到死再沒進故宮一步

    幾十年的風雨沉浮,最終都抵不過命運的捉弄,面對大起大落,他不動聲色只爲求一個平安的晚年,站在故宮裏回想起自己少年時的荒誕不經,明明想笑,卻不知爲何在心裏流下了淚,是的,一切都過去了,那個九五之尊,一心想恢復祖宗基業,再造康乾盛世的溥儀已經死了,而今留下的只是一個苟延殘喘,艱難度日的老人而已。末代皇帝,這個頭銜壓了溥儀一輩子,少年時,他的師傅們天天在他耳朵邊誇讚自己是天生英主,認爲復興大清有望,自己

  8. 綠樹蔥蔥綠水漾,邀君聯句或詩詞

    綠樹蔥蔥綠水漾,兩岸幽幽倒影裏。綠樹蔥蔥綠水漾,邀君聯句或詩詞

  9. 朱元璋爲什麼要幹掉沈萬三?沈萬三最後的結局是什麼?

    這個問題,我從以下四個方面進行介紹:一、沈萬三是誰?二、三次打擊徹底幹掉三、朱元璋爲什麼幹掉沈萬三家族?四、沈萬三對朱元璋的還擊沈萬三是誰?沈萬三,本名叫沈富貴,字仲榮,別號萬三,元末明初人,朱元璋時期江南之一首富。他原籍是浙江湖州人,後隨父親遷居到蘇州市崑山周莊,沈家在此安居下來,沈萬三由於腦袋聰明,憑藉崑山縣的地理優勢和勤快能幹,做起了海外貿易,逐步積累了鉅額財富,後來沒幾年就成爲“資巨萬萬,

  10. 圍堵日本藝伎與其強行合照,中國遊客:我只是留作紀念而已

    藝伎,作爲日本的一種文化符號,每當提及,總讓人浮想聯翩。《藝伎回憶錄》劇照對於西方人來說,藝伎既帶有東方女性的神祕色彩,也滿足了他們對異域風土人情的無限想象。而對於同處於東方的我們來說,藝伎也是一個似懂非懂的概念,以至於產生許多誤解。其實,當代日本藝伎社會地位很高,她們的工作內容除了爲客人服侍餐飲外,主要是在宴席上,以舞蹈、演唱、演奏等方式助興。本作爲我們的鄰國,自古代以來就互通來往,在文化上與我

随机推荐

  1. 爱在「 ”四点三刻”,大学志愿者帮来穗随迁子女辅导功课

    「”哥哥,这道题怎么做?”「”姐姐,这个字读什么?”近日,在广州市天河区凤凰街社工服务站的图书室内,记者听到了这样的声音。其实,每天下午五六点钟,都会响起类似的问话。广东工程职业技术学院的大学生志愿者们在这里为来穗随迁子女开展「”爱在四点三刻”志愿服务行动,帮助来穗随迁子女辅导功课。广州市天河区凤凰街道位于城乡接合部,随着经济社会发展和社区建设的不断推进,该区域聚集了不少的外来务工人员及其随迁子女

  2. 时时刻刻多用心

    时时刻刻多用心「用心」对修行者而言是多么重要啊!「用心」虽然只是两个字,却包涵一切的道理。如果肯用心,道理就在眼前、就在开口动舌之中;如果不用心,哪怕真理就在面前,也是不知不觉。由此可知,学佛是很平常的事,只要时时刻刻「多用心」!

  3. 细说康熙通宝——「 ”南至云贵,北至蒙古,皆用制钱,从古所未有也"

    清圣祖康熙铸币康熙是清朝定都北京后的第二位皇帝。在位61年,是中国历史上在位时间最长的皇帝,后人称其为"千古一帝"。南至云南、贵州,北至蒙古,皆用制钱。"康熙即位之初,仅保留了顺治朝户部宝泉局和江苏江宁府局,其余各钱局均受命停止铸钱。康熙二年五月,批准平西王吴三桂奏请,设立云南局铸钱。康熙六年以后,各地其他钱局才相继复炉鼓铸。康熙九年,又下令江苏江宁局和四川成都局停止铸钱。

  4. 墙花路柳是什么意思?

    【拼音】qiánghuālùliǔ【解释】墙边的花,路旁的柳。比喻不被人尊重的女子。旧时指...。【出处】明·高明《二郎神·秋怀》套曲:“风流。恩情怎比,墙花路柳?记待月西厢,和你携素手。”【例子】假如墙花路柳,偶然适兴,无损于事。《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》【相关】百度“墙花路柳”

  5. 年4月结婚吉日有哪些?

    年4月有哪些结婚节日呢?

  6. 束置高阁的意思是什么?

    【拼音】shùzhìgāogé【解释】捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。同“束之高阁”。【出处】无【例子】无【相关】百度“束置高阁”

  7. 下面不是我国“四大名亭”之一的是?

    安徽滁县县醉翁亭、北京先农坛陶然亭、湖南长沙爱晚亭、浙江杭州湖心亭被称为中国“四大名亭”。后据湖广总督毕沅之意,取杜牧“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”诗意,将亭改名为爱晚亭。内金柱圆木丹漆,外簷柱四根,由整条方形花岗石加工而成。正面额朱色鎏金“爱晚亭”匾,系1952年毛泽东应湖南大学校长李达之约而题。

  8. 关于慈禧的老照片,摆拍是很常见的,一张照片因修图而显得滑稽

    慈禧老佛爷非常喜欢照相,这是我们现代有很多人都知道的一件事情,主要是因为在大批的清朝留下来的照片之中有相当数量的慈禧的真实照片。慈禧在照片之中,非常注意自己的形象,这也就使得很多关于她的老照片都是非常明显的摆拍。上图的这张照片应该是第一张照片的全身照了,因为我们看到慈禧的穿戴和表情基本上都是一样的。这是在冬天里慈禧散步时的照片,旁边的那个人似乎是慈禧身边的红人。

  9. 吐槽自己心情的qq个性说说-感人的情话

    拘留罚款不算坏,保证马路安全在!战湛无辜地回望。这个用牛头砸中我的人,你成功地引起了我的注意力。无奈,困的睁不开眼。六十七、每个人,都有一段与闺蜜用同一根耳机线听歌的时光。

  10. 艾苏代佛爷赛经

    艾苏当侍仆的那个缅寺的大佛爷,是一个无知又十分高做的老头儿。这件事引起了各地的和尚、佛爷、古娃的不满。他们串通一气,选出最有智慧的一些大佛爷和古娃,要到艾苏所在的缅寺,同那个老佛爷赛经,比个输赢。

返回
顶部