史话045 热兰遮城日志

请看「热兰遮城日志」1661年5月24日及45日2日之记载。提到「热兰遮城日志」,读者该知道荷兰莱顿大学与国家史料刊行局合作,将公开刊印其全貌,闻17世纪手抄的件对开日志为数超过2500页。「热兰遮城日志」的刊行,可详细提供荷兰东印度公司在台湾省的统治,殖民及通商的情形;对传教事业的了解,更能深入,自不待言。热兰遮城终不支,揆一于1662年2月1日签和约。揆一返国后被囚禁,至1674年始获自由。

史话047 补述荷兰宜教文献

是书绪言(第一章),谈(一)研究荷籣时代台湾省基督教史之意义及重要性、(二)荷兰的独立及海外发展、(三)荷兰人在台传教之史料。但最后改变主意,另以「十七世纪荷兰在台湾省之傅教」为题写了几篇文章。「明末荷兰驻台傅教入员之阵容」及「明末荷兰宣教师编纂之蕃语文献」就是其中之二。其「荷兰人对台湾省原住民的教化—以1659年中南部视察报告为中心而述」一文,就是荷兰人据台后期传教的写照。

史话049 西班牙人的撤退

当荷人知悉西人占领鸡笼大为震惊。然荷方不久与日人发生棘手之争执,麻豆、萧垅等社亦叛,荷人久无力兼顾北征。至1641年8月,荷兰台湾省长官。翌年8月荷军再来,其舰队共载兵员690名、另有水夫奴隶等,由哈劳哲指挥.,分攻淡水及鸡笼,于26日西班牙官兵遂投降,而西班牙入侵据台,到此告终。马修司当1661年郑成功攻台之时,迅速撤离鸡笼,搭船经日本安然返抵巴达维亚。

史话050 郑芝龙是天主致徒

按芝龙所娶之妻田川氏,是否教徒尚无资科可稽。惟平户、长崎两地,是当时日本天主教之发扬地,教徒众多。同25日条又称,在其船中又查获教徒8名。又据捕华人教徒之口供,可获悉当时芝龙之根据地安海,有天主及圣徒、圣女之像,并有人举行礼拜与神父之传教。由上述可知郑芝龙及其部属保持信仰的情形一斑。

史话051 郑成功优遇神父李科罗

郑成功是否天主教徒?因为资料限制,对此疑问无法作答,惟成功曾优遇对待神父李科罗是事实。郑成功来台驱荷后,决定遣使招谕吕宋(菲律宾),被选任为使节者,就是李科罗神父。1662年5月5日李科罗抵马尼拉,翌日谒菲律宾总督Marariquedelara)呈成功函。消息传出,引起华人恐慌逃避及与官方之冲突,而被袭击者、被遣送回国者达数千。受宠于郑成功甚深。1662年任成功遣菲特使,翌年亦奉郑经命使菲;事平后仍返厦门。

史话0 54 康熙教士测绘台湾省地图

清圣祖于康熙47年至56年谕西洋天主教土到全国测绘地图。这该是台湾省文化史上的一件大事,可惜所传不多,如连横「台湾省通史」的记载寥寥16字:「是年命天主教神甫买刺来台测量纬度」。有关教士来台测绘的详情,请阅方豪「康熙五十三年测绘台湾省地图考」(收于「方豪六十自定稿」一文。冯秉正于1715年8月至P.deColonia神父的信,其实谈到测绘者不多,而其有关台湾省历史、地理、风俗、物产等的描写甚详。

史话0 55 林锦生与甘字典

林锦生,1894年12月16日生于台南,父林江河,母詹敬。二次大战后返台,复在桥头开业,称和光医院。据锦生的回忆,甘字典的编修序分二部:第一部读音基础篇,以汇集向音异形字、填录俗语该当字于项下为专责;第二部解义篇,专责抄录语义,修整诃句。1910年11月陈大锣毕业台长老中学,即由甘为霖牧师约聘,共事3年,负责完成解义、整编及校正,厦门音新字典」终于1913年顺利刊行。字典之完成是甘牧师之愿及设计,是林锦生、陈大锣之劳作!

史话0 56 少年茂生手写中堂

林燕臣是清季秀才,曾开私塾授徒,其长子茂生陪侍在侧,习读四书五经。林锦生是茂生之从弟,1904年进新楼中学。林茂生写有一手隽秀的字,其字迹流传于坊问,但世人多不知是他的笔。林锦生曾在「70年前之回忆」,披露少年茂生手写中堂的逸事如下:当时圣教宣扬,尚属播种萌芽时代,慕道者必须心决信坚,挣脱礼教传统之控制,更须通权达变,击退习俗人情之干扰,才有可能追向永生的窄门奔跑。

史话0 57 跟费师母学练风琴

林锦生的早年就是由费师母所提拔的。师母于1901年由太平境主日学学生中选拔他进中学,1905年选他学弹风琴。时太平境会堂已有中型风琴,由费师母担任司琴,她欲培养本地琴手而交棒。下午,女学师生,即须列队至中学讲堂,与男生联合共守礼拜。据林锦生回忆,1905年冬季起,太平境上午礼拜之司琴,即改由锦生在费师母辅导之下当琴手。至于下午之司琴,太平境仍由费师母负责。

史话0 58 自编词谱合壁圣诗

事有凑巧,恰遇费仁纯校长乘船归国途中,费师母自香港寄来SongsandSoles一册相赠,锦生就以此动机,始想出有必要自编词谱合璧圣诗。此合璧圣诗,既已编成。既合用又简便,实现行圣诗之雏型,在当时堪称空前。林锦生在台南太平境教会司琴,是1905年12岁起与费师母分担,俟1908年费师母年3月入医学校为止,共5年余。