以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

一首古老的洞房诗,清代说书人改其中4个字,成个如今常用的成语

成语是汉字词汇中定型的词,比起一般的词语,它往往更加生动、凝练。但很多成语我们虽然经常用,却并不知道它原本的意思,甚至在长期的使用中,它们变得越来越偏离原意。 一本旧书上的木桌上的光芒 比如成语「 ”无奸不商”原本的写法其实是「 ”无尖不商”,本来这是一个褒义词,形容卖米的商人每次都给客人多加一点米,让斗里米冒尖。后来不知从何时起,就变成了形容商人奸诈的贬义词了。同样的,成语「 ”无毒不丈夫”,原本的写法是「 ”无度不丈夫”,是教诲一个人要有度量。 以上两个成语都是在长期的使用中慢慢「 ”变味”的,而本期要和大家介绍的这个成语「 ”逃之夭夭”则是被人直接改出来的。它最开始源自一首2200多年前的古老新婚诗,名字叫《桃夭》。相信这首诗很多人都听说过,是一首很美的祝婚诗,来自《诗经》,我们再来读一遍: 《诗经·周南·桃夭》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。 这是一首新婚时宾客在洞房前为新娘子唱的诗,在当时民间广为流传。全诗分为三个章节,每一章节的结构都是差不多的,颇具民歌特色。诗的大意翻译过来是:「 ”桃花朵朵怒放,红得似火,美丽的姑娘要出嫁了,希望你早生贵子、生活美满、喜乐平安”。后两章各变了几个字,「 ”有蕡其实”指的是桃子成熟了,「 ”其叶蓁蓁”指的是枝叶繁茂,这都是比兴的写法。 这首诗最醒目的特点是3个「 ”桃之夭夭”的使用,之所以会用桃花来起兴,是因为它颜色艳丽动人,花蕊的颜色和新娘的脸色一样红润。再加上桃树果实丰硕,用作祝新人多子多福再合适不过了。但就是这开篇4个字,后来却被一位清代说书人改了个「 ”桃”字,就变成了这个有趣的「 ”逃之夭夭”了。这个说书人是谁? 此人名叫石玉昆,是清代的评话艺术家,人称「 ”石三爷”。你可别以为这是个普通民间说书的,他的能耐可是当真不小的。他是我国武侠小说的开山鼻祖,也是传奇小说《三侠五义》的作者,这部书在我们小说史上举足轻重,因为它是第一本真正意义上的武侠小说。据说当年石玉昆在坊间说《包公案》和《三侠五义》时是一座难求,其风靡程度不亚于如今的流量明星。 就是在这本《三侠五义》中的第六回,石玉昆用到了「 ”逃之夭夭”,原文是”李保看此光景,竟将银两包袱收拾收拾,逃之夭夭了”。虽然对于这是不是首次改用,还有不少人有异议。有人指出明代《石点头》一书中似曾出现过这种说法,但此书明、清两朝都列为禁书,书中的多数内容是由后来民间杜撰而成,流传到现在的内容半真半假,很难令人信服。 而自石玉昆用了「 ”逃之夭夭”后,晚清文人在《二十年目睹之怪现状》中,也开始用它,自此这个词便流传开来,成为我们如今常用的成语。这个成语的来龙去脉大家现在理解了吗?

一首古老的洞房诗,清代说书人改其中4个字,成个如今常用的成语的更多相关文章

  1. 揭秘:貔貅就是大熊猫?史书这样记载,值得收藏

    貔貅在我们心中是一种招财的神兽,今天小编要和大家分享的是历史记载的貔貅的故事,传说中貔貅和周武王见过,还是姜子牙的坐骑,还被封官,今天小编带大家一起去了解,咱们一起往下看!貔貅凶猛威武,它在天上负责巡视工作,阻止妖魔鬼怪、瘟疫疾病扰乱天庭。当年姜子牙助武王伐纣时,一次行军途中偶遇一只貔貅,但当时却无人认识,姜子牙觉得它长相威猛非凡,就想方设法将它收服并当做自己的坐骑。

  2. 日本专家挖出千年古墓,只见墓中织锦上书:五星出东方利中国

    作为一个拥有千年历史的文明古国,中国历史悠久,文化璀璨,更在岁月的长河中留下了无尽的珍贵文物。1901年,他成功发现精绝国遗址,并将大批珍贵文物带回国内,因而声名大噪。他的低呼很快便惊动了周围的考古学家,而当他们将织锦打开后,里面的内容则令他们大吃一惊,因为这块织锦上竟赫然写着:五星出东方利中国!

  3. 揭秘历史上最臭名昭著的8件艺术品伪造案

    无论是为了金钱上的利益,还是仅仅为了...,艺术品伪造者伪造了丢失的艺术品,精确地复制了原作,并以著名创作者的风格想象了全新的物品。

  4. 明教是什么教?《倚天》里张无忌率领的不是魔教,而是光明的宗教

    《倚天屠龙记》当中张无忌所属的「”明教”,在人类历史上确实存在过,那就是有着巨大影响力的「”摩尼教”,由于吃素,并且崇拜教祖「”摩尼”,明教被当时的人们污蔑为「”吃菜事魔”,这就是「”魔教”一词的由来。其实,「”魔教”并不崇拜恶魔,相反,他们崇拜光明和善,他们的教祖摩尼,也是一个带来善的启示的「”光明使者”。一、明教教祖摩尼按照摩尼教的教义,宇宙起源于十二个千年以前,每一个千年都会产生一个伟大的先

  5. 从曹植的《洛神赋》,看其对后世艺术创作的影响程度?

    虽然在储君的争夺中,曹植没有能够胜过曹丕,但在文学领域,他绝对是曹家最为出色的人,后世很多人对于曹植的评价都非常高,其中谢灵运更是直接就表示「”天下才共有一石,曹子建独得八斗”。三国剧照可由于三国以及后来南北朝的乱战,使得曹植的很多文章都没有流传下来,不过他还是有部分作品能传世,其中最有名的就是《洛神赋》,这篇文章也是中国文学史上的传世名篇,对于后世的艺术创作产生很大的影响。曹植《洛神赋》洛神又称

  6. 他用一支笔复活了麦田里的汉魏洛阳城

    大河报·大河客户端记者张丛博当陇海铁路线的乘客,穿过洛阳市区与偃师之间的一片麦田时,很少有人知道,窗外曾经有中国古代最辉煌的都市之一——汉魏洛阳城。

  7. 《织锦记》戏剧中的董永,是一个父死不能葬,而只得卖身的穷人

    本文系作者单衫杏子红影视原创作品,未经允许禁止转载从《万曲合选》看明代民间的时尚与万历间罕见选本相类的,还有署名「”莆阳奎璧斋”梓刻的《新镌南北时尚乐府雅调万曲合选》(一名《万家锦》,称《南词一枝》)辑选的年月虽未注明,但从所选三十种散出的内容看,诸如《李逵下山》《焦赞祭主》《周氏拜月》《河梁救驾》《十朋祭江》《荫分别》《山伯访友》等出,多见收于万历选本《词林一枝》《八能奏锦》《玉谷新簧》《摘锦奇

  8. 一分钟弄明白,山海经的三大体系,山经海经大荒经到底指的是什么

    山海经里的大荒,海内与海外,大荒到底是哪里请看丫丫图说山海经。《山海经》——是一部先秦典籍,自古以来被视为一部奇书。书中记载了荒诞离奇的人物志怪,匪夷所思的奇异禽兽,天马行空的神话传说,千百年来让人们对山海经里描述的世界充满了好奇。然而山海经中涉及到了诸多自然科学无法解释的事物,这些内容自然是不能写入到正常的历史典籍里的。

  9. 元代赵孟頫两信札成交2.67亿

    2019年11月19日晚,赵孟早期书札《与郭右之二帖卷》在中国嘉德「”大观——中国书画珍品之夜·古代”历时一个小时7分多钟的漫长竞价后以2.67亿元成交。这一价格创下赵孟作品在拍卖市场的价格新纪录。拍卖现场,历时一个多小时的竞价赵孟《与郭右之二帖卷》以2.67亿元成交赵孟《致郭右之二帖卷》,此卷凡二帖,名为《应酬失宜帖》和《奉别帖》,皆写给元代大藏家右之(郭天锡),为赵孟早年书法作品。一通写赵孟在

  10. 民国画坛国粹派的代表——金城「 ”山水花鸟,师法宋元,笔墨谨严”

    在民国画坛上,金城作为国粹派的代表,称誉当时,允为翘楚。这主要缘于他的艺术成就以及组织画会,对艺术的传播发展均起到了至关重要的作用。今天再重新审视民国初期的北京画坛那段尘封已久的历史,不难发现,毕生尊崇传统的一代艺术巨子金城在当时所具有的举足轻重的地位。

随机推荐

  1. 梦到手捉金鱼是什么意思 – 周公解梦

    梦到手捉金鱼,金鱼从手上溜走,要在生活中小心的钱财,不慎或许有小的损失。梦见来回游动的金鱼,表示快乐、健康、富足。恋爱中的男女梦见金鱼生病或死亡,就表示失望重重地向她袭来。梦见金鱼跳跃,意味着梦者所做的冒险之事会获得成功,并带来...与快乐。梦见红色金鱼,红色代表热情,喜庆,表明梦者将会遇到喜庆之事。梦见被狼咬是什么意思–周公解梦

  2. 落花流水是什么意思?

    【拼音】luòhuāliúshuǐ【解释】原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。【出处】唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗:“兰浦苍苍春欲暮,落花流水怨离襟。”五代南唐·李煜《浪淘沙》词:“流水落花春去也,天上人间”【例子】【近义词】狼狈不堪,一败涂地【反义词】得胜回朝【相关】百度“落花流水”

  3. 如姬窃符的故事_信陵君与如姬_如姬怎么死的_魏无忌与如姬

    信陵君魏无忌窃符救赵的过程中,如姬是关乎成败的关键人物之一。如姬虽为一介女流,然而为了国家大义、报答恩情,她置个人生死度外,毅然盗取兵符,帮助信陵君救援赵国,提高了魏国的威望,可谓巾帼英雄。如姬如愿进入魏王的卧室,云雨一番以后魏王睡去,如姬开始寻找兵符。如此深藏之物,如姬是如何找到的?恐怕是低估了如姬的志向胸襟。如姬果盗晋鄙兵符与公子。

  4. 英国发现埋在水和岩石中的最大陨石撞击

    牛津大学撞击不列颠群岛的最大陨石终于在苏格兰海岸的一个偏远地区被发现,11年前,科学家们首次发现了这次大规模碰撞的证据。牛津大学地球科学系的一个研究小组在苏格兰海岸以西12英里处发现了这个陨石坑,在那里,这一特征被埋藏在水下和岩石下,这些年来帮助保护了它。牛津大学官员在声明中说,这颗0.6英里宽(1公里)的陨石据信在12亿年前撞击了我们的地球,当时苏格兰是一个位于赤道附近的半干旱环境。

  5. 秦琼为什么没有参加玄武门之变?魏征一句话就点出了答案

    但是那一场玄武门之变中帮助...夺得江山的最大助手并非...的第一武将秦琼,而是尉迟敬德。>>很多历史记载中,秦琼都没有跟随历史民来到玄武门,有的记载中也只是他来到玄武门,但是没有参与那一场争斗。而就是因为玄武门这一场事变中秦琼没出场,他日后在...手下的待遇和地位都大打折扣。>>那么为什么秦琼不参与那一场玄武门之变,之后魏征的一句话给出了答案。

  6. 唯美想你心情说说 属于我的东西,谁也不许拿走-感人的情话

    只有记住这些路,才能走好以后的路。一种不确定的归宿的流动。

  7. 这些奇异的海怪曾经统治着海洋

    第1页,共3页:第1页第1页第2页第3页虾状滤食器寒武纪的爆炸产生了许多奇异而复杂的生命形式,就像这个滤食性的海怪,被称为北柽柳,这是在格陵兰岛出土的。但来自中国西南部富含化石的澄江遗址的新证据表明,情况并非如此。现在,除了端正头部和背部外,科学家们还发现这种奇特的生物是当今天鹅绒蠕虫的祖先,这类动物包括长着蜈蚣式腿的蛞蝓类动物。)这个奇怪的蠕虫幻觉斯巴达因其动画而得名于“幻觉”

  8. 浅谈明清官窑中的凤纹

    浅谈明清官窑中的凤纹“凤”又称“凤凰”,是中国古代神话中的百鸟之王。并且,凤在明清时期还是女性最高地位的象征,是居龙纹造型之后最具权威与代表性的宫廷纹饰,所以明代官窑中团凤纹...较多,尤以“卷草尾”与“羽翼五尾”组合最常见。

  9. 萧筱谁演的

    萧筱扮演者?萧筱扮演者是谁萧筱扮演者米露个人资料:据最消息,《何以笙箫默》萧筱受到网友热捧,很多人说萧筱这个角色演的很好,那么萧筱扮演者是谁呢?米露饰演萧筱,据悉电视剧《何以笙箫默》改编自顾漫同名小说,钟汉良、唐嫣领衔主演。讲述何以琛和赵默笙一段年少时的爱恋,牵出一生的纠缠。萧筱扮演者?米露饰演米露,1989年7月21日出生于河北沧州,毕业于北京服装学院,中国内地女演员、模特。2007年第八届CC

  10. 气候变化可能使航空旅行变得更加颠簸

    如果全球持续变暖,清洁空气湍流可能会使飞行更加颠簸。伤害、机身和机舱损坏、飞行延误,检查、维修和事故后调查每年使美国航空公司损失高达2亿美元。气候变化可能会加剧这一现象,因为它增加了大气层之间的对比。在气候变化中经常会发生极端的增长超过平均值的情况r型飞机可能不会带来更多赤手空拳的飞行体验。威廉姆斯说,航空公司用...行前计划的湍流预测现在准确率约为75%。

返回
顶部