以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
摘要:汉有游女,不可求思。之子于归,言秣其马。翘翘错薪,言刈其蒌。汉之广矣,不可泳思。汉水游女长得俏,想要追求只作罢。汉水宽广波滔滔,想要摆渡希望小。诗歌描述的是一位砍柴的樵夫,在汉水遇见了一位漂亮的女子,顿生爱慕之情。他们之间隔着的像是一条汉水,又不止是一条汉水,想要摆渡,又只得作罢。砍伐着汉水边杂乱丛生的荆条、蒌蒿,想着暗恋的姑娘就要出嫁,或许此刻还能为她做的,就是喂饱她的小马驹。
【原文】
南有乔木,不可休息。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归。言秣其驹。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
【译文】
南山乔木高有大,不可乘凉在树下。汉水游女长得俏,想要追求只作罢。
汉水宽广波滔滔,想要摆渡希望小。江水悠悠长又长,乘筏渡河不可遥。
杂乱丛生的柴草,伐下嫩嫩的荆条。姑娘即将要出嫁,默默为她喂饱马。
汉水宽广波滔滔,想要摆渡希望小。江水悠悠长又长,乘筏渡河不可遥。
杂乱丛生的柴草,伐下嫩嫩的蒌蒿。姑娘即将要出嫁,默默为她喂饱驹。
汉水宽广波滔滔,想要摆渡希望小。江水悠悠长又长,乘筏渡河不可遥。
【品析】
诗歌描述的是一位砍柴的樵夫,在汉水遇见了一位漂亮的女子,顿生爱慕之情。但是这位女子即将要出嫁了,他心里清楚,他们没有未来了,即或是这样,他还是毫不保留的爱上了她。没有结果的单相思,樵夫内心很痛苦,所以以一首山歌来表达自己内心的失望和痛苦。
乔木高大,却没法让他乘凉,因为他的心里安静不下来,俗话说,心静自然凉,怕也就是这样。他们之间隔着的像是一条汉水,又不止是一条汉水,想要摆渡,又只得作罢。砍伐着汉水边杂乱丛生的荆条、蒌蒿,想着暗恋的姑娘就要出嫁,或许此刻还能为她做的,就是喂饱她的小马驹。
樵夫内心的痛苦,是因为无果的单相思。爱情本身都是自私的,喜欢一个人、爱一个人,通常都会想方设法的得到对方,如若不能,便心生痛苦。如果没有这份私心,只是单纯的欣赏,或许有不一样的心境。当然,谁都不愿意去做无谓的付出,也都希望耕耘后有所收获。在爱情的世界里,本身就夹杂着许多的不平等,公平的付出与回报,可能都只是唯美的爱情奢望。
于己,我们都希望自己在爱情、婚姻的世界里,花开结果。但是,学会欣赏,也是婚姻生活中不可或缺的一部分,不止是欣赏外貌,还有才华或者素养,以一个欣赏者的眼光来看生活,生活总是像阳光一样灿烂。
喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!
或加微信号:shijingqinghua
特别申明:本文内容来源网络,版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系(devmax@126.com),我们将及时处理。