以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

日本被扔原 ... 是翻译惹的祸?翻译:这个锅我不背

《波茨坦公告》是中英美三国在1945年7月26日对日本的最后通牒,网上一直流传一个说法:当时的日本首相铃木贯太郎在回复该公告时,采用了「 ”默 ... ”一词,这个词在日语里除了不予理睬之外,还有另一个相反的意思是默认,因为翻译错误,导致同盟国认为日本的态度是不予理睬,才向广岛和长崎投了原 ... 。 其实,这是一个谣言。 揭穿这个谣言需要两个资料: 一、铃木贯太郎在回复该公告时的完整讲话。 二、如果日本 ... 接受波茨坦公告,正常的流程应该是怎样的? 先看第一点,铃木贯太郎当时的原话是: 该共同声明(即波茨坦公告)不过是开罗宣言的翻版, ... 认为并无任何重大意义,只有予以默 ... 。我等必须向战争之胜利迈进。 注意最后一句「 ”我等必须向战争之胜利迈进”,如果默 ... 是默认的意思,就会和最后这句相矛盾,所以这里的默 ... 就是不予理睬的意思。然而最后这句关键的话,在以后的很多涉及这一谣言的传说中被莫名删除了。 再看第二点,如果日本 ... 同意接受波茨坦公告,正常的决策流程是怎样的? 我们只要看下广岛和长崎相继被原 ... 袭击后,日本的反应就知道。 大致的流程是内阁开会,拿出统一意见后,所有成员在接受投降的提案上签字,然后将该提案上报天皇,天皇同意后,由日本外务省通知本国在瑞士、瑞典的大使,将投降的文书转交给中英美苏四国,并在国内通知军队停止抵抗。 所以,如果7月26日日本 ... 同意波茨坦公告,至少要把上面的流程走一遍。 实际上7月28日铃木贯太郎在记者招待会上发表上述回复前,中英美三国都没有接到任何日本接受公告的文书,后来的史料显示,由于军方反对投降,日本 ... 当时连第一步都没有走完,这才有了铃木贯太郎的讲话。 另外,日本当时并没有意识到《波茨坦公告》中说的「 ”将予日本以最后之打击”,指的是投原 ... ,其实盟军当时处于人道主义考虑,讨论过要不要通知日本 ... ,因为计划运送原 ... 的B29轰炸机比较笨重,而当时日本的空军实力仍然存在,成功拦截B29轰炸机的可能性是存在的,所以就没有提前通知日本。

日本被扔原 ... 是翻译惹的祸?翻译:这个锅我不背的更多相关文章

  1. 日本被扔原 ... 是翻译惹的祸?翻译:这个锅我不背

    《波茨坦公告》是中英美三国在1945年7月26日对日本的最后通牒,网上一直流传一个说法:当时的日本首相铃木贯太郎在回复该公告时,采用了「”默...”一词,这个词在日语里除了不予理睬之外,还有另一个相反的意思是默认,因为翻译错误,导致同盟国认为日本的态度是不予理睬,才向广岛和长崎投了原...。其实,这是一个谣言。揭穿这个谣言需要两个资料:一、铃木贯太郎在回复该公告时的完整讲话。二、如果日本...接受

  2. 日本遭受原 ... 袭击其实另有原因……

    当时参战的其他美国军事将领也证实了这个说法。日本工业体系在空袭下已经崩溃。东乡外相为了让百姓对投降有所准备,强烈要求及时向新闻界发表这项消息。铃木的意思是内阁决定对波茨坦公告不加评论,暗示某项重大事件即将发生。美国人在听到铃木那令人不能容忍的声明之后,认为日本...已拒绝接受波茨坦公告。8月6日盟军在广岛上空丢下了第一颗原...。>就因为这个灾难性的错译,导致了后来美国的原...袭击以及苏联的对日宣战。

  3. 不死的鬼贯——铃木贯太郎拯救了差点被亡国灭种的日本

    >但是,日本亡国灭种的悲惨结局,在一个日本老头的出现后,奇迹般的避免了。>一、>>这个老头叫铃木贯太郎,日本海军大将,历任联合舰队司令长官,海军军令...等职,战时最后一任内阁首相。苏军在莫斯科保卫战中的胜利宣告了希特勒“闪击战”的彻底破产。次日下午,德意日同时对美国宣战,太平洋战争爆发。>>图:担任联合舰队司令长官时的铃木>铃木贯太郎一开始不愿接这个烂摊子,推脱自己已经快80岁了,耳朵也聋了。

  4. 为什么天皇想由铃木贯太郎主持投降,而不是自己呢

    >因而天皇在1945年4月7日亲自指定铃木贯太郎组阁,为让日本“体面投降”且保留天皇制度而奋斗。然而就在铃木贯太郎执政日本当天,作为日本海军象征的老舰大和号战列舰沉没了。>而为了给天皇“台阶”下,铃木贯太郎主动背起了投降的“锅”,他召开内阁会议请求天皇投降。最终天皇在1945年8月15日正午,正式对外宣布接受波茨坦公告、实行无条件投降。

  5. 档案 | 1945年7月26日,中、美、英三国签署发表了《波茨坦公告》

    74年前的今天,1945年7月26日,《波茨坦公告》签署,其主要内容是声明三国在战胜纳粹德国后一起致力于战胜日本以及履行开罗宣言等对战后对日本的处理方式的决定。1945年7月17日,苏美英三国首脑在柏林近郊波茨坦举行会议,会议期间发表对日最后通牒式公告。由美国起草,英国同意。苏联于1945年8月8日对日宣战后加入该公告。1945年8月14日,日本天皇裕仁宣布接受波茨坦公告,实际上向盟军投降。

  6. 日本究竟是不是无条件投降?

    对于日本在“二战”中的战败,我们习惯性地称其是“无条件投降”。事实上,相对于德国而言,日本的投降其实是“有条件”的。日本当局对于是否接受,意见不一。提前向日本告知“宽厚”的投降条件,促使日本“无条件投降”在名义上,德国与日本都是对盟国“无条件投降”,但实际情况并不相同。因此绝不仅是日军“无条件投降”。

  7. 七子之歌是指七处中国失去领土 现在一处未统一 一处未收回

    描写中国被侵犯的土地。《七子之歌》里的七子,名义上现在已经全部被收回,可是却有一处至今未能和祖国统一,还有一处依然在侵略者手上。大连正式回归中国版图。至此,中国名义上收复了除琉球群岛外的所有《七子之歌》里的中国领土。可惜的是美国总统罗斯福两次向蒋介石表示想将琉球群岛交给中国,但蒋介石因各种原因,所以未接受。

  8. 铃木贯太郎简介_铃木贯太郎拯救了日本_铃木贯太郎是战犯吗

    中文名:铃木贯太郎外文名:すずきかんたろうSuzukiKantarō别名:终战宰相国籍:日本民族:大和族出生地:大阪府堺市中区伏尾出生日期:1868年1月18日逝世日期:1948年4月17日职业:首相、联合舰队司令毕业院校:日本海军大学主要成就:压制强硬派结束战争军衔:海军大将铃木贯太郎——不死的鬼贯铃木贯太郎,日本海军大将,政治家。8月10日,第二舰队司令官。

  9. 揭秘日本投降前除了原子弹还发生了什么?

      60多年前,日本发起的侵略战争不仅给亚洲人民带来深重灾难,也让它自己遭受了灭顶之灾。本文引用一些新鲜史料,以日记体形式再现了日本从1945年8月6日遭受第一颗原子弹爆炸,到最终宣布投降的历史情景。  8月6日“南瓜”与原子弹  早8点15分,...

  10. “东京审判”内幕:日本天皇为何能逃过制裁?

      日本天皇逃脱“东京审判”内幕:中国学界和媒体一直称日本接受《美英中三国促令日本投降之波茨坦公告》(简称《波茨坦公告》是“无条件投降”,甚至有称“日本天皇宣布无条件投降”。 如此认识和表述,或更能...

随机推荐

  1. 胡兰成与张爱玲:胡兰成和张爱玲是什么关系历史名人

    那句红白玫瑰的经典语录一直流传至今,那么,想不想知道同为作家的胡兰成与张爱玲是什么关系呢?胡兰成和张爱玲是什么关系据记载,胡兰成是张爱玲的第一任丈夫。这更是让胡兰成对张爱玲念念不忘。1944年8月,胡兰成的第二任妻子提出与他离婚。这给了张爱玲与胡兰成的爱情一个升华的机会——结婚。因为胡兰成怕日后时局变动,自己的身份会拖累张爱玲。“胡兰成与张爱玲签订终身,结为夫妇。愿使岁月静好,现世安稳。”

  2. 日本淫相学:6、金龟郎和破家女_看相大全

    看看你的面相手相就知道。结婚会赔钱的人额头高(女生):额头高的女人通常婚后钱财会越来越少,如婚姻不幸而导致人财两失。鼻梁准、鼻准有肉:鼻子代表钱财以及婚姻,男人用鼻子看老婆,女人用鼻子可以看老公,鼻准有肉鼻梁挺的人会谨慎选择婚嫁对象,因此婚后财运会旺旺来。

  3. 曹操曾经手下最厉害的谋士被逼死,儿子帮助司马懿造反

    (一)曹操手下最牛谋士>曹操手下有五大谋士,排在第一的便是荀彧!曹操能玩出“挟天子令诸侯”的高招,还是人家荀彧的功劳。能把荀彧比喻成张良,足见荀彧在曹操集团内的地位和作用,堪称是曹操手下最牛谋士!但对于汉献帝,荀彧和曹操又是完全不同的态度。但曹操却必然要当魏王,因为曹操可以不篡汉,但儿子必须要当皇上!这在曹操执意当魏王的过程中,几乎成为了公开的秘密!>前面说过,就是荀彧向曹操推荐的司马懿!

  4. 2017伤感的说说心情图片短语-感人的情话

    伤得最少的爱,不是最好的爱。可以没有爱情,没有名牌,但不能没有快乐。

  5. 文殊菩萨的故事:遇圣弘经—枣柏大士

    遇圣弘经—枣柏大士唐朝有一位长者李通玄,他曾经游历五台山,有一次在善住院,遇到一位很奇特的僧人,传授他华严经的重要旨趣。通玄长者心想,文殊大士传授的旨意,是要我今后用心造论,解释华严大经,我不应辜负大士的期许。可是这地方太寒冷了,于是迁往南方盂阳的方山,在那里开辟山岩作了一个龛,住了下来埋首造论,以柏叶和枣子作成像钱一般大小的饼,每天吃七个来充饥,所以当时的人就称他做「枣柏大士」。

  6. 皇字开头的成语

    第一个字是以“皇”字开头的全部成语及解释:皇天后土——皇天:古代称天;后土:古代称地。旧时迷信天地能主持公道,主宰万物。皇亲国戚——皇帝的亲戚。指极有权势的人。皇天不负苦心人——天公不会辜负苦心人的意愿。意谓只要肯下苦功,坚持干下去,愿望一定能实现。皇皇不可终日——惊慌地连一天都过不下去。形容惊恐不安到了极点。

  7. 磨镜什么鬼!中国古代磨镜的鼻祖嫫母

    嫫(mó)母,又名丑女,中国古代传说中黄帝的次妃,西陵氏之女,貌丑而贤德,《吕氏春秋·遇合篇》载:“嫫母执乎黄帝。黄帝曰:厉汝德而弗忘,与汝正而弗衰,虽恶何伤”。传说嫫母是中国古代四大丑女之一,另外三人是无盐、孟光、阮氏。5000年前,黄帝为了制止部落“抢婚”事件,专门挑选了品德贤淑,性情温柔,面貌丑陋的丑女作为自己第四妻室。

  8. 东德史上最「 ”硬核”逃亡,我看哭了

    1949年,德国正式分裂,数百万向往民主自由的东德人逃亡到西德。此后,高筑的柏林围墙虽阻止了东德人的大逃亡,依然有人不惜冒生命危险翻越边界,他们跳楼、游泳、挖隧道,甚至胁持飞机,只为了呼吸一口自由空气。这其中,有两个家庭想到了一种更不可思议的逃亡方式——乘坐自制热气球飞越围墙!

  9. 梦见吃四季豆

    周公解梦梦见吃四季豆是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到吃四季豆是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 孕妇梦见在雪地里走

    周公解梦孕妇梦见在雪地里走是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦孕妇梦到在雪地里走是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

返回
顶部