以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
摘要:被之僮僮,夙夜在公。诗歌主要是描述公侯祭祀的场景。待他们采够白蒿,便急急忙忙的给公侯送去作祭祀用。辛辛苦苦的忙完这一天,头发都已经松散,尽是一身的疲倦,傍晚才能赶回家休息。她们内心的苦,只有她们自己最清楚,身为女子,本身就身单力薄,还要去野外采白蒿,忙忙碌碌一整天,那种累,想必是真的叫身心憔悴。而这些华丽丽的头饰,漂亮的装扮,却不是为了自己,仅仅是为了迎合公侯们祭祀场合的规矩。
【原文】
于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。
于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。
被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。
【译文】
何处可以采白蒿?沙洲沼泽边沿找。采来白蒿何处用?公侯祭祀要用到。
何处可以采白蒿?山涧之中路迢迢。采来白蒿何处用?公侯祭祖要用到。
发饰装饰很漂亮,早晚忙得心也焦。发饰众多又细密,忙完一天才归去。
【品析】
诗歌主要是描述公侯祭祀的场景。开篇便说要去野外采白蒿,采回的白蒿拿去祭祀供奉,由此可知,采白蒿、在祭祀场守候的人,肯定不是王公贵族。做这些事情的,只能是下等的仆人,而且还是女仆。
这些女仆大清早就要出去采白蒿,还是在沼泽和沙洲中,在山涧溪水边,忙碌和辛苦可想而知。待他们采够白蒿,便急急忙忙的给公侯送去作祭祀用。辛辛苦苦的忙完这一天,头发都已经松散,尽是一身的疲倦,傍晚才能赶回家休息。
她们内心的苦,只有她们自己最清楚,身为女子,本身就身单力薄,还要去野外采白蒿,忙忙碌碌一整天,那种累,想必是真的叫身心憔悴。而这些华丽丽的头饰,漂亮的装扮,却不是为了自己,仅仅是为了迎合公侯们祭祀场合的规矩。以现代人的眼光看,总有些为他人作嫁衣裳的感觉。
喜欢诗经、喜欢美文的朋友,请点击右上角查看官方账号进行关注哦!
或加微信号:shijingqinghua
特别申明:本文内容来源网络,版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系(devmax@126.com),我们将及时处理。