以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

我也想学好外语,但长大后我的大脑就没那么配合了

文: 京师心理(Kate Chang) 来源:京师心理大学堂(ID:bnupsychology) 如今,很多歪果仁开始学中文,专栏君内心还有些窃喜终于!我们学外语时付出的辛苦,他们也难逃其中,天道好轮回,苍天饶过谁啊。 不过话说回来,从小就自然而然被认为学着「 ”世界上最难学的语言中文”的我们,似乎没能把这种「 ”语言天赋”发扬光大,学习外语的时候也会像外国人无法理解为什么”意思「 ”能有这么多意思一样,感到费解。 黄晓明当年唱英文歌时发音成了「 ”闹太套”被网友取笑多年;赵丽颖某次广告时候的一句话英语口语因为发音不好而被群嘲…… 说到语言学习,有些语言学习经验的我们都知道,成年人在学习第二语言时比童年时学习母语要困难的多。即便一个成年人完全掌握了外语的语法,也必须时刻小心才不会犯错,而儿童的语言习得却毫不费力。大多数成年人都无法掌握一门外语,尤其是口语部分,因此才会有无所不在的外国口音。 著名的政治家、外交家、国际问题专家亨利・基辛格在十几岁时 ... 美国,他的英语则保留了十分明显的德国口音;出生在乌克兰的约瑟夫・康拉德的母语是波兰语,虽然他被公认为是二十世纪最优秀的英文作家之一,但他的口音却重的连朋友都无法听懂;而五岁就来中国练球的日本乒乓球运动员福原爱在东北学会了中文,张口说出的中文可是如假包换的地道大碴子味…… | 为什么成人学不好外语? 心理学家艾丽莎・纽波特和她的同事对伊利诺亚大学中出生于中韩两国的师生进行了考察,这些老师和学生至少都在美国待了10年。 研究者给这些 ... 一份包含276个简单句子的列表,其中一半的句子存在语法错误。但这些错误是相对于习惯性的口语而言的,比如我们说话时可能会忘了为名词加复数”s「 ”,而非正式的书面语法文体错误,比如一些时态上的主谓宾语序上的错误。研究者要求他们发现病句并进行改正。 研究结果显示,3-7岁 ... 美国的被试在得分上与在美国出生的人不相上下;8~15岁 ... 国家的被试,随着抵达时间越晚而得分越低;17~39岁 ... 美国的被试表现差得水平相当,这说明语言的差异与成年之后何时前往美国已经没有关系了。 无论哪国人,语言学习能力都有一个关键期。这个关键期一般是六岁(包含六岁)前的这段时间。而过了这个语言学 ... 关键期,我们的语言学习能力就会逐步衰退。 语言学习能力这么有用,为什么它会在六岁后衰退呢?不知道我们高考要考英语吗,大学时还可能有(xiang)兴(bu)趣(kai)去学个小语种? 如果想解答「 ”语言学习能力为什么会衰退?”这个问题,我们首先需要思考的问题其实是「 ”我们在什么时候需要这种学习能力”。 这个问题的答案当然是:「 ”越早越好”。因为越早学会语言,人们在有生之年就可以尽早享受语言带来的好处。而掌握一套语言很可能是一辈子只需使用一次的技能。一旦儿童从大人口中提取了足够多的语言信息,掌握母语语言系统后,就只需要学习新词语来补充词汇内容,而诸如语法与结构则已然掌握得较为纯熟,相关学习能力会慢慢退化。 我们会认为如果维持一套语言习得系统需要耗费不小的成本,就应该将它完全卸载在英语学 ... 过程中你是不是碰到很多次一不学就”退化「 ”呢?事实上,维持语言系统的成本确实很高,需要不断汲取新的”词汇「 ”、巩固已经学 ... ”语法结构「 ”等等,同时,还要经常复习一些学过但不常用的内容。 其实可以从新陈代谢的角度来解释这一现象。我们的大脑特别能「 ”吃”,它要消耗身体1/5的氧气,以及同等比例的卡路里和磷脂质。而我们的基因其实是一个精打细算的CEO,它会毫不留情地把消耗多、养尊处优但使用概率不大的神经组织果断「 ”扔掉”。 计算机进化语言学家詹姆斯・赫福德曾经想通过模拟人类进化的计算机程序来验证这一假设。结果发现:幼儿的语言习得关键期过后,语言学习能力的衰退是一个必然的结果。即使语言习得关键期会给成人学习外语带来一定的好处,但它的消失是「 ”精打细算”的基因在利弊权衡后的最终选择。 我们每一个正常发育的人在婴孩时期都天生被赋予了语言天赋,如果你想让自己或者自己的孩子能像掌握母语一般掌握好别的语言,记得对这个语言学习关键期要好好利用。如果过了语言关键期,也不要认为学习外语无望,学习永远是一件非常值得鼓励的事,只是希望你可以慢慢接纳自己难以根除的”口音「 ”,毕竟语言是用来沟通的,好听的口音只是锦上添花。免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我也想学好外语,但长大后我的大脑就没那么配合了的更多相关文章

  1. 林徽因、张爱玲、宋美龄、杨绛,她们的英文水平到底怎么样?

    今天,我们来盘点几位民国才女,她们有颜有才有气度,腹有诗书气自华。那她们的英文水平到底如何呢?林徽因长得好看也就算了,林徽因英文也超厉害,连美国学者费正清都称赞不已。19岁时,爱好文艺的林徽因尝试翻译了王尔德的TheNightingaleandtheRose,并发表在1923年12月1日《晨报五周年纪念增刊》上。节选一段,感受一下林徽因的翻译功底:"Noredroseinallmygarden!

  2. 给莎士比亚看《哈利波特》,莎翁有啥评价?别意外,可能看不太懂

    学习语言是进入特定文化范围的重要途径。今天,人们对西方世界均怀有兴致。

  3. 初中学历的他可以用英语翻译《四书五经》,文凭真的很重要吗!

    当时他让皇帝看了很多英文的短篇的故事,还有西洋历史等等,这对他的英语学习能力非常的有帮助。很多时候他还会把中国的一些名著给翻译成英文的,然后把它们用到日常的教学之中。后来他甚至可以翻译《四书五经》这种高强度翻译,就算是现在,没有点能力的人也是不可以翻译异地心里著作的。面对当时大官的英文质问,他没有任何的迟疑,很多时候都是能够直接回答的。

  4. 资料||100多年前的民国英语考试

    那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是...的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天……——《双城记》民国时期的英语课本你知道是什么样子吗,好不好奇?一起来看看近百年前的英语课本是什么样的吧!

  5. 溥仪的英语水平,起码是专业八八八级

    在大清国200多年历史中,有2.5位皇帝提倡学习西方文化。一个是康熙皇帝,另一个是光绪皇帝,而最后的半个就是末代皇帝溥仪。爱新觉罗·溥仪,清朝末代皇帝,也是中国历史上最后一个皇帝。末代皇帝溥仪虽然是个傀儡皇帝,但他绝对是清朝英语水平最牛的皇帝。1917年6月,张勋率领五千辫子兵在北京拥护溥仪复辟。这场闹剧虽然很快就被镇压了,但是小皇帝溥仪的教育提上了日程。

  6. 现在的英国在世界上处于什么地位?

    在古代,英国是个毫无存在感的国家。

  7. 科学家们写了一个方程式来找出英语中最有趣的单词。结果会让你放屁。

    不笑,但克里斯·韦斯特伯里教授最新的心理学研究是关于放屁。这是因为韦斯特伯里研究有趣的单词——更具体地说,是什么让一些单词有趣而其他的不有趣。作者写道,这个元音出现在近20%被认为最有趣的单词中。

  8. 为什么这封信在旧手稿里看起来像“F”?

    它可能看起来像一个“f”,但实际上在“国会”中是一个“longs”。

  9. 我也想学好外语,但长大后我的大脑就没那么配合了

    我们学外语时付出的辛苦,他们也难逃其中,天道好轮回,苍天饶过谁啊。

  10. 男女姓名笔画一样,姓名特质相同度有多少?_姓名测试

    男女的名字一样或是笔画一样的时候,基本的「姓名命盘」排出来是会相同的,但虽然姓名命盘看起来相同,但是在数理分析与格局分析上还是会不一样。姓名和性格的关系_姓名测试不过现在的人都会有英文姓名,所以就算中文姓名同名同姓,运势也会因为英文姓名不同的关系而有不同的影响!补充一点,根据经验,若是您英文姓名比中文姓名常用,那么英文姓名的灵动力会比较强。这跟中国人取偏名的意义是相同的。

随机推荐

  1. 当黄热病消灭了一个竞争对手时,嬉皮猴子会反弹

    尽管自去年年底以来,数以千计的后一物种已经死于黄热病的爆发,但斯特里尔和她的同事研究的大多数鼠类似乎还活着。30多年来,科学家们一直在追踪RPPN猫科动物MiguelAbdala的猴子数量。34年前,只有50只猴子保护区,这个数字在20世纪80年代灵长类动物受到保护时反弹。穆里奎斯的食物竞争对手褐吼猴即将消失,这可能会再次改变它们的行为。

  2. 梦见男同学_周公解梦梦到男同学是什么意思_做梦梦见男同学好不好

    梦见男同学有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见男同学的详细解说吧。梦见男同学是祥瑞。生意人梦见男同学,主钱财方面好。待考者梦见男同学,预示考试成绩会理想。梦见男同学的案例分析梦境描述:我现在结婚了而且女儿也好几个月大了和老公感情不是很好,不知道为什么,几乎每天夜里做梦都会梦到以前得一个男同学,醒来后还很不好受。

  3. 与幸福有关的句子 心在你那里,人却不在你那里,很可笑-感人的情话

    撕心裂肺二十一、我居然活在自己幻想的世界中过了十六年。

  4. 神秘的契丹——安徽省博辽代文物精品

    神秘的契丹——安徽省博辽代文物精品;一千多年前。契丹,中古出现在中国东北地区的一个民族。自北魏开始,契丹族就开始在辽河上游一带活动,唐末建立了强大的地方政权,唐灭亡的907年建立契丹国,后改称辽,统治中国北方,辽朝先与北宋交战,“澶渊之盟”后,双方长期维持了100多年的和平。;;;;历史的车轮永不止息地转动着,中华名族五千年的文明不该忽视契丹的少数民族的卓越贡献。

  5. 梦见自己剖腹产 梦见自己剖腹产什么意思

    梦见自己剖腹产是什么意思?梦见自己剖腹产有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见自己剖腹产的详细解说吧。有些孕妇待产去快要到了,有时会做一些奇怪的梦,梦见自己剖腹产,非常害怕,是什么原因会让你做这样的一个梦呢?孕妇梦见怀孕生男孩子:这是一个很好的征兆。

  6. 生日祝福语_周岁生日祝福语_生日语录

    周岁生日祝福语11、因为你的降临,这一天成了一个美丽的日子,从此世界便多了一抹诱人的色彩。今天是宝贝周岁的生日,愿他生日快乐!周岁生日祝福语61、家生一宝,万

  7. 【灵奇】的意思是什么?【灵奇】是什么意思?

    的意思是:灵奇língqí1.神异,神奇。

  8. 马援大器晚成,半百之年遇明主!令越南独立推迟九百年

    纵观马援的一生,其最光辉的时刻要数镇压爆发于今天越南北部的蛮族暴动,他将越南的独立足足推迟九百年之久。>大器晚成,半百之年遇明主>马援,扶风茂陵人,出身于一个官宦世家,身世相当显赫。而大器晚成,成为了马援的代名词。对于马援的言论,刘秀初步表示认可,两人也就此建立了友谊。为了表彰马援的卓越功勋,朝廷将之封为新息侯。由此,越南的独立足足被马援推迟了九百年。

  9. 明希豪森奇游记

    土耳其苏丹王委托我去埃及办一件非常难办的事,我一口答应,立刻出发了。可是过去了55分钟,苏丹王的刽子手已经来到我的身旁,飞毛腿还没回来。我们乘船行驶在大海上,苏丹王后悔了,派他的军舰来追捕我们。>明希豪森真是一个神奇的人!不过明希豪森最棒,因为他是统领这些人的将军啊!

  10. 在太平洋海底发现的二战飞行员遗骸

    U、1月24日,美国海军一级潜水员斯科特·约翰逊在检查挖掘现场。美国海军70多年前,二战期间,一名美国飞行员在飞越太平洋时被击落。,但现在,美国武装部队成员已经找回了飞行员的遗体,以及在帕劳共和国恩盖雷凯比桑岛附近发现的他的飞机。

返回
顶部