以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

中英文成语故事精选三篇? | 成语故事

历史认知网发布中英文成语故事精选三篇,更多中英文成语故事精选三篇相关信息请访问www.lishirenzhi.com

【导语】孩子们在学习语文的过程中,肯定会学习到成语,成语就是用最简短的语言,表达最深刻的意思。下面是www.lishirenzhi.com分享的中英文成语故事精选三篇。欢迎阅读参考!

  【南辕北辙】

  Once a man wanted to go to the south, but his carriage was heading north. A passer-by asked him: “If you are going to the south, why is your chariot heading north? ” The man answered, “My horse is good at running, my driver is highly skilled at driving a carriage, and I have enough money. ” The man didn’t consider that the direction might be wrong; the better his conditions were, the further he was away from his destination.

  从前有个人要到南方去,他坐的车子却向北方行驶。过路人说:“你去南方,车子怎么向北行驶呢?”他回答说:“我的马很能跑路,我的车夫驾车的技术也很高明,加上我又带了充足的路费。”这个人没有考虑到,方向弄反了,他的条件越好,离他要去的地方就越远。

  The idiom derived from this story indicates that one’s action was the opposite effect to one’s intention.

  后来人们就把这个故事概括为“南辕北辙”,比喻一个人的行为和他的目的正好相反。

  【卧薪尝胆】

  During the Spring and Autumn period (770-476BC), the State of Wu launched an attack against the State of Yue. The King of Wu was seriously wounded and soon died. His son Fu Chai became the new King. Fu was determined to get revenge. He drilled his army rigidly until it was a perfect fighting force. Three years later, he led his army against the State of Yue and caught its king Gou Jian. Fu took him to the State of Wu.

  春秋时期,吴国和越国之间进行了一场战争,吴王不幸受了重伤,不久就死了。他的儿子夫差作了吴国的新国王,他发誓要替父亲报仇。于是,他严格的操练他的士兵,把他们训练成了一支非常厉害的军队。三年以后,他对越国发动了战争,抓住了越王勾践,把他带回了吴国。

  In order to avenge his father’s death, Fu let him live in a shabby stone house by his father’s tomb and ordered him to raise horses for him. Gou pretended to be loyal to Fu but he never forgot his humiliation. Many years later, he was set free. Gou secretly accumulated a military force after he went back to his own state. In order to make himself tougher he slept on firewood and ate a gall-bladder before having dinner and going to bed every night. At the same time he administered his state carefully, developing agriculture and educating the people. After a few years, his country became strong. Then Gou seized a favorable opportunity to wipe out the State of Wu.

  为了复仇,夫差让勾践住在他父亲墓旁的破石屋里天天看墓、喂马。勾践表面上服从,心里面却想着复仇。几年以后,勾践被放回越国。他立刻开始秘密聚集一支军队。为了提醒自己不要忘了报仇,他睡在柴上,还每天在吃饭睡觉前尝一尝苦胆。同时,他专心治理国家,大力发展农业,加强民众教育。几年后,越国又变得强大起来,然后,勾践抓住一个适当的机会消灭了吴国。

  Later, people use it to describe one who endures self-imposed hardships to strengthen one’s resolve to realize one’s ambition.

  后来,人们用它来形容人刻苦自励以达到自己定下的目标。

  【毛遂自荐】

  In the Warring States Period, the State of Qin besieged the capital of the State of Zhao. Duke Pingyuan of Zhao planned to ask the ruler of the State of Chu personally for assistance. He wanted to select a capable man to go with him. A man called Mao Sui volunteered. When the negoti-actions beeen the o states were stalled because the ruler of Chu hesitated to send troops, Mao Sui approached him, brandishing a sword. At that, the ruler of Chu agreed to help Zhao, against Qin.

  战国时代,秦国军队攻打赵国的都城。赵国的平原君打算亲自到楚国去请救兵,想挑选一个精明能干的人一同前去。有一个名叫毛遂的人,自告奋勇愿意同去。平原君到楚国后,与楚王谈了半天,没有一点结果。毛遂怒气冲冲地拿着宝剑,逼近楚王,终于迫使楚王答应出兵,与赵国联合共同抵抗秦国。

  This idiom means to remend oneself.

  “毛遂自荐”这个成语用来比喻自己推荐自己,不必别人介绍。

Related Posts

  • 中英文成语故事集锦三篇? | 成语故事
  • 关于中英文成语故事三篇? | 成语故事
  • 简短的英语成语故事三篇? | 成语故事
  • 精选英语成语故事三篇? | 成语故事
  • 关于中英文成语故事精选? | 成语故事
  • 精彩成语故事文字版二篇? | 成语故事
  • 儿童成语故事精选二篇? | 成语故事
  • 精选少儿成语故事二篇? | 成语故事
  • 精选出自《史记》的成语集锦? | 成语故事
  • 关于易用错四字成语集锦? | 成语故事
  • 易用错四字成语大全精选? | 成语故事
  • 四字成语大全及解释集锦? | 成语故事
,以上内容由历史认知网整理发布(www.lishirenzhi.com)如若转载请注明出处。

中英文成语故事精选三篇? | 成语故事的更多相关文章

  1. 中国历史上有名的五大宿敌,有的一出生就注定是宿敌

    宿敌是长期的敌人,天生的对手,命中注定的竞争者。中国历史上有名的五大宿敌都有谁?所谓水火不相容,正好祝融是火神,共工是水神,所以这两位注定要成为一对宿敌,照理说,水应该是克火的,可是这场水火大战,偏偏以火神祝融的胜利结束,共工火了,朝西方的不周山撞去。

  2. 卧薪尝胆成就春秋五霸,越王勾践是怎样走向巅峰又踏入深渊?

    提起春秋五霸大家可能不太熟悉,就目前来说有两个版本,而被大众所推崇的是《荀子,王霸》中认定的春秋五霸,分别是齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾和越王勾践。而我们今天的主角就是五霸中最后一位,也是血统最为源远流长的越王勾践!勾践回国后卧薪尝胆整顿国力,每顿都食糟糠之饭只为提醒自己报仇,他的妻子也亲自带领妇人种桑织布发展生产。

  3. 《卧薪尝胆》原文、译文及历史典故

    越王勾践兵败吴王夫差后,假装投降,在吴国饱受屈辱,每天尝苦胆以提醒自己不忘亡国之耻,终博得吴王信任,被放回越国,勾践回国后励精图治,终究越打败了吴国。

  4. 越王勾践真是大禹的后裔吗?吴越两国早期分封的疑点

    吴越两国是古越人建立的诸侯国,其与中原的封建关系比较特殊,这里做一番梳理。勾践剑越国的身世越国最初的身世有截然不同的两个说法。《越绝书》说是禹之世分封某一支古越人的首领无余于越,这种册命是别封,专门守祀禹陵的。

  5. 「 ”卧薪尝胆”的真相:一场上千年的误会衍变

    有志者、事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;苦心人、天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。这个对联是清代文学家蒲松龄所作。后一句说的是越王勾践被吴国打败,他卧在柴禾上尝苦胆,以此来告诫自己不得贪图享乐,必须时刻励精图治一心复国,后来终于打败了吴国,成为春秋时期最后一位霸主。

  6. 范蠡只教勾践三招,就让三千越甲能吞吴,学会三招凡事皆能赢

    正是在范蠡的辅佐,险些被灭国的勾践,才忍辱负重地卧薪尝胆,并最终带兵攻进吴国,成为一方雄霸。这样智谋高超的范蠡,其实,只教了勾践三招,竟能让越国富强起来。韬光养晦扮猪吃老虎春秋时,越王勾践一意孤行,率兵攻打吴国,结果反遭吴王夫差打得落花流水,连国都也被攻破。勾践带领士兵躲进会稽山,结果整座山都被夫差率兵困住。勾践追悔莫及,他想起范蠡,后悔当初不听范蠡劝告,才有今昔的惨败。

  7. 伍子胥竟因怕暴露行踪而逼死救命恩人浣纱女,这到底是不是英雄?

    季札是,专诸也是。江浙人说伍子胥助吴伐楚,我看他就是为报家仇。伍子胥逃到吴国后,劝说吴王僚灭楚,但吴王僚一心偏安,不想征战,冷落伍子胥。吴公子光心存异志,主动接近伍子胥,密谋篡位。伍子胥从公子光身上看到了出兵伐楚,报仇雪恨的机会。逃亡中的伍子胥辞别浣纱女,一步一回头,又突然折回,站在女子面前,一言不发,这不是舍不得离去,是担心留下活口,泄露自己行踪,浣纱女明白了他的意思,转身投江自尽。

  8. 越王勾践一个卑鄙小人,残暴君王,为何还被我们学习两千多年?

    就是他——越王勾践,一个卑鄙的小人,残暴的君王,为何还被我们学习了两千多年?不清楚的读者可以和小编一起看下去。记得加关注点赞哦~。中国古代社会是极其讲究规则的,这个规则包括做人方面的仁义信,以及国与国之间有所为有所不为的公认行为准则。举个例子,敌对两国之间讲究不加丧、不困凶,不加丧是指如果敌对国处于国君去世,局势之际,不能发动对该国的战争;不困凶是说敌对国家遭逢灾年,不能对其用兵。

  9. 厚黑学精髓:落魄时要「 ”厚”,辉煌时可「 ”黑”

    春秋时期,浙江江西一带有一个国家,被称之为越国。春秋末期,越国国君允常与吴国发生矛盾,常年互相攻伐。允常死后,越王勾践继位,至此,勾践传奇的一生便开始了。勾践继位第三年,由于决策失误,被吴王夫差击败,仅剩5000兵马退守于会稽。这时,勾践只有两个选择:要么,以仅剩的5000兵马和吴国拼个鱼死网破,宁为玉碎不为瓦全。勾践选择了第二种...,因为他知道,他不能死,因为他还没有完成父亲允常伐吴的宏愿。

  10. 吴国夫差矛、越国勾践剑,怎么会出现在楚国墓中

    夫差矛和勾践剑,分别是吴越两国的神兵利器。有意思的是,这两件兵器出土于湖北省荆州市江陵县马山和望山的楚墓,两墓相距不过两千米。曾经在历史叱吒风云的两件顶级兵器,最终出现在楚国,着实令人费解。1965年冬天,越王勾践剑出土于湖北省荆州市江陵县望山楚墓,剑长55.7厘米,宽4.6厘米,柄长8.4厘米,重875克。剑型修长,剑有中脊,两刃锋利,锋刃曲凹。

随机推荐

  1. 唯美伤感的心情 淡淡的忧愁,淡淡的伤悲,淡淡的回忆-感人的情话

    十六、深浅不一的印记,付之一笑的回忆。是对物是人非的无奈,是对流光似箭的无奈,对迟来的珍惜的无奈。感情的挫折也是一种挫折,可以磨炼意志,坚强自我。

  2. 梦见巧克力和黄油

    周公解梦梦见巧克力和黄油是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到巧克力和黄油是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  3. 二战末期苏联究竟从中国东北运走了多少财富

    但苏军当局拒绝下书面命令,并说中国方面由苏联解决。也就是说保证苏联的国防安全是它对东北一切经济要求的核心。抗战期间,日本对苏联进行了两次军事挑衅,一次是哈桑湖事件,一次是诺门坎事件,日军都是以东北做基地,发起挑衅的。他认为,在靠近苏联力量最薄弱的远东地区保留中国东北这样一个庞大的军事与工业生产基地,对苏联安全构成了巨大威胁;而苏军占领东北正是解除这一威胁的最好机会。

  4. 【莲华幕】的意思是什么?【莲华幕】是什么意思?

    ★「莲华幕」在《汉语大词典》第13017页第9卷500参见:莲华幕莲华幕的拼音liánhuámù莲华幕是什么意思莲华幕liánhuámù见「莲花幕」。

  5. 【理比】的意思是什么?【理比】是什么意思?

    的意思是:理比lǐbǐ1.纹理相次。晋·陆机《文赋》:「或辞害而理比,或言顺而义妨。」理比的拼音lǐbǐ理比是什么意思理比lǐbǐ1.纹理相次。

  6. 年衰岁暮的意思是什么?

    【拼音】niánshuāisuìmù【解释】指年纪衰老,寿命将尽。【出处】无【例子】无【相关】百度“年衰岁暮”

  7. 渭水之盟的赔偿 渭水之盟受到的评价到底为什么那么高

    唐太宗是我国历史上有名的明君,他的贞观之治成为后世多少皇帝借鉴的典范。但众所周知的是他皇位的得来并不是名正言顺而是杀了身为太子的哥哥之后,逼着他的父皇传位于他的。也正是因为玄武门之变,引起了外族突厥的侵犯。唐太宗渭水之盟是他在玄武门之变后的第一个传颂万世的事迹。 李世...

  8. 梦见旧情人在吃醋

    周公解梦梦见旧情人在吃醋是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到旧情人在吃醋是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  9. 文殊菩萨的故事:大通佛现—笻溪禅师

    大通佛现—笻溪禅师清朝行森禅师,号笻溪,又号慈翁,他是博罗人,俗家姓黎。一时被人看作是大鹏劈海,可见他气魄的伟大,又有人称他为森铁棒。在参禅证悟方面,可以媲美玉琳国师,也堪作千古僧人的模范。

  10. 朱祁钰未必是丧心病狂的君主,而朱祁镇却是无可厚非的昏君

    朱祁镇朱祁钰朱祁镇从蒙古回国后,遭到朱祁钰的一系列冷落。先是指派一辆马车,二匹马接送回国(礼仪不对)。之后又囚禁朱祁镇和他的妻子钱皇后在南宫。南宫是皇宫中最为荒凉的一处宫殿。囚禁朱祁镇的朱祁钰,对这个昔日里和蔼近人的哥哥又进行一次不合理的对待。把南宫内的树木全部砍干净,理由,害怕有刺客藏在树中,令人可笑。丧失了树木的朱祁镇只好每日待在闷热的宫殿内,苦不堪言。朱祁钰甚至连生活用品都苛刻给予自己的哥哥

返回
顶部