以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

伯尔厄隆的主教和他的亲眷

我们现在在日德兰北部,在荒野沼地的另一边。我们可以听到“西海岸的呜呜声”,听到浪花翻滚的声音,离我们很近。不过在我们眼前是一个很大的沙冈,我们早就看见这东西了,我们的车子朝着它奔去。在深厚的沙地上,车子走得很慢。沙冈上有一座很大的旧庭院,那是伯尔厄隆修道院,它最大的一翼现在仍是教堂。这天晚上我们到了那里,天虽然很晚,但天色明朗,光明夜晚的季节。你可以看到四周很远的地方,可以穿过田野和沼泽望到奥尔堡海湾,望过矮树丛生的地带和草原,一直望到那深蓝色的大海。 我们已经到了那边,现在我们正从仓舍房屋之间慢慢穿过,拐来拐去,从大门走进那座古堡。这里椴树沿着墙成行地排着,墙为树挡了风雨,所以它们长成了大树,枝子几乎盖住了窗子。 >我们顺着石头铺的螺旋台阶走了上去,穿过木梁屋顶下的长廊。这里风的呼啸声很奇怪,无论外面还是里面,你真搞不清它到底在哪里。于是人们便说了起来——是啊,当一个人心中很害怕,或者想搞得别人害怕的时候,他讲出很多理由或看出很多理由。人们说,那些古老的灭亡了的教规便悄悄地从我们身边溜进了教堂,到唱圣诗的地方,你可以从风的呼呼声中听到它。这样一来,你的心情便被它搞得很奇怪,你便想着古代——想着想着,你便回到了古代。 >——海岸上有船遇难,主教的下属都跑到那儿去了,对在海难中幸存下来的人,他们毫不留情;海水冲洗掉了从被击碎的头骨里流出的鲜血。遇难船上的货物成了主教的。东西真不少,海水冲来了一只只酒桶,满装着价值昂贵的酒,这些都到了修道院的地下酒窖里,而里面原来已经装满了啤酒和蜜水;厨房里堆满了宰好的牲畜、香肠和火退;外边的水潭里,肥胖的鲫鱼和鲜美的鲤鱼游来游去。伯尔厄隆的主教是一个很有势力的人,他有土地,而且还想霸占更多;人人都得对这位奥鲁夫·格洛勃低头。在曲镇那个地方,他的一位富有的亲属死了。“亲人对亲人最糟糕”①,这话对那边的那位遗孀可成了真理。她的丈夫拥有除去教会的地产以外的全部土地。她的儿子在异国他乡。在他还是一个孩子的时候,他便被送去学习异国风俗习惯,那是他的志向。好多年没有他的消息了,说不定他已经躺进了坟墓,永远也不会回家来管理他母亲掌管的这些财产了。 >“什么,让一个妇人来管理?”主教这么说。他送信要召见她,传她到议事会。可是这帮得了他多少忙呢?她从不触犯法律,她正当地行使着自己的合法权利。 >伯尔厄隆的主教奥鲁夫,你在打什么算盘?你在那张空白的羊皮纸上写下些什么?你在盖了火漆印并用带子扎好的那封信里悄悄地写了些什么?为什么又让驿马差人和仆人带上它出国,跑到了远远的教皇城市去? >这是落叶的时节,也是海上多难的时节。严冬马上到了。已经回来两拨人了,最后这次驿马差人和仆人在众人的欢迎中回来了。他们带着教皇的信从罗马回来了,这是一封谴责胆敢冒犯虔诚的主教的那个寡妇的信。“谴责她和她所有的一切!把她从教会和教徒中赶出去!谁都不应向她伸出援助之手;亲属和朋友应该像躲避瘟疫和麻风病一样避开她!”“不屈从的必须摧毁!”伯尔厄隆的主教说道。 >他们都远避她,但是她并不避开自己的上帝,他是她的保护人,是救助她的人。 >只有一个老仆人——一位老女仆对她很忠心。她和她一道去耕地。谷粟长起来了,尽管土地是受过教皇和主教的诅咒的。 >“你这个鬼东西!我一定要实现我的旨意!”伯尔厄隆的主教说道,“现在我要使用教皇的手压住你,让你服从诏令,接受审判!” >于是,她把她最后的两头公牛套在车上,然后和女仆坐上去,走过荒原,离开了丹麦的国土。她来到讲外语,有异国风俗的异国人中,成了那里的异国人。她们走得很远很远,到了一片葱绿山丘堆成的、长着葡萄的大山。四处漂泊的商人来来往往,他们从装满货物的车子上恐惧地四下张望,害怕强盗匪徒来袭击。这两位妇人乘着由两头黑公牛拉着的破车,放心地行驶在那不安全的崎岖道路和密林中,来到了莱茵河中部国家。她在这里遇到了一位仪表不凡的骑士,后面跟着十二个全副武装的随从。他停住,望着这辆奇怪的车子,问这两位妇人旅行的目的,是从哪个国家来的。于是年纪轻一点的那个妇人提到了丹麦的曲镇,讲述了自己悲伤而苦难的遭遇。不过这一切很快便成了过去,上帝作了这样的安排。那位骑士正是她的儿子。他把手伸给她,拥抱她。母亲哭了。她多年来没有哭过了,而只是紧紧地咬着嘴唇,直到鲜血流了出来。 >那是叶落的季节,海上多难的季节。 >海水把酒桶卷到陆地上,卷到主教的地下酒窖里和厨房中;熊熊的火上烤着铁叉上的野味。在这冷得刺骨的冬天,屋子里面十分温暖。这时传来了消息:曲镇的延斯·格罗勃和他的母亲回来了;延斯·格罗勃要召集议事会,要按宗教的教规和国家的法律来指控主教。 >“那对他没有用处!”主教说道。“放弃这场争议吧,骑士延斯!” >第二年,又到了叶落和海上多难的季节,严寒的冬天来了。白色的蜜蜂②漫天飞舞,它叮在行人的脸上,一直到自己融化掉。 >今天空气很清新,出过门的人都这么说。延斯·格罗勃在沉思,火焰飞到了他的长袍上,是啊,烧出一个小洞。“你这个伯尔厄隆的主教!我能制服你!在教皇的庇护下,法律对你无可奈何。不过,延斯·格罗勃会收拾你的!”于是他给他在萨林的姐夫奥鲁夫·哈斯先生写信,请他在圣诞节前夕做晨祷的时候到维兹贝教堂,主教要在那里主持弥撒,所以他得从伯尔厄隆来到曲镇,延斯得知了这事。草原和沼泽都被冰雪覆盖着,马和骑士、整队人、主教和教堂的神职人员以及仆人,都要从上面走过。他们骑马抄近路穿过脆干的芦苇丛,在凄凄风声中向前走去。 >穿狐皮大衣的号手,吹起你那铜号吧!在清新的空气中,它的声音格外响亮。他们骑马走过了草原和沼泽地,炎爇的夏日里莫甘娜仙女的草原幻影出现了,他们要往南去,直到维兹贝教堂。 >风吹着它的号角,吹得越来越响。刮起了暴风,最可怕的风越来越大,成了狂风,这是上帝赐予的天气。在这样的天气中,他们走向上帝的屋子。上帝的屋子屹立不动,可是上帝的狂风却在田野上、沼泽上、海湾、海上肆虐。伯尔厄隆的主教到了教堂,但是奥鲁夫·哈斯先生却没有到,不论他骑马奔得多快。他和他的随从从他住的海湾那边前来帮助延斯·格罗勃,要在最高议事会前对主教审判。 >

以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

伯尔厄隆的主教和他的亲眷的更多相关文章

  1. 波兰最美古城,眼睛天堂 转身地狱 一百万人埋骨在此

    克拉科夫老城位于波兰南部的维斯瓦河畔,这座古老的城市是波兰旧都,是斯拉夫人到波兰建立起的第一个公国。克拉科夫不仅把中世纪建筑完整地保留下来,还把中世纪的神秘文化也一并流传下来,神话与现实与这城市融为一体,故此,被联合国科教文组织列入了世界遗产。纺织会馆这座文艺复兴式建筑并没有随着克拉科夫而消失,直到今天,这里仍然是最繁华的交易场地,内面出售着各式旅游纪念品。

  2. 中世纪时为什么基督教能独霸欧洲?全凭这7点

    基督教也是这样。基督教在欧洲取得统治地位以后,这个传统被很好的保留下来,而且成制度化的被固定。这种金字塔型的网状的结构使得基督教教皇的意志能很快传导到世界的每个角落,全世界的基督教徒能步调一致的行动。

  3. 囚禁教皇与渎圣同盟——「 ”天主孝子”法兰西记事

    题/囚禁教皇与渎圣同盟——「”天主孝子”法兰西记事文/调命者文章声明:本文章属于「”不易君子”原创内容,请您尊重原创,转载请联系本号。图片声明:本文内图片均来源于网络,如有侵权,请联系本号。盗用警告:本号已与「”...骑士”签约,可实时监测全网盗用文章行为,请遵守道德底线,莫伸手伸手必被捉!(法国481-870版图变化动图)法兰西源自于法兰克帝国,843年秃头查理与自己的两个兄弟三分了祖父查理曼大

  4. 74年前那一场史无前例的大审判,诞生了世界上第一个国际法庭

    作为德国巴伐利亚州第二大城市的纽伦堡,起初在我眼中吸引力并不是那么大,虽然童话故事《胡桃夹子与老鼠王》的原著故事就发生在纽伦堡的市政厅里。中世纪的城堡和教堂和其他城市相比也并不足够出彩。

  5. 一道伪造的文书,为何成了欧洲国王们几百年的噩梦

    拉文纳主教被他...死,主教的宫殿成了他的王宫,这个狂人以那里为基地两年已经把罗马城包围在势力范围内。能够救援的人只有两个,东边的拜占庭帝国皇帝君士坦丁五世和西边法兰克王国领袖矮子丕平。保罗数次苦苦哀求之下,帝国皇帝给出了他的建议。按照罗马古代的政策行事,拉拢其他日耳曼部落来打击伦巴第王国,拖延到君士坦丁堡能够腾出手派援军为止。

  6. 华沙老城(下)——中欧六国游(8)

    华沙老城区城堡广场上造型别致的哥特式建筑是圣约翰教堂,始建于14世纪,它和圣十字教堂、圣马丁教堂并称华沙三大教堂,是华沙最古老的教堂之一,波兰的重要的城市标志。历经多次火灾及重建,1788年后保持外观至今。老城有条著名的克拉科夫郊区街,它开辟于15世纪,是华沙最古老的大道之一,是皇家之路的第一部分,皇家之路连接王宫城堡与南部边缘的维拉诺宫殿。城堡广场中央齐格蒙特柱上的国王雕像,面向克拉科夫郊区街。

  7. 这个国家,小到连一个 ... 都能轻易穿过它

    梵蒂冈,这个总面积只有0.44平方千米的国家,总人口只有1000人左右,是世界上最小的国家。此后教皇的权势日益增长,在意大利中部出现了一个以罗马为首都,已教皇为君主的教皇国,直辖土地广达4万多平方千米。1870年意大利统一,收复了教皇占领的罗马及其周边的土地,教皇被剥夺了世俗的权利,被迫退居一隅之地的梵蒂冈,但他却从未承认过教皇国的灭亡。教皇任命梵蒂冈的...机关官员。

  8. 义和拳,清末的一场悲剧还是闹剧?清人笔记中的义和拳事件记述

    因为前此我所写的《清廷处死五忠之一徐用仪始末:清人笔记中的庚子拳匪之乱剪影》中有关于义和拳的描述,稍嫌讲述不足;另外,关于义和拳,我也有很多疑问。因此,继续依照清人的笔记,将义和拳接着讲说下去。基于《清朝野史》对义和拳之乱记述不是非常完整;最主要的是,义和拳之乱发生时,陈恒庆正在京师做官。

  9. 这条小马路,曾经住过中国历史上最有争议的人物,暗藏历史风云

    皋兰路卢湾区的一条街道。东西走向,东起复兴公园,西至瑞金二路,全长只有278米,非常短。

  10. 为什么清朝禁止基督教传播?教皇要求中国人放弃孔子和祖宗

    康熙和教皇,一个在东,一个在西,一个是清帝国的君主,一个则是基督教的至尊,这两人按说是风马牛不相及,但就是这样两个毫不相关的人竟然因为中国传统礼仪问题撕得不可开交,吵得头破血流,康熙皇帝甚至下令禁止传教士们来华进行传教工作并中断了中国和西方的联系,一直到一百年多后西方列强用坚船大炮才轰开满清的大门。其实这是个传教的问题,也是一个要上帝还是要祖宗的问题。

随机推荐

  1. 周公解梦梦见病愈是好预兆吗 – 周公解梦

    但在人类文化中,无论古今中外,对梦的了解,始终是一个谜。梦见病愈病人梦见自己病愈了,像健康人一样奔跑,是不好的预兆,这象征著这位病人的病情会变的更加严重,病情可能难以得到控制。但如果梦中说自己的病愈了,梦醒后说明其病也即将好了。梦中言病渐解,略得舒展者,醒后果验。《梦林玄解》以上就是关于周公解梦梦见病愈是好预兆吗的介绍,希望对您有所帮助!梦见阳萎会不会不好–周公解梦

  2. 林弥一郎战后为什么不回国 战前都发生过什么事情

    1945年日本宣布无条件投降后,林弥一郎率部辗转投降了我军,并在后来担任了东北民主联军航空学校的飞行教官。1946年,林弥一郎被任命为东北民主联军航空学校主任教官,为中国人民空军培养了第一代飞行员,所以有些人也称他为“中国空军之父”。10年之后,林弥一郎回到日本,遭受了相当长一段时间的非议,不过他坚称:当时的决定是正确的,并不后悔!

  3. 成吉思汗真的是从马背上掉下来摔死的吗?

    成吉思汗统领的蒙古军队被同时期的西方军队称为上帝之鞭。比较权威的一种说法是,成吉思汗在出征西夏国的时候,一时兴起就外出打猎了,在打猎的过程中,他骑的战马不小心受惊,惊慌之中,成吉思汗从马背上跌落下来。还有一种说法是成吉思汗是被雷电劈死的,草原地势广袤,劈死人的事情是经常发生的。还有就是成吉思汗死在女人手中也不是不可能。

  4. 梦见黄豆苗

    周公解梦梦见黄豆苗是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到黄豆苗是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  5. 悬梁刺骨的意思是什么?

    【拼音】xuánliángcìgǔ【解释】形容刻苦学习。【出处】《战国策·秦策一》:“(苏秦)读书欲睡,引锥自刺其股。”《太平御览》卷三百六十三引《汉书》:“孙敬字文宝,好学,晨夕不休,及至眠睡疲寝,以绳系头,悬屋梁。后为当世大儒。”【例子】【相关】百度“悬梁刺骨”

  6. 梦见戏剧 写剧本 当演员_周公解梦梦到戏剧 写剧本 当演员是什么意思_做梦梦见戏剧 写剧本 当演员好不好

    做梦梦见戏剧写剧本当演员好不好?梦见戏剧写剧本当演员有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见戏剧写剧本当演员的详细解说吧。已婚女子梦见自己当上了戏剧演员,会被丈夫抛弃。梦见剧场正在演出戏剧,是富裕的先兆。周公股市梦见去看演戏,股市暗示是一个忽起忽落的现象。原版周公解梦梦人教演戏,凶。《梦林玄解》心理学解梦梦境解说:演戏是一件迎合观众喜好的事,在梦中意味着奉承和溜须。

  7. 告别部落氏族林立的「 ”万国时代”,华夏古文明在黄河流域大放异彩

    古蜀国三星堆出土的戴金面罩青铜人头像良渚文化出土的玉琮洛阳二里头出土的华夏第一爵——夏代乳钉纹铜爵二里头出土的夏代绿松石龙形器具有五千年悠久、灿烂历史的华夏文明,是世界「”四大文明古国”中,唯一没有中断、且传承至今的罕见特例。然而,令人骄傲的中华古老文明究竟是如何汇聚、交融、形成呢?多年来一直是引发世人浓厚兴趣的热门话题。史学界通常认为,中国古代是从黄帝开始向文明过渡的,从黄帝到尧舜的五帝时代是中

  8. 吕洞宾三戏白牡丹

    吕洞宾三戏白牡丹  俗传八仙之一的吕洞宾,号纯阳子,相传为唐京兆人。会昌中,两举进士不第,浪游江湖,随汉钟离权授于丹诀,点度成仙。他曾隐居终南山修行,后云游各地。  相传,吕洞宾云游天下,来到山色奇秀,九峰回环,号称金庭洞天的桐柏山,发现大地抖动,房屋倒塌,九峰欲崩。他...

  9. 关于感情的经典语句 一般心软的人绝情起来不是人-感人的情话

    二十三、一般心软的人绝情起来不是人二十四、记住,每一分钟的愤怒,都会损失秒的不快乐二十五、人一生要流的眼泪一滴都不会少二十六、怎么让你喜欢的人追你,你站在他面前深情的看着他,然后给他个嘴巴子你就跑,相信我,他肯定会追你二十七、-或许到我死的那天你才知道有我在其实挺好二十八、努力吧,只有站在足够的高度才有资格被仰望二十九、与其不欢而散不如趁早置身度外。

  10. 超越成败得失的成功

    2000年12月17日,在英国的曼彻斯特城,英格兰超级足球联赛第18轮的一场比赛在埃弗顿队与西汉姆联队之间紧张地进行着。这时,埃弗顿队的守门员杰拉德在扑球时扭伤了膝盖,球落在了潜伏在禁区的西汉姆联队球员迪卡尼奥的脚下。>在生活的许多方面,争取胜利是十分重要的;但是在需要发扬崇高品德的时候,能够超越成败得失,是一种更高的精神境界,是一种更大意义上的成功。

返回
顶部