史话327 李庥夫妇筹建女学 1879年6月11日,李庥牧师要求教士会设法建筑女学的用地,并声明他将奉献建筑费用。7月2日教士会准李庥牧师所提建女学之议,但土地要等领事同意之后才拨用。9月1日教士会认为已得领事之函,乃准李庥立即在预定地筹备。同年8月7日李庥力说得到教士会同意,由李庥拟函申请本国派员前来。惜李庥牧师于1879年9月29日病殁,议仍由李庥牧师娘继续推动。3月25日她出席教士会,宣读本国来的信,讨论筹设女学事宜及女宣教师的角色。
史话326 李本苏得婚约案例 长话短说,1889年传道李槌驻头社,长子本就读于大学,几年前为了要配婚本,有苏得入籍,已受洗并送到府城就读于「女学」。朱文两姑娘签意见谓:经过慎重考虑,我们不能同意本及得仔的婚姻,因为得仔始终表示不愿意,所以我们赞同弃约,并愿意提供适当数额的赔款……。教士会裁决—教士会是男教士所组成的—李本、苏得的婚约是几年前由双方家长依中国习惯所约定的,也是大多信徒间所遵行的方式。
史话312 余饶理三字经注解 1895年台南府城聚珍堂印行1本「三字经新纂白话注解」Sam-ji-kengsin-choanpek-oechu-kai—是长老教中学校长余饶理所编译的。巴克礼牧师著文介绍云:此书举出原典全文,每字附注白话读音和字义,每句有台语译文及完整的白话字注解,尤其对历史有详细说明。余饶理另有白话字著作。图是余饶理绘的,由当时中学学生潘阿炎所刻。
史话0 87 美国归正教会 教会名称,有很长时间用「北美洲荷兰新教归正教会」,于1819年改用「美国荷阑归正教会」,而于1867年改为「美国归正教会」。在此顺便想提...北美洲的台湾省基督徒与荷裔为主的美国归正教会的一段机缘。后来参加美国归正教会的,有新城、纽约台湾省基督教会、芝城台湾省社区教会、长岛及波士顿台湾省基督教会等。
史话0 85 沿海传道家郭实腊 郭实腊撰有「中国沿海三次航海记」,版本甚多。据此,他抵一地,多与当地人民接触,施医赠药。在这三次航海之后,郭氏尝多次乘中国帆船,在沿海各地散发书刊、施医赠药,从事个人传道。
史话0 86 亚比丝喜美总会 亚比丝喜美总会成立于1810年,总部设于波士顿。公理会所派的是裨治文,其费用来自在广东的美商奥利芬Talbot,Olyphant&Co.为主。同往者有美国归正教会的雅裨理,「美国海员之友会」供他一年所需。两人抵广州是1830年2月25日。他本是归正会,继他之后于1844年有罗啻及浦威廉,于1847年打马字等前来,但仍在亚比丝喜美旗下,直至1857年厦门宣道区才正式归于美国归正教会主持。
史话0 88 英国长老会的宣道 而于1844年宣言成立了英国长老教会。其传道区域,用闽南腔者最多,也有用客话者,因而客家传道也于汕头为基点进行。要知道该会的宣道史,可参阅其50周年及100周年的纪念出版品:就是(一)JasJohnston撰「中国与台湾省」及(二)万荣华撰「英国长老教会海外传教百年史」。撰者前者曾于1853年至1857年驻厦门,后者于1912年至1940年驻台南担任长老教中学校长,两者返国后均任职于母会。
史话0 89 缩影教会史料 在荷兰负责一缩影出版机构编务的HenryL.deMinks氏,立即来接洽,拟将这些资料作成微影单片,而馆方答应了。于是198283年间由我选出708种,包括圣经中文各种译本、教义书、问答、诗册等外,也有宣教师们的非宗教书刊,共制成1750张微影单片。此机构地址是Industriestrasse7,6300ZugSwitzerland.台湾省基督长老教会所属神学教育机构或史料馆—尤其是原属南部教会的台南神学院—对存置一套母会宣道挡有无兴趣?我认为至少要购置其有关台湾省部份!
史话090 纪念宾威廉 宾威廉的汉译,描写生动,句法简洁,用字恰当,读此不觉得是洋人所译。宾威廉是母会英国长老教会所派首任宣教师,1847年抵华,先后在香港、广州、厦门、上海、汕头、北京以及东北的牛庄,在华传教达20年之久。偕牧师在其日记1889年12月11日条云:「从顶双溪到新社去。新建礼拜堂,花费500美元,是底得律的马偕船长夫人所捐的。她是加拿大人。此堂是要纪念宾威廉牧师」。于是台海基督长老教会南北两支,都可在宾威廉身上,找到其根!
史话091 杜嘉德驻厦门 1855年2月21日,杜嘉德在格拉斯哥圣马太自由教会,受按立为英国长老教会宣教师。在厦门,出外布道,牧养教会,教导学生,研究语言,忙碌异常,因而其容貌,较其实际年龄苍老。福音自厦门渐入内地。台湾省的传教,也由厦门而来者,而杜嘉德就是其首倡者。1881年大会分成二中会,而于1894年称闽南长老总会。杜嘉德牧师于1877年夏主持了在上海举行的首届在华宣教师协议会,回来厦门突为霍乱所袭,7月26日去世。