以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

他离不开自己的学生

我国有个大翻译家叫傅雷,才华超群,把许多外国名著译成了中文。他为人正直,非常关心国家的命运。可是在1957年,他被错误地划成了“右派”;在“文化大革命”中又受到迫害,含冤离世了。他的儿子傅聪是个钢琴家,后来到了国外。这也成了傅家的一条“罪状”。受到父兄问题的影响,傅雷的小儿子傅敏,一直受到很大的思想压力,在北京七中当英语教员。 “文革”结束后,1979年,傅敏自费到英国探亲、留学。有人就议论说:他说得一口流利的英语,又有亲戚在国外,这些年在国内不舒畅,这次出国,肯定会在国外找个工作,不回来了。可是一年多以后,傅敏不但回来了,而且继续在北京七中当英语教员。他带回的东西很多,可没有什么高级消费品,而是书籍和资料,作为教学时的参考。 dxzw >有人问他的想法,他说:“我从没有不回来的念头。我父亲是爱国者,对我有很大影响。国外条件虽然好,但终究不是自己的祖国,在那里像个浮萍。我一想到我们的国家和我的学生就急着想回来。这里有些条件虽然不如国外,可有我的事业。我离不开我的学生,他们需要我。”以上内容由(历史认知网)整理发布,部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

他离不开自己的学生的更多相关文章

  1. 林徽因、张爱玲、宋美龄、杨绛,她们的英文水平到底怎么样?

    今天,我们来盘点几位民国才女,她们有颜有才有气度,腹有诗书气自华。那她们的英文水平到底如何呢?林徽因长得好看也就算了,林徽因英文也超厉害,连美国学者费正清都称赞不已。19岁时,爱好文艺的林徽因尝试翻译了王尔德的TheNightingaleandtheRose,并发表在1923年12月1日《晨报五周年纪念增刊》上。节选一段,感受一下林徽因的翻译功底:"Noredroseinallmygarden!

  2. 傅雷:被誉为最敢说真话的中国人,墓碑上这12字,正是他一生总结

    如他的名字一样,傅雷脾气火爆,性格刚烈,他4岁时父亲就因诬陷入狱,后在牢狱中染上肺痨,不治身亡,年仅24岁。母亲对傅雷的很,是常人无法想象的。母亲教育方式的残暴直接影响了傅雷的一生。同年傅雷赶赴法国留学。朱梅馥的形象与傅雷完全相反。那时的朱梅馥已怀有身孕。就这样,傅雷过起了一妻一妾的生活。

  3. 给莎士比亚看《哈利波特》,莎翁有啥评价?别意外,可能看不太懂

    学习语言是进入特定文化范围的重要途径。今天,人们对西方世界均怀有兴致。

  4. 初中学历的他可以用英语翻译《四书五经》,文凭真的很重要吗!

    当时他让皇帝看了很多英文的短篇的故事,还有西洋历史等等,这对他的英语学习能力非常的有帮助。很多时候他还会把中国的一些名著给翻译成英文的,然后把它们用到日常的教学之中。后来他甚至可以翻译《四书五经》这种高强度翻译,就算是现在,没有点能力的人也是不可以翻译异地心里著作的。面对当时大官的英文质问,他没有任何的迟疑,很多时候都是能够直接回答的。

  5. 资料||100多年前的民国英语考试

    那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是...的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天……——《双城记》民国时期的英语课本你知道是什么样子吗,好不好奇?一起来看看近百年前的英语课本是什么样的吧!

  6. 溥仪的英语水平,起码是专业八八八级

    在大清国200多年历史中,有2.5位皇帝提倡学习西方文化。一个是康熙皇帝,另一个是光绪皇帝,而最后的半个就是末代皇帝溥仪。爱新觉罗·溥仪,清朝末代皇帝,也是中国历史上最后一个皇帝。末代皇帝溥仪虽然是个傀儡皇帝,但他绝对是清朝英语水平最牛的皇帝。1917年6月,张勋率领五千辫子兵在北京拥护溥仪复辟。这场闹剧虽然很快就被镇压了,但是小皇帝溥仪的教育提上了日程。

  7. 现在的英国在世界上处于什么地位?

    在古代,英国是个毫无存在感的国家。

  8. 科学家们写了一个方程式来找出英语中最有趣的单词。结果会让你放屁。

    不笑,但克里斯·韦斯特伯里教授最新的心理学研究是关于放屁。这是因为韦斯特伯里研究有趣的单词——更具体地说,是什么让一些单词有趣而其他的不有趣。作者写道,这个元音出现在近20%被认为最有趣的单词中。

  9. 为什么这封信在旧手稿里看起来像“F”?

    它可能看起来像一个“f”,但实际上在“国会”中是一个“longs”。

  10. 我也想学好外语,但长大后我的大脑就没那么配合了

    我们学外语时付出的辛苦,他们也难逃其中,天道好轮回,苍天饶过谁啊。

随机推荐

  1. 斗斛之禄的意思 | 成语大全

    成语解释:斗斛:古代容量单位,1斛=10斗,1斗=10升;禄:官员的俸给。微薄的薪俸成语出处:唐–韩愈《祭十二郎文》:“故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄。”

  2. 辟谣:每天刷两次牙,就不用洗牙了?口腔医生说了句实话

    每天的刷牙不仅是口腔清洁,清凉的气味和口感也让人更清醒了一分。广告里最常见的就是明星起床后迷迷糊糊地刷牙,刷了一嘴泡泡之后再漱口吐掉,然后对着镜子露出八颗牙齿的标准笑容。刷牙时让你满嘴泡沫的是牙膏里的发泡剂,这个成分的主要作用就是让你刷牙的时候能刷出许许多多的泡沫,但并没有清洁牙齿的作用。而且刷牙时产生的泡沫容易让人产生一种已经刷干净了的错觉,从而提前结束刷牙。02每天早晚都刷牙,用不着洗牙错!

  3. 难字结尾的成语

    第四个字是“难”的成语、最后一个字以“难”结尾的四字成语及解释: 百般刁难——用各种手段使对方过不去。 国步艰难——国步:国家的命运。国家处于危难之中。 毁家纾难——毁:破坏,毁坏;纾:缓和,解除。捐献所有家产,帮助国家减轻困难。 急人之难——热心主动帮助别人...

  4. 情话大全浪漫情话

    下面是share4提供的情话大全浪漫情话,欢迎阅读。身边没你,好怪,陪我一生一世好吗?

  5. 她很漂亮,民国高官抛首富女儿娶她,生三个女儿如花似玉又有出息

    她,名叫张乐怡,江西九江庐山人,出生于山明水秀的庐山,好山好水造就了她冰肌玉骨的容颜,加之父亲是建筑企业商人张谋之,家庭条件富庶,她自小聪明伶俐,漂亮出众,就读于上海中西女中,金陵大学等,一度成为校花,毕业后,回到庐山牯岭帮父亲管理这家族企业。

  6. 有关结婚的话语-感人的情话

    六、没有女友时像猎狗——嗅觉灵敏;谈恋爱时像哈巴狗——皮要够厚;结婚后像狼狗——终于褪去那伪善的外皮啦。因为看见你我会有安全感!

  7. 你肠道中的细菌产生电能

    将细菌放在电化学室中,并用电线捕获产生的电子,或者电极,研究小组发现这些食源性细菌会产生电流。在肠道中,许多不同的分子,如铁,可能与电子结合并接受电子,Light说,他们还发现细菌需要黄素蛋白才能生存。

  8. 梦见被人划伤

    周公解梦梦见被人划伤是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到被人划伤是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  9. 不想老了受罪?现在开始预防!年过30请注意

    养生,养的不只是当下的健康,更是为了将来年迈退休的时候,有一个强健的身体,才能真正安享晚年,享享清福。我们不能忽视的是,相当一部分老人,五十多岁就开始身体不好,由于糖尿病、高血压、心血管疾病等很多慢性疾病,生活品质受到极大影响。若是不想老了受罪,一定要尽早重视起来,养成一些好习惯,尽量减少将来生病、身体不好的可能性。预防为先,才能健康到家,尤其是年过30的,最好从现在就开始注意。

  10. 梦见龙凤胎 梦见龙凤胎什么意思

    梦见龙凤胎有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见龙凤胎的详细解说吧。历史新知梦见龙凤胎已婚男子梦到龙凤胎,事业会成功。商人梦到龙凤胎,会财源旺盛。梦见踩到屎踩到大便梦见踩到屎踩到大便什么意思病人梦到龙凤胎,身体肯定会慢慢恢复健康。心理学解梦梦境解说:如果你认识梦里的双胞胎,那么后者就代表自己。因此,梦里的双胞胎可以象征性格的相互对立同时又相互统一的两个方面。

返回
顶部