以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

为什么中餐馆有这么相似的名字?

中国餐馆在美国随处可见,从大城市到郊区的购物中心,到尘土飞扬的小路,再到高速公路加油站。他们经常是小城镇的中心。他们提供了一份熟悉的舒适食品菜单,但也有类似的名字。这不是意外。尽管美国5万家中餐馆中的大多数都不是大型连锁店,但家族式的夫妻店坚持着久经考验的、真正的味觉传统。

相关内容是牡蛎的壮阳药吗?埃利斯岛官员真的改变了 ... 的名字吗?”“熟悉度是他们最大的卖点之一,”Cedric Yeh说,他是美国国家历史博物馆糖醋倡议的项目负责人,研究中国美食日(见下文文物),并帮助博物馆举办了2011年美国中国美食展。

许多中国餐馆的名字都是出于主人对成功的渴望而选择的吉祥。它们包括黄金、财富、运气和花园等词。在普通话中,garden是“yuan”,是一个金钱的谐音。

Yeh说,“play”这个词通常会在美国食客身上消失。Yeh说,对美国人来说,有些名字可能毫无意义,也可能会以一种有趣的方式被翻译,他的父母在他年轻的时候在马萨诸塞州的斯普林菲尔德开了一家名为Jade Inn的中国餐馆。

在广东话中的意思是好运的一个词拼写得最不幸的是“fuk”。包含这个词的餐馆得到了很多Yeh同时担任武装部队历史部的 ... ,他说:“特别是在社交媒体时代,我认为他们从来没有停下来思考过为什么会引起关注,Yeh说,

一个在线的中餐馆名字生成器在炖名字的可能性上开玩笑,吐出了“东方鹅”、“国语墙”、“1 Tso”和“财富新王朝”。也许是吉祥的,但也许不是最吸引人的。

“炒锅”、“花园”、“房子”和“厨房”也是经常使用。“金”是最丰富的颜色,熊猫和龙是最常用的动物类别。(bluebeat76/iStock)

,但中国餐馆的名字对中国人来说意义重大。以“香港”——香港的名字为例,布鲁克林区的《中国杂食文化史》的作者Andrew Coe说。Coe说:“中国人会明白这是一家香港式餐馆。”KDSPE“KDSPs”的名字和餐馆老板的菜单和装饰几乎没有什么变化,即使生意经常改变,正如他们经常做的那样。中国餐馆遵循一个公式。“他们相信一致性,不会吓跑顾客,”科说。如果名称改变,可能意味着烹饪方式的改变。

美国的大多数中餐馆也从一小部分分销商那里获得菜单、装饰甚至员工,这些分销商大多位于纽约,尽管有些位于芝加哥、洛杉矶和休斯顿,这是一个中国人口不断增长的城市,Coe说,

中餐馆也迎合了美国人,而不仅仅是中国 ... 直到19世纪末才开始激增。中国食物世界的中心是纽约市,在那里许多中国人在逃离美国西部的种族暴力之后结束了生活。在东方,尤其是在当时的纽约,这是一种流淌的 ... ,而反华情绪的存在,并没有比其他 ... 更顽固。Coe说:“来自Canton(香港周围的南部省份,现在被称为广东的美国)的 ... 开始了大部分早期的中国餐馆。广东人的影响仍然很强,但是随着20世纪70年代和80年代中国 ... 的又一次浪潮,福建省的美食和文化与来自湖南、四川的菜肴一起加入了美国的行列,台北和上海。现在,随着越来越多的中国学生进入美国大学学习,有趣的地区影响正在匹兹堡等出人意料的地方显现出来,Coe说,

“大多数美国人似乎相信中国菜应该便宜,不太异国情调,而且很快就能上桌,“Coe(annop24/iStock)”

“说,但所有的名字都是相似的,对美国和中国的食客都说了些什么,Yeh说,“你想让顾客知道你是来中国餐馆的。”。他还说,这家餐馆还必须把自己标榜为比街上的中国餐馆更具异国情调的地方,因此,它的名字可能会变得更为奇特。

... 在2016年分析了约4万家中国餐馆的名字,确定了“餐馆”、“中国,“和”中文“一起出现在大约三分之一的名字中。“快车”是第二个最受欢迎的词,“熊猫”紧随其后,部分原因是有1500多家“熊猫快车”餐厅,是连锁店的一部分。

“炒锅”、“花园”、“房子”和“厨房”也被频繁使用。“金色”是最丰富的颜色,熊猫和龙是最常用的动物类别。

为美国国家历史博物馆2011年“糖醋倡议”收藏的文物包括这只锅,在19世纪80年代早期,加州的中国 ... 用来做饭。(美国国家历史博物馆,史密森学会)这个1910年代的幸运饼干模具被旧金山的本共同社糖果厂用来 ... 和烘焙幸运饼干。(美国国家历史博物馆,史密森学会)为美国国家历史博物馆2011年“糖醋倡议”收集的文物包括这台19世纪80年代的撇油器,用于从油或水中去除熟食。(美国国家历史博物馆,史密森学会)为美国国家历史博物馆2011年“糖醋倡议”收集的文物包括这些汤匙,可以追溯到19世纪90年代。(美国国家历史博物馆,史密森学会)为美国国家历史博物馆2011年“糖醋倡议”收集的文物“酸味倡议”包括1890年代的碗(美国国家历史博物馆,史密森学会)为美国国家历史博物馆2011年“酸味倡议”收集的文物包括1890年代的筷子(美国国家历史博物馆,史密森学会(Smithsonian Institution)为美国国家历史博物馆(National Museum of American History)2011年的“糖醋倡议”(Sweet and Sour Initiative)收藏的文物包括这只上世纪30年代的幸运饼干罐(美国国家历史博物馆(National Museum of American History),史密森学会(Smithsonian Institution)“剁羊肉”是一种营销工具,餐馆老板将其纳入他们的餐具模式。(国立美国历史博物馆,史密森学会)1930年面包师的帽子被加利福尼亚洛杉矶的一名工人使用。(美国国家历史博物馆,史密森学会)为美国国家历史博物馆2011年“糖醋倡议”收集的文物包括这些当代外卖盒、菜单和筷子。(美国国家历史博物馆,史密森学会)为美国国家历史博物馆2011年“糖醋倡议”收集的文物包括这个茶壶。(美国国家历史博物馆,史密森学会)

餐厅名称中的熊猫-中国联系是最近才出现的事情,但是龙和凤都是传统上与中国文化和历史联系在一起的,Coe说。“帝王”对中国人也有着深刻的内涵,唤起人们对其过去的回忆。Coe说,对于餐馆来说,“这意味着某种程度上的食物提升”,但通常情况下,没有多少其他的东西可以比这更高。Coe在皇后区最喜欢的餐厅之一“主街御膳”,食物很好,但是basica“墙上有个洞,”他说,

就Coe而言,名字远不如食物重要。他说:“大多数美国人对中国菜的看法似乎是,中国菜应该便宜,不太异国情调,而且服务速度很快。”。他们期望有点甜,油腻,不太辣,没有奇怪的成分,和一些油炸肉。

粤菜是微妙和轻,与许多蒸或煮的项目。“这是世界上最棒的菜肴之一,”科说。

但是在更适合美国人的餐馆里,食物已经被改变了,以符合那些食客的期望“它几乎是完全不可辨认的”-与名字不同。

轮到你问史密森尼了。

这个夏天,6月28日,在美国国家历史博物馆,一个名为“多声音,同一个国家”的永久性展览开幕,展出了从中国 ... 和餐馆老板那里收集到的一些物品

为什么中餐馆有这么相似的名字?的更多相关文章

  1. 晚清李氏后人要捐文物,博物馆拉了6卡车后,接着又上交14箱黄金

    新中国成立之后,李凤章的孙子李国森,由于担心家中的文物遭到破坏,于是紧忙给上海博物馆打掉话,要求将家中文物系数捐赠给博物馆,最终,博物馆整整拉了6大卡车,才将李国森家中的青铜器等珍贵文物拉走,博物馆工作人员为了登记这些文物,足足花费了两天多的时间。而且对于李氏家族中如此富有的人物,却在子孙后代上落下了遗憾。

  2. 这是 ... 战争?香港历史博物馆的讲解偏颇到如此地步

    执笔/温新前几天,笔者去香港历史博物馆参观香港故事展,偶遇该馆导赏团讲解《南京条约》,立足细听几分钟后,感到非常震惊。

  3. 文史宴:跟十六国北朝相比,东晋南朝代表了先进文化的发展方向

    文/桓大司马七月份,大司马参加了新亚文化举办的南京六朝博物馆游学活动。

  4. 他一生嗜「 ”钱”如命,捐给博物馆的藏品装了74箱

    西汉新帝王莽因篡权上位,颇为忌讳在西汉官民上下已经深入人心的五铢钱,下令将「”钱”一律统称「”泉”;另「”泉”字如潺潺流水,有取之不尽、用之不竭的意思,此后历代沿用。所以古钱币称为古泉,收藏钱币称为藏泉,藏友之间称为泉友,藏界也叫泉界。马定祥照片在中国泉藏界,有一位知名的钱币大师,被誉为「”一代泉界宗师”、「”大熊猫级的人物”,他便是马定祥。弃医从文少年时的马定祥1916年11月1日,马定祥出生于

  5. 甘肃省博物馆,最神秘青铜器的功用!江西,西汉海昏侯给出了答案

    甘肃省博物馆:「”青铜鎏金虎噬羊形底座”之谜逛博物馆的时候,忽然有一件展品,让我们大伤脑筋。或者说,看到了一件,所蕴含的技艺,所代表的理念,超出了我们思维的文物。周末闲逛,甘肃省博物馆,就意外和这样一件展品相逢了。这件展品,名叫「”青铜鎏金虎噬羊形底座”,是春秋时期,秦人的杰作。1.猛虎按住小羊,全身使劲,张口就咬看上去这是一件有分量的青铜器,也是一件非常精致的青铜器。这是件大家伙,高十四五厘米,

  6. 乾隆皇帝大阅兵御用佩刀赏析!中国 ... 博物馆镇馆之宝

    1739年,乾隆皇帝于京郊南苑举行阅兵仪式,从清代宫廷画家意大利人郎世宁的《乾隆大阅图》可以看出阅兵场面宏大,次序井然,展示了乾隆年间的国力昌盛和中西文化的高度融合。现代匠人复刻作品乾隆皇帝阅兵时的御用佩刀现收藏于中国...博物馆,是中国...博物馆的镇馆之宝。刃口进行古法覆土烧刃,提高刃口的硬度,同时增加刀身美观性。此刀装具由纯铜手工雕刻,雕工精良,尽显皇家端庄大气之风。纯铜上镶嵌绿松石和红宝石,更加奢华。

  7. 国宝之殇:盘点流失英国的中国国宝级文物

    英国各大博物馆、图书馆共收藏中国历代文物约130万件,大多数是在近代殖民主义时期被侵略者从中国非法劫掠流落海外。其中,大英博物馆收藏中国书画、古籍、玉器、陶器、瓷器、青铜器、雕刻品等珍稀国宝有3万余件,流失海外的中国古代绘画精品几乎都在馆中。大英博物馆这些文物珍品涵盖了近7000年的中国历史,其中许多都是从未面世的孤品。今天就为大家盘点一下流入英国的国宝级文物。

  8. 历史上的长安有多鼎盛?西安这5大博物馆,让你一天了解千年长安

    【本文3477字,阅读时间15分钟左右,建议收藏后仔细观看。

  9. 青海有座明朝皇家寺院,朱元璋赐匾额、建文帝在此出家,堪比故宫

    去青海,有一座距今600年的藏传佛教寺院——瞿昙寺不能错过。因为这一座连通着古代艺术和现代艺术的殿堂,是一份厚重而极其珍贵的民族文化遗产。瞿昙寺的珍贵在于它曾历经600年风雨,依然在青海乐都这片土地傲然屹立。

  10. 新疆农民挖出历史书上的文物,全国仅存2件,最低估值2亿元

    马忠听完这番话以后,十分爽快的将这件扁壶交给了相关部门。而这两件文物目前都被国家博物馆收藏、保护,是中国的历史宝藏,自然是不可能拿出来拍卖了,所以也就无从得知它的具体价格。但是根据前不久拍卖会上,拍出的元青花鬼谷子下山瓷瓶的2.3亿价格来看,这件元青花凤首扁壶的价格,应该在2亿元以上,所以说农民马忠还真的挖到了稀世珍宝。

随机推荐

  1. 源远流长是什么意思?

    【拼音】yuányuǎnliúcháng【解释】源头很远,水流很长。比喻历史悠久。【出处】唐·白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》:“夫源远者流长,根深者枝茂。”【例子】剥削阶级的幸福观,是源远流长,影响仍然是相当深广的。(秦牧《一个黑人战士的豪迈声音》)【近义词】源源不绝,源源不断,源源而来【相关】百度“源远流长”

  2. 南云忠一反对偷袭珍珠港反被任命为行动总指挥

      南云忠一: 南云忠一是二战日本国战犯,日本海军中将。南云忠一指挥日本航母舰队参加了偷袭珍珠港、空袭亭可马里、中途岛战役、第一、第二次所罗门海战。  由于美国与欧洲盟国于1941年7月宣布对日本进行禁运,日本认为终究会与美国一战。  因此,联合舰队总司令山本五十六大将...

  3. 人生有苦乐

    人生有苦乐昙照禅师每日与信徒开示,都离不开:“快乐呀!快乐呀!人生好快乐呀!”住持到了他床边,昙照禅师轻轻地问道:“住持大和尚,你刚才说我以前讲快乐呀,快乐呀!现在都是说痛苦呀,痛苦呀!请你告诉我,究竟是讲快乐对呢?还是讲痛苦对呢?”人生有苦乐的两面,太苦了,当然要提起内心的快乐;太乐了,也应该明白人生苦的真相。热烘烘的快乐,会乐极生悲;冷冰冰的痛苦,会苦的无味;人生最好过不苦不乐的中道生活。

  4. 孙武演兵的故事

    >吴王阖闾命人从后宫挑选了一百八十名宫女,交给孙武演练。孙武向他要了两个平日备受宠爱的妃子,作为左右队长,阖闾也答应了。孙武手执令旗,登上将坛。>孙武听了,非常失望,说:“原来大王只喜爱我的兵书,并不想按我兵书上所说的那样去打仗啊。”>吴王仔细思考一番觉得孙武说得对逐渐从伤感的情绪中恢复过来,正式任命孙武为大将军。

  5. 有儒者风度的太监――冯保

    按照规定,孟冲是没有资格掌管司礼监的,冯保因此痛恨高拱。高拱因此被洗刷了冤情,王大臣则被处以死刑。冯保向太后告状。重点在徐爵与冯保挟诈犯法。万历帝是在位时间最长的皇帝,在他的登基大典上,司礼监太监冯保始终站在万历帝的宝座旁边,令文武百官大为震惊。大学士高拱推荐御用监的太监陈洪出任该职,冯保从此对高拱产生怨恨。孟冲是尚膳监的太监,按规定是不能够担当司礼监职务的。

  6. 小格局影响大战略:湘军与晚清国家安全

    接着,他们成为国家武装力量的骨干,国家安全的柱石,他们的思想和经验对晚清国家安全产生深远影响。这是以小格局影响大战略的范例,中外历史上从未有过的奇观。国家安全是大战略研究的基本问题,恰恰也是晚清中国面临的主要问题。我想用“国家安全史观”,从大战略的角度,探讨湘军对晚清国家安全的影响和其中的历史经验。国家安全的第二个问题是外部入侵问题。这些对中国国家安全和文明延续构成了巨大的威胁。

  7. 梦见满树的橘子

    周公解梦梦见满树的橘子是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到满树的橘子是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  8. 畏缩不前的意思

    畏缩不前的意思   畏缩不前   【畏缩不前的意思】畏惧退缩,不敢前进。   【畏缩不前的出处】宋·魏泰《东轩笔录》第七卷:“唐子方始弹张尧佐,与谏官皆上疏。及弹文公,,则吴奎畏缩不前,当时谓拽动阵脚。”   【畏缩不前的近义词】 望而却步、畏葸不前   【畏...

  9. 梦见和同学玩耍

    周公解梦梦见和同学玩耍是什么意思,是怎么回事,意味着啥,代表什么。做梦梦到和同学玩耍是什么预兆,好不好呀,预示着未来会发生啥呢?会有啥征兆。

  10. 众神之王宙斯的情人有哪些?古希腊神话中宙斯的儿子到底有多少?

    宙斯是个风流的男神,人着众多的情人,其中有女神也有凡间女人,所以宙斯的儿子也是不少的?下列是整理的与宙斯有关的女性及这些女性为宙斯所生的儿子:据希腊神话记载的宙斯的儿子:1、赫拉。宙斯的第二位妻子。她是宙斯第一位妻子墨提斯的妹妹。宙斯与她生下了九个发束金带的神女缪斯,被人们称为艺术女神。

返回
顶部