以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

《右台仙馆笔记》选译六“不孝”等

《右台仙馆笔记》选译六

完人名节

原文:会稽王湘舟济泰,工为制举文,而困于场屋。性好施予。一日,有里人以砚来,求易钱一千。视其砚,凡石也,却之。其人颜色惨沮,问其故,则其妇方产,势甚危殆,欲以此砚易钱招白洋媪婆。白洋媪婆者,越中乳医之最良者也。遂留其砚而予之钱。久之,念此妇未知已产未,使问之其家,则妇死矣,无以敛,其姑亦老且病,号兆欲自尽。王恻然,急取敝衣数袭,洋钱十枚,亲送与之。至咸丰乙卯岁,元旦之夕,梦一妇人向之叩首,曰:“妾即往岁以产而亡者也。”手以一黄纸条示之,有朱书曰“臣十七”。寤而不解所谓。是岁应秋试,入闱中,所坐号适为臣字十七。及题目出,文思泉涌,榜发中式。译文:山阴倪某,幼时曾参加童子试,没考中,就放弃了读书科举。擅于做生意,家里本来就很富有,对人又极为长厚,乡里都称之为善人。同治葵酉岁,已经五十多岁了,邻居有位张君,曾当过广东某地的县丞,因病回家,自己说有时去冥府中当文书判官,倪某并不信这事。这年春天,张君劝倪赴乡试,倪多年不怎么读书了,笑着谢绝了。张就反复劝他。一天,神秘地对倪说:“你没忘了十五年前的事吗?完人名节,上天所重,你能考取乡试,正是因为这件事,一定要去呀,不要自己耽误了。”倪某想起来十五年前亲戚家有位 ... ,丈夫死了,妇人守节。家里的哥哥以莫须有之事诬蔑她,想着把她赶出去而得到家里的财产。事都快成了,倪某坚定地为妇人辩白,这事才没成。这事张君当然不知道呀,倪于是心动了。可是已经久不读书了,就先写了十几篇文章,让名手帮助修改下。等进了考场,有三道文题都在其中,于是一举考中。这才感叹说:“张君果然能判冥府事,他没欺骗我呀。”

时辰到

>原文:丹徒邹晴郊宝麒,少时遇有以生人而役于冥中者,谓之曰:“子前生为胥吏,无过恶;今生亦安乐,但寿不永耳。”光绪戊寅岁,在杭州得寒湿之疾,左膝不能屈信。医者攻治太过,肝风大作,两目皆盲。晴郊祷于神,愿减寿一纪,使两目复明,已而果愈。及辛巳岁正月,其父大病,晴郊又祷于神,愿借己寿一纪与其父,父病遂瘳。是年三月十九日,晴郊忽感疾,自知不起,谓家人曰:“吾寿固不永,往岁为治目疾,减寿一纪,今又为父病减一纪,吾数尽此矣。”问何以知之,曰:“神已以名籍示我也。”至二十五日,含笑而逝。其兄镜堂,余门下士也,请以此事载入笔记。余于第九卷中载王孝子继谷事,亦减算以益亲年,借此等事以耀吾书,衰颓笔墨与有光矣。译文:丹徒邹宝麒,少年时遇到一位能进到冥府做事的人,对邹说:“你前生是名胥吏,没有什么大恶,今生也不错,只是寿命不长。”光绪戊寅岁,邹宝麒在杭州得了寒湿病,左腿不能屈伸。医生用药又太过,导致肝病发作,双眼皆盲。邹在神前祷告,愿意减寿一纪(十二年),换取自己两目复明。过了一段时间,眼病果然好了。等到了辛巳岁正月,他父亲大病,邹又在神前祷告,愿意再把自己的一纪寿命借给父亲,于是父亲的病也很快好了。当年三月十九日,邹宝麒忽然病了,自知不起,对家人说:“我的寿命本来就不长,往年为了治眼病,已经减去十二岁,现在为了父亲又减十二岁,我的寿数到了。”家人问怎么知道的,回答说:“神已经拿名籍给我看过了。”到了二十五日,含笑而逝。他哥哥镜堂,是我的学生,亲自对我说了此事。我以前也写过有个叫王继谷的孝子也是减去自己的寿命给亲人,我能记载这样的事,实在是可使笔底生辉呀!

不孝

>原文:临平乡间有兄弟三人者,皆不孝其母,而伯仲尤甚。粤寇之乱,三人均从贼剽掠,颇有所获。乱定,尚有余赀,逐去其母,不与同居。俄其兄娶妇,两弟皆在,同治酒食。母闻来视之,兄大怒曰:“今日我喜事,汝穷媪,何得来梏乱我!”操挺逐之去。仲闻之,亦趋出詈 ... ,其势汹汹。母皇遽走出,哭而呼于市曰:“天乎!我有子如此!”时天色晴霁,忽阴云四合,雷雨交作,辟历一声,此三子者皆从室中提出,跪于母前而死矣。母又哭曰:“天乎!季子遇我尚不甚酷,何不留以与我邪!”又辟历一声,而季子竟活。译文:浙江临平乡间有兄弟三人,都不孝顺母亲,其中老大、老二最厉害。洪杨之乱时,三个人都跟着太平军打劫,颇有所获。等平定了太平军,还剩下不少财物,于是把母亲赶出去,不在一起住。不久老大娶媳妇,两个弟弟都在,摆了不少酒饭。母亲听说了,过来看看,老大怒 ... 说:“今天是我的喜事,你一个穷老太婆,干嘛过来捣乱。”拿起一根棒子把母亲赶出去了。老二也跟着跑出去 ... ,不依不饶。母亲仓惶逃走,在街市上哭着说:“老天啊,我怎么有这样的儿子呀!”当时天色晴朗,忽然阴云密布,雷雨交作,霹雳一声,三个儿子都从房子里被提出来,跪在母亲前边,死了。母亲一看,又哭说:“天啊,老三对我并没那么过分啊,为何不给我留一个呀!”忽听又一声霹雳,小儿子竟活了。〖《阴律无情》有这样一段:冥府用雷劈的方式来惩罚众生,……作为一种有形看得见的真实惩戒方式,让有情众生可相互之间有个警惕。……雷神其实是天界一位正神,祂是专门负责在下雨时,或天气不好时行雷电声的,至于雷电声每次行多少次都有规定。若果被雷劈死,绝不是偶然,一定是雷神接到冥府的阴律批文某日某时某某地址某住户某人需遭受露天雷劈死报。一般受雷劈死报的,雷神会先行雷电声之后,会很准确把罪灵抓出来露天殛毙。为什么要把罪灵抓出来露天殛毙?因雷电会发出火光,不想伤及无辜,所以一般都会把罪灵抓出来露天进行惩罚。〗

接生婆

>原文:宝应某氏妇怀孕将产。产之前一日,其夫适自外至,以洋钱四十授妇,妇随手置之枕边。已而妇生男,其夫大喜,次日语妇曰:“吾夫妇年逾四十,今始得子,宜大治汤饼。晚日之洋钱何在?可仍付我,为儿作三朝。”妇探枕边,则无有矣。大惊,遍索不得,计室中无他人,惟产儿时有收生媪坐床头,必其所也。召媪问之,媪力辩,且曰:“我诚窃欤,我当为雷击死!我不尔窃,尔诬我窃,则尔所生子不出三日死。愿明神鉴之。”某夫妇以媪言切至,亦不之疑。三日洗儿,仍召媪与其事。及媪去,儿啼不止,至暮竟死。夫谓妇曰:“果诬媪矣。”妇大悔恨,抱死儿而哭。俄而晦冥,雷雨骤至,辟历一声,怀中儿活,而媪死于门外,洋钱在手。其为媪所审矣,然尚未知儿死由媪。及为儿易衤戋衤席,则一针存焉,儿脐尚有渍血。乃悟媪洗儿时,纳针脐中,徐徐入之, ... 儿以应其誓也。媪狡且很如是,宜其为雷所诛哉。观此等事,不可谓天道远也。译文;江苏宝应县某位妇女怀孕要生孩子了。产前一日,丈夫从外边回来,给了妇人四十洋钱,妇人随手放在了枕边。不久生下了个男孩,丈夫大喜。第二天对妇人说:“我们夫妇年过四十,今天才得到个孩子,应该做点好吃点。昨晚给你的钱放哪了?我拿去好好办次宴席吧。”妇人用手摸枕边,钱没有了。大惊,到处找也找不到。想着屋里没有他人,当时只有接生婆坐在床头,一定是她拿走了。于是找来接生婆问,接生婆极力否定,且发誓说:“如果我偷了你的钱,甘愿被雷劈死。如果我没偷,你再污蔑我,那你的孩子出不去三天必死。让老天做主吧。”夫妇看接生婆说话这么肯定,也就不继续怀疑了。满三日洗儿时,仍让接生婆来操办。等接生婆也走了,孩子竟啼哭不止,到了晚上竟然死了。丈夫对妇人说:“果然这是冤枉接生婆了。”妇人大悔,抱着孩子痛哭。一会儿天忽然暗下来,雷雨骤至,霹雳一声,怀里的孩子竟然活了,而接生婆却死在了门外,手里拿着四十钱。这时才知道确实是这个老女人偷了钱,可还不知道当初孩子的死与她有何牵连。等到给孩子换衣服,竟看见了一根针在衣服里,肚脐处还流着血渍。这才明白,原来接生婆借给孩子洗澡的机会,把针慢慢扎进了孩子的肚脐,想着把孩子扎死,以证明自己之前的发誓是正确的。这个老女人如此狠毒、狡猾,所以才被雷劈死。有了这样的事,才知道天道其实不远人啊!

杨悍妇

>原文:秀水北乡杨舍村,有沈氏兄弟二人,皆农夫也。伯生子二,仲生子一。仲妻杨悍而贪,日聒其夫求异爨,已许之矣。而杨又私计,若伯之夫妻父子皆死,则伯之田亦归于仲,利孰大焉。适值农忙,杨招其母来助己,遂与母谋,将置毒于饭以毙伯氏,时为五月二十三日。其夜雷雨大作,电光直射杨所居屋,杨之子甫四岁,呼曰:“雷至矣!”盖有所见也,杨罔知顾忌。次日,先以昨所余饭供母与夫,而使母更淅米煮饭,饭熟将置毒焉。雷又大作,母惧止女。杨不听,自入室取所蓄砒霜,未出而霹雳一声,杨死于房。母亦倒地,掖之起,良久始能言,述杨之阴谋如此。仲买棺敛杨,舁至桑田中,是夜雷仍不绝声。质明往视,则棺破而尸见矣。此与镇海捕鱼者事并在光绪庚辰岁。按《论衡。雷虚篇》,力破世俗雷为天怒之说,而谓雷者太阳之激气。太阳用事,阴气乘之,则相校轸;校轸则激射。激射为毒,中人辄死,中木木折,中屋屋坏,其理精矣。近世泰西人之说,以为雷者天空之电气。电气之为用至广,收而用之,可以代灯火,通言语,制器物;而人或触之,则其祸亦至烈。是气尤忌五金之物,故船桅屋柱皆忌裹铁,恐引电气下击也,其说尤言之凿凿。然如此等事,岂得谓无神物凭之哉!窃谓雷本是气,而既有是气,则鬼神即假是气以行其诛殛之法。正如水火风皆天地间所本有,而佛说有火灾、水灾、风灾,则鬼神即假此以成其劫也。武乙﹃辱天神,为暴雷震死,明载史策。必如王仲任所说,汉时画雷公,左手引连鼓,右手推椎,固失之诞妄;然竟谓无神以主之,人之遇雷而死者适然耳,则又天变不足畏之说,君子无取焉。译文:浙江秀水北乡杨舍村,有沈氏兄弟二人,都是农民。老大生了两个孩子,老二生了一个孩子。老二妻子姓杨,平时非常蛮横,还很贪婪,每天都鼓动自己的男人分家出去单过,全家已经商量下来了。可杨私下又算计,如果老大夫妻孩子都死了,那么他们的田产就可以归自己了,这个可是很赚呀。当时正值农忙,杨找来自己娘家妈过来帮忙,她就跟自己的妈算计着,要把饭里下毒,毒死老大一家,这一天是五月二十三日。当夜雷雨大作,电光直射杨妇睡觉的房子。杨的儿子刚四岁,大声叫说;“雷神来了、雷神来了。”可杨什么也看不见。第二天,先是把昨晚的剩饭给自己的妈和男人吃,而让她妈另外淘米煮饭,饭熟了,就要下毒的时候,雷声又大作。母亲害怕了,劝女儿不要干了。杨不听,径直进屋取来砒霜,还没出屋,就听霹雳一声,杨死在了屋里。她的妈也昏倒在了地上,扶起来后好半天才能说话,说出了杨害人的阴谋。老二买来棺材收殓了杨,葬在了桑田里,当晚雷声仍一直不停。到了天亮去看,棺材已被击破,尸体露在了外边。这件事发生在光绪庚辰岁。 > >

以上内容由历史认知网整理发布(www.lishirenzhi.com)如若转载请注明出处。部分内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

《右台仙馆笔记》选译六“不孝”等的更多相关文章

  1. 为母担业

    为母担业张君秉性至孝,先前曾以气功为母亲治病,但当有一天,他在为母治疗时,突然发现有一股阴寒冰冷之气,从手掌传到身上,初始他并不以为意,而此次,当母亲再度病情恶化住院,他又用气功为母治病,但渐渐的,即感身体不适,食欲极差,一吃就吐,并有严重的气喘,症状和其母亲完全一样。虽然如此,孝顺的张君,不忍见其母痛苦如此,仍不顾一切,宁愿要为母担业,也要为母治疗,以减轻母亲的痛苦。

  2. 观世音菩萨灵感事迹选之车祸边缘化险为夷

    明清有一天笔者陪家母,访问亲戚张玉宝家,相谈甚欢,张君闲谈中得意的提起,亲身体验的观世音菩萨感应事迹。张君乃与友人乘一部崭新的私家轿车,於晚上九时许离开台北,经过新店,一路谨慎的沿北宜公路向宜兰进行。北宜公路群峰环绕,景色宜人,但大弯小转,高山绝崖,易肇车祸。普门品中说∶「念念勿生疑,观世音净圣,於苦恼死厄,能为作依怙。」张君的经历,可为明证。

  3. 无情因果有情天

    无情因果有情天任何的...戮,都会引起被...戮者的痛苦和怨恨。张君极为孝顺,并且深信因果理论,故求助于水莲斋主。水莲斋主告诉他,他母亲的主病因在肠胃,心脏问题只是病气影响后的一个表象。水莲斋主并告诉张君,两兄弟附在他母亲肠胃附近,而且显现肚破肠流的惨状。后来,经水莲斋主调解后,张君的母亲发愿吃素并行善回向。

  4. 感应:车祸边缘化险为夷

    车祸边缘化险为夷有一天笔者陪家母访问亲戚张玉宝家,相谈甚欢,张君闲谈中得意的提起亲身体验的观世音菩萨感应事迹。张君乃与友人乘一部崭新的私家轿车,于晚上九时许离开台北,经过新店,一路谨慎的沿北宜公路向宜兰进行。北宜公路群峰环绕,景色宜人,但大弯小转,高山绝崖,易肇车祸。此时张君等欣喜感激大士之寻声救苦伟德,继续诵念圣号,直至平安到达目的地。张君的经历,可为明证。

  5. 画脸

    乔风长大了,画家的愿望还只是一个梦,只是在家门口摆了一个画摊给人画脸为生;我们家乡人通常情况下,把画肖像称作画脸,这样说或许更直接,更朴实。乔风灵机一动就摆了个小摊,天天坐在门口给人家画脸,挣一些生活费。张君身居要职,喜欢到处留影签名,听说乔风画脸画得十分传神,就很动心,张君认为自己应该有一张完美传神的脸。乔风从没有给这么大的官画过脸,尤其是眼前这张脸难以揣摩,实难入画。

  6. 车祸边缘化险为夷

    张君乃与友人乘一部崭新的私家轿车,于晚上九时许离开台北,经过新店,一路谨慎的沿北宜公路向宜兰进行。北宜公路群峰环绕,景色宜人,但大弯小转,高山绝崖,易肇车祸。此时驾驶盘也失灵,车子竟失去控制,似被人强有力的推拉至危险的马路崖边,正在千钧一发、束手无术、危险万分之际,张君突然想起朝夕礼诵的大慈大悲救苦救难观世音菩萨,立刻提起勇气,虔诚合掌大声呼救∶「大慈大悲的观世音菩萨」。

  7. 《右台仙馆笔记》选译六“不孝”等

    《右台仙馆笔记》选译六完人名节原文:会稽王湘舟济泰,工为制举文,而困于场屋。晴郊祷于神,愿减寿一纪,使两目复明,已而果愈。其兄镜堂,余门下士也,请以此事载入笔记。余于第九卷中载王孝子继谷事,亦减算以益亲年,借此等事以耀吾书,衰颓笔墨与有光矣。俄其兄娶妇,两弟皆在,同治酒食。某夫妇以媪言切至,亦不之疑。译文;江苏宝应县某位妇女怀孕要生孩子了。不久生下了个男孩,丈夫大喜。

  8. 真假骨灰盒

    昨天他的秘书王纯将刘文的骨灰盒送回老家,父亲受不了突来的...,心脏病复发,也撒手人寰。如果真像张君分析的,王纯肯定早已携巨款远走高飞了;假如报案,又没有任何证据,只是自己的猜疑。死亡证明是假的,说明大哥没有火化,那么骨灰盒又怎么解释呢?又能查出真相的办法。母亲仍然不信有这等荒唐事,刘斌便说出了要开盒验骨灰,证明给她们看。刘斌颤巍巍地掀开大哥的骨灰盒,在场的所有人都睁圆了眼睛。骨灰盒里空空如也。

  9. 虔诵观世音菩萨圣号的感应事迹三

    进一步,我告诉她,如念‘观世音菩萨’圣号,求男得男,求女得女,而且生产可以没有痛苦。真的就每天早上在菩萨前用十念法念圣号,并祷告求生男儿,并且每晚念‘观世音菩萨’圣号一、二十分钟为常课。到了今(六十七)年一月十六日下午四时许,内人在台北军眷医院持诵观音圣号中无痛分娩一个胖胖的男婴。

  10. 盘点建国后十大悍匪:白宝山排第四, ... 近50人的恶魔张君排第三

    2004年2月4日被捕,后判处...。后孔繁座带着四名手下首次冲锋枪冲入歌厅,将歌厅老板以及七八名保镖以及服务人员和进行扫射,造成11人死亡多人受伤,成为海南一号刑事案件。1996年12月在重庆其女友家中将其抓获,被判...。1997年9月5日白宝山被捕,1998年4月被处以枪决。2002年1月29日,周向阳在围捕中被警方击毙。

随机推荐

  1. 王昌龄写诗的风格是什么 | 历史新知网

    王昌龄以擅抚七绝而名重一时,有「诗家夫子王江宁」之称。他善于把错综复杂的事件或深挚婉曲的感情,加以提炼和集中,使绝句体制短小的特点变成优点:言少意多,更耐吟咏和思索。他的边塞诗充满了积极昂扬的精神,乡思和送别之诗,节奏明快,而抒情风格更以诚挚深厚见长。现存诗一百八十余首,明人辑有《王昌龄集》。

  2. 弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多简介

    “KDSIMG1”“KDSPs”专业:探险家和征服者“KDSPE”国籍:“KDSIMG2”西班牙语“KDSPS”为什么著名:弗朗西斯科V.Z.ZKZZ科罗纳多是他带领的探险队,他带领着穿过墨西哥和美国西南部,成为第一个发现大峡谷的欧洲人。1540,在一个弗朗西斯卡修士报道了7座黄金城市的存在之后,他率领一支大探险队去北方寻找财富。“KDSPE”“KDSPs”死亡:1554年9月22日死因:弗朗西斯科生活中的疾病“KDSPE”事件;V.Z.Z.CordORO1540-02-23弗朗西斯科V.Z.ZKZ,科罗

  3. 梦见一个车牌号码 梦见一个车牌号码什么意思

    梦见一个车牌号码有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见一个车牌号码的详细解说吧。待业者梦见一个车牌号码,主近期财运不好。恋爱中的人做梦梦见自己车牌被偷的话,这个梦表示你近期爱情运势不顺利,已婚的人做此梦也是如此,夫妻关系不好。生病的人做梦梦见自己车牌被盗了,表示近期生活中等偏上,比起前一些时间长了一点点,但依然没有达到自己想要的效果。

  4. 悔之晚矣的意思及成语故事 | 成语大全

    后悔也已经晚了。

  5. 因果报应实录:朱某奇梦知因果

    清代有位被称为“朱解元”(注)的朱某,因为一只眼失明,所以当地一些人便叫他“朱瞎子”,后来还有人叫他“朱半仙”的。这位朱某是当时写文章的能手,名噪一时。朱某看见卷上的文章笔法高超。于是命令青衣仍旧送朱某回到寓所,这场梦觉醒时朱某已高卧了三天。朱某回去看他亲友的文章,一读就能破题,立刻知道他能中第几名。这位朱某在奇梦中所见,实质上是他的元神离体到了另外空间所经历的一些事。

  6. 【淋雨】的意思是什么?【淋雨】是什么意思?

    的意思是:淋雨línyǔ1.连绵雨。《战国策赵策一》:「夜半,土梗与木梗斗曰:‘汝不如我,我者乃土也。使我逢疾风淋雨,坏沮,乃复归土。’」宋·陈鉴之《有感》诗:「淋雨何人记采桑,朱门车马涨尘黄。」淋雨的拼音línyǔ淋雨是什么意思淋雨línyǔ1.连绵雨。

  7. 死而无怨的意思是什么?

    【拼音】sǐérwúyuàn【解释】即使死了,也毫不怨恨。形容心甘情愿。【出处】元·郑光祖《倩女离魂》第三折:“不是我闲淘气,便死呵死而无怨,待悔呵悔之何及!”【例子】求大人请臬台大人升一升冠,露一露头部,倘没有受伤痕迹,小人死而无怨。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十七回【相关】百度“死而无怨”

  8. 儒学抑或「 ”天学”:明末清初的中国知识分子,到底如何选择?

    16世纪后期的大明尽管外有女真人入侵,内有农民叛乱,但在表面上依旧是「”歌舞升平”。谁也无法预料到仅仅几十年后后金的铁骑便会攻破山海关,与李自成的闯军一起将帝国覆灭。但此时的大明社会已经出现了一些征兆与变化,即西方天主教传教士第一次大规模的来华进行传教活动,并将西方先进的科技与...技术带到了中国,而这种现象在几百年后会再次出现,不过不再是以和平而是以暴力的形式出现。上海徐汇区最大的天主教堂一、传

  9. 从容自若的意思是什么?

    【拼音】cóngróngzìruò【解释】从容:不慌不忙,很镇静;自若:自在,如常,保持原样。不慌不忙,沉着镇定。【出处】《旧唐书·刘世龙传》“而思礼以为得计,从容自若,尝与相忤者,必引令枉诛。”【例子】“请你数一数高家究竟有几个象样的人!”觉民从容自若地嘲讽道,仿佛他自己并不是高家的子弟。巴金《春》三十一【相关】百度“从容自若”

  10. 伤感的唯美句段 悲伤不会说话眼泪蒸发.-感人的情话

    二十四、对你好的人这辈子都遇不到几个。我也不会哭,因为我知道爱的虚伪。

返回
顶部