以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

如何创造托尔金风格的语言:古代语言对现代电影的启示

彼得·杰克逊的《指环王》和霍比特三部曲的成功,使托尔金为精灵们发明的语言引起了更广泛公众的注意.

现在有许多书籍和网站允许信徒学习昆雅和辛达林.

昆雅在芬兰语中的起源和辛达林在威尔士的灵感吸引了托尔金的粉丝,许多人学习并扩展了100年前作者创造的语言.

尽管语言的发明很迷人,但也同样让读者和评论家感到困惑.

困惑的评论家罗伯特雷利在1963年惊呼道:“没有人为了创造一种语言而暴露了他存在的神经和纤维.

这不仅是疯狂的,而且是不必要的.

”但这就是他完全错误的地方.

小说作品的语言发明有着悠久的历史,从托马斯·莫尔的《乌托邦》和乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》,一直到托尔金的前辈,如珀西·格雷和爱德华·布劳尔·利顿,托尔金自己开始创作他的中土神话,当时人工语言的风尚正处于顶峰.

20世纪之交,世界语风靡全球,它与包括Volapuk、Ido和Novial在内的100多种人工语言展开了竞争.

同样值得记住的是,同一时期是语言实验的时期.

俄罗斯的zaum、达达运动和现代主义(其中包括)试图打破语言,使之重新出现.

JRR Tolkien背诵了昆雅诗歌《指环王》中的Galadriel所唱.

在我和安德鲁·希金斯共同编辑的《托尔金论发明的语言》一书中,我们展示了托尔金对他的语言发明的思考.

特别是,托尔金1931年在牛津彭布罗克学院发表的一篇论文《秘密犯罪》的全文,他谈到了他与世界语的接触以及他对幼儿语言(儿童使用的代码,通常是为了好玩的交流)的贡献.

托尔金接着公布了他在发明新语言方面的许多实验,这些新语言在美学上是令人愉悦的,其中包括一个先前未知的想象语言的草图,这是他在新书中首次发表.

他还评论了创造一个会说这些语言的世界和文字的“同时代和先天的”艺术——这是广阔的中土第二世界的第一颗种子,其中托尔金沉思着单词的发音可能符合它们的意思.

托尔金的草稿和笔记也包括在内.

这些笔记中有一些提到了詹姆斯·乔伊斯和格特鲁德·斯坦因——人们很难期望托尔金与之并驾齐驱的文学公司——当代流行文化见证了人们对虚构语言的新兴趣.

也许最近最著名的例子是多斯拉基语和瓦莱里安语,这两种语言是语言学家大卫·J·佩特森为HBO的《权力的游戏》发明的.

但他们绝不是唯一的.

即使是《星际迷航》系列的非粉丝也至少听说过克林贡语,詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达》中还包括一种被发明的语言:纳维语,不管是有意还是无意,托尔金的语言创作对这一代发明家都有着很高的影响力.

托尔金在一个秘密的恶习中概述了几种构造假想语言的规则,后来的发明者似乎遵循了这些规则.

首先,假想的名称和单词应该连贯一致.

它们的声音应该既美观又符合说话的人的天性.

例如,克林贡语的语音组合适合其军国主义者(还有谁会把莎士比亚的“是,还是不是”背成“taH pagh taH be”?)其次,小说语言背后应该有一个语法结构.

在活生生的多斯拉克语中,彼得森给出了所有你需要的语法规则来形成问题,比如“hash yer dothrae chek asshekh?(“你今天骑得好吗?,最后,发明的语言应该是一个完整的,甚至是至关重要的部分关于神话的创造——正如托尔金所说:“你的语言建设将孕育神话”.

这里列举的例子太多了,但令托尔金吃惊的是,语言发明在建立新的娱乐专营权方面所取得的中心地位,如《星际迷航》、《星球大战》、《指环王》和《霍比特人》电影,以及《权力的游戏》,比如托尔金本人,如今许多虚构语言的发明者都是语言学家和传播者:克林贡语的发明者马克·奥克兰德(Marc Okrand)拥有伯克利语言学博士学位.

纳维语的创造者保罗·弗罗默(Paul Frommer)是南加州大学临床管理传播名誉教授.

托尔金的遗产也存在于成千上万的人工语言(con langs)中,这些语言的发明仅仅是为了好玩和发现,通过语言构建协会(Language Construction Society)这样的团体,更罕见的是,它显示了托尔金的天才,神话的创造和语言的发明交织在一起,让人感觉到中土是真实的,这是一个人的成就.

这是一个很难遵循的行为,上图:来自《指环王》(Lord of the Rings)的米尔克伍德的女儿陶瑞尔(Tauriel),迪米特拉·菲米(Dimitra Fimi)的文章《如何发明托尔金风格的语言》(How to Inventation a Tolkien Style Language)最初发表在对话中,并在知识共享授权下重新发布.

,这是远古起源团队,这是我们的使命:“通过分享研究、教育和知识,激发对我们过去的开放式学习,以改善我们的未来”.阅读Mor.

如何创造托尔金风格的语言:古代语言对现代电影的启示的更多相关文章

  1. 在一战中士兵最害怕的不是敌军,而是这种小虫

    在一战中,士兵们无法经常洗澡,也无法及时更换干净的衣物,而且士兵们还喜欢挤在一起取暖,虱子就很容易从一个人跳到另一个人身上。因此,对于一战的士兵来说,某种程度上来说,虱子是比敌军更可怕的敌人,因为他们从不休息。

  2. 《指环王》:中土胜境之刚铎之门

    刚铎之门,原名阿刚那斯,又名王者双柱,是托尔金奇幻小说《魔戒》里中土世界中人类王国刚铎北方边界的地标。刚铎之门历史刚铎建国之初,北方边界就设在能希斯艾尔湖的北端,埃西铎和安那瑞安作为最初的统治者联合统治着王国。并他把侄子明阿尔卡任命为摄政王,此后彻底甩手不理朝政。从这时起,明阿尔卡就成为了刚铎实质上的国王。王者双柱第三纪元后期,刚铎的势力逐渐衰微,本是北方边界的阿刚那斯与其他许多建筑一样遭到遗弃。

  3. 如何创造托尔金风格的语言:古代语言对现代电影的启示

    彼得·杰克逊的《指环王》和霍比特三部曲的成功,使托尔金为精灵们发明的语言引起了更广泛公众的注意.现在有许多书籍和网站允许信徒学习昆雅和辛达林.昆雅在芬兰语中的起源和辛达林在威尔士的灵感吸引了托尔金的粉丝,许多人学习并扩展了100年前作者创造的语言.尽管语言的发明很迷人,但也同样让读者和评论家感到困惑.困惑的评论家罗伯特雷利在1963年惊呼道:“没有人为了创造一种语言而暴露了他存在的神经和纤维.这不

  4. 借个胆成功

    台湾省联经出版公司据此与这个大胆的读者签订了翻译合同。朱学恒在家里闭门修炼,每天翻译16个小时,坐坏了8张椅子,通过9个月的努力,功夫不负有心人,他终于翻译出了这套120万字的《魔戒》中文译本《指环王》。在现实生活中,上天往往眷顾那些敢想敢干的人,这样的事例在功成名就的富豪中有很多很多,世界首富比尔·盖茨的成功创业史就很好地证明了这一点。结果,他们成功了。

  5. 丽芙泰勒简介

    巴库宁/Shutterstock职业:女演员国籍:美国人为什么出名:丽芙泰勒是史密斯公司主唱史蒂文泰勒和模特贝贝·贝尔的女儿。泰勒在电影中的第一个主要角色是意大利电影导演伯纳多·贝托鲁奇的《睡美人》。泰勒自2003年起担任联合国儿童基金会亲善大使。首映周末票房62美元,全球总票房9.26亿美元。

  6. 以利亚·伍德简介

    特辑flashPhotoAgency/Shutterstock专业:演员国籍:美国为什么出名:最著名的是在《指环王》三部曲中扮演霍比特人佛罗多·巴金斯。出生:1981年1月28日出生地:美国爱荷华州锡达拉皮兹市年龄:38岁一代:千禧年中国十二生肖:猴星星座:水瓶座事件在以利亚伍德的生活2001-12-10年“指环王”电影由彼得·杰克逊导演,以利亚·伍德和伊恩·麦凯伦主演的“指环王”2002-12-

  7. 托尔金简介

    托尔金的学术专长领域是中古英语和早期欧洲神话,他利用这些知识创造了他的幻想世界,包括发明自己的精灵语言。托尔金在他自己的时代写他的幻想故事,主要是为了他自己的娱乐。17年后,托尔金出版了...和更长的“指环王”分三部分。

随机推荐

  1. 帝国的分裂:美国独立战争的起源

    作者:郑非(上海政法学院)转自:爱思想网如涉版权请加编辑微信iwish89联系哲学园鸣谢埃德蒙·柏克是十八世纪英国的重要政治人物,也是北美独立这一历史事件的当事人(当然,现在他更多以保守主义先驱闻名),有一次在英国议会发表演讲时,他愤然抨击道:「”个别人、甚至一伙人行为无状,因而扰乱国家的秩序,是事诚然有之;国民在重大问题上与...分歧,从而扰乱一庞大帝国的若干政区,也时时而有。但依我对这类事情的

  2. 惠姓女孩起名大全_姓名测试

    惠翠媛惠瑶林惠梓婧惠瑞媛惠沁玉惠银娟惠倩倩惠润冉惠瑛瑛惠树颖惠国梅惠佩玲惠秀娜惠媛露惠钰洁惠焕萍惠雅蓉惠谣芳惠妍林惠沛茹惠贻婧惠美玲惠静洁惠雨红惠玲芬惠蓉宸惠永萍惠沈燕惠庆冉惠英惠慧茹惠利妹惠佳婵惠若文惠星梅惠佳倩惠蕴倩惠唯娜惠昔倩惠铁燕惠庆婵惠婷璇惠齐雪惠芷怡惠紫婷惠广美惠知燕惠宛琼惠媛淑惠辛妹惠瑞蓉惠广瑛惠芯悦惠伟娜惠双英惠诗琴惠澜花惠敏燕惠林婷惠若瑶惠小娅惠夕瑶惠威娜惠伍花惠凯怡惠之瑶惠雨洁

  3. 长平之战后,秦昭襄王为什么 ... 白起却放过范雎呢?

    当时战争结束,他提议继续追击赵国,但是当时的秦王昭襄王并不同意,而是采用了范雎的意见,下令秦军停战整修。可是一年后,秦赵谈判没能进行下去,王上决定再次出击,这个时候白起却抗命,王上一时非常气恼,此时范雎出言构陷,怂恿他严惩白起,王上便下令处死了白起。后来王上派其他人出战,结果没打多久就败了,而秦王却没有惩罚出谋略的范雎。秦国一向法度严明,...白起而放多次失误的范雎,这其中到底有什么秘密呢?

  4. 千难万难的成语意思及歇后语 | 成语大全

    中文发音:qiānnánwànnán。

  5. 端午祝福语_年端午节幽默短信祝福_端午祝福

    端午经典祝福语端午温馨祝福语端午个性祝福语端午搞笑祝福语端午幽默祝福语给老板给领导给上级给同事给员工给下属给客户给教师给同学给老师给老婆给老公给爱人给父母给哥哥给姐姐给弟弟给妹妹给闺蜜给朋友年端午节幽默短信祝福1.愿是风!端午节到了,祝你端午节快乐!

  6. 此人是太平天国国舅,却活到了20世纪,还称孙中山为洪秀全第二?

    1866年,广东省香山县翠亨村的一户普通人家,迎来了一个新的生命。

  7. 梦见朋友成了我的女朋友是什么意思?|周公解梦

    做梦是人的正常生理与心理现象,那么梦见朋友成了我的女朋友是什么意思?根据原版周公解梦对梦见朋友成了我的女朋友的相关解释进行整理,希望能帮助你尽早走出迷途。

  8. 劫持丘吉尔行动之谜

    于是,希特勒向德国国防军军事情报部...卡拉瑞斯传达了劫持或者刺...丘吉尔的指令,令其收集相关情报。希姆莱找到了富有特种作战经验的海军中校拉德尔,向他发布了元首要秘密劫持丘吉尔的密令,并一再强调:“尽可能要捉活的,如果必要,死的也可以。”>这场以劫持为主的谋...无疾而终,事实上此时的丘吉尔正乘坐皇家军舰行驶在去往马耳他的地中海上。

  9. 梦境解析:梦见别人怀孕 -周公解梦

    那么今天解梦网就和大家说说,梦境解析:梦见别人怀孕。一起来看看梦见别人怀孕预示著什么吧。做梦梦见蜘蛛好不好-周公解梦

  10. 生日卡片祝福语

    生日卡片祝福语1、摘一颗星当礼物,采一片云作锦盒,载入思念的信号寄给你——在这个个性的日子里,衷心祝福你生日愉悦甜蜜,从此称心如意!在你生日的这一天,请理解我对你深深的祝福。祝你生日愉悦,把所有的祝福放进期望的船,让你再也感觉不到孤单。

返回
顶部