以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
摘要: 春,齐师伐我,公将战。曹刿请见。其乡人曰:「肉食者谋之,又何间焉?」刿曰:「肉食者鄙,未能远谋。」乃入见。 问何以战?公曰:「衣食所安,弗敢专也,必以分人。」对曰:「小惠未偏,民弗从也。」公曰:「牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。」对曰:「小信未孚,神弗福也。」公曰:「...
春,齐师伐我,公将战。曹刿请见。其乡人曰:「肉食者谋之,又何间焉?」刿曰:「肉食者鄙,未能远谋。」乃入见。
问何以战?公曰:「衣食所安,弗敢专也,必以分人。」对曰:「小惠未偏,民弗从也。」公曰:「牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。」对曰:「小信未孚,神弗福也。」公曰:「小大之狱,虽不能察,必以情。」对曰:「忠之属也,可以一战。战,则请从。」
公与之乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:「未可。」齐人三鼓,刿曰:「可矣!」齐师败绩。公将驰之,刿曰:「未可。」下视其辙,登轼而望之,曰:「可矣!」遂逐齐师。
既克,公问其故,对曰:「夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。」
白话翻译
春天,齐国军队侵略我国,庄公准备迎战。曹刿请求进见庄公。他的乡人说:「在位的人自然会谋画,又何必去参与呢?」曹刿说:「在位者浅薄,不能深谋远虑。」于是去进见庄公。
曹刿问庄公凭借什么作战?庄公说:「舒适美好的衣服,不敢专有,一定分给他人。」曹刿回答说:「小的恩惠无法普遍,人民是不会跟从的。」庄公说:「祭祀用的牛羊玉帛,不敢增加,一定对神诚实。」曹刿回答说:「小诚实无法取得神的信任,神是不会降福的。」庄公说:「大小的讼案,虽然不能一一明察,但一定依照实情处理。」曹刿回答说:「这是忠于人民的表现,可以一战。出战时,请让我跟从。」
庄公和曹刿共乘一部战车,在长勺和齐军交战。庄公准备击鼓进军,曹刿说:「还不行。」齐军击了三次鼓后,曹刿说:「可以了。」齐军战败。庄公准备追击,曹刿说:「还不行。」曹刿下车察视齐军的车轮痕迹,再登上车前横木瞭望齐军,说:「可以了。」于是追击齐军。
战胜后,庄公问曹刿为何如此做。曹刿回答说:「作战,靠的是勇气。第一次击鼓士气振作,再击鼓就衰退,第三次击鼓就竭尽了。他们士气竭尽我们正饱满,所以能打败齐军。大国,虚实难以料测,怕有埋伏。我看齐军的车轮混乱,旌旗歪倒,所以才敢追击他们。
特别申明:本文内容来源网络,版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系(devmax@126.com),我们将及时处理。