以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!
摘要:我们不知道查尔斯·狄更斯对万圣节的感觉。对于维多利亚时代的英国人来说,我们那可怕的假期不怎么引人注目。他们绝对更喜欢十二月作为他们的鬼魂季节——文学界最著名的鬼魂故事狄更斯的圣诞颂歌就是见证。但如果狄更斯知道万圣节很快会变成什么样子,他会立刻明白它的吸引力。狄更斯像一个终年捉弄或治疗的人一样,一生都有一种“排斥的吸引力”,一种无法抗拒的吸引力,吸引着生活中阴森可怕的一面,使他的作品充满了文学中一些
我们不知道查尔斯·狄更斯对万圣节的感觉。对于维多利亚时代的英国人来说,我们那可怕的假期不怎么引人注目。他们绝对更喜欢十二月作为他们的鬼魂季节——文学界最著名的鬼魂故事狄更斯的圣诞颂歌就是见证。但如果狄更斯知道万圣节很快会变成什么样子,他会立刻明白它的吸引力。狄更斯像一个终年捉弄或治疗的人一样,一生都有一种“排斥的吸引力”,一种无法抗拒的吸引力,吸引着生活中阴森可怕的一面,使他的作品充满了文学中一些最恐怖的场景。
他知道如何让读者“毛骨悚然”。完全合适,因为狄更斯在19世纪中期的大卫·科波菲尔身上之一次使用了这种表达方式“ ... ”。这是一个至今仍在使用的完美短语;狄更斯对英语的巨大影响就是如此。尽管并非狄更斯所有的词汇都能如此轻松地进入现代用语。他的许多奇怪的词汇几乎都被遗忘了,隐藏在小说的阴暗角落里,埋在令人困惑的维多利亚时代语境和语源谜团里。像丑八怪和幻觉一样的古老标本已经多年没有被正确使用了。真是太可惜了,因为每年这个时候他们总是派上用场。所以为了纪念狄更斯肯定会喜欢的节日,让我们掸去那些语言上的蜘蛛网,复活他一些超凡脱俗的词汇选择……
Ugsome有一个迟到的旅行者,背着包回家,
和坚持在一起,他从乌格姆魔鬼和
长颈怪物中退缩,月亮在他面前的
树木和灌木丛中创造了这些怪物。
-如果你在寻找一部史诗的话,一年四季
,一合一的同义词,恐怖,可怕,讨厌,可怕,给乌格姆一个尝试。正如你可能已经猜到的,它起源于我们现代单词“丑”的同一个地方,即古挪威语的ugga,意思是“害怕”——这个词根最终形成了我们厌恶的语音拼写——呃!事实上,你可以用ugsome来描述任何让你“呃!“遗憾的是,这个方便而奇妙的词在濒危词名单上已经有六个世纪了。查尔斯·狄更斯,上帝保佑他,在1863年试图使它复活,但它似乎从未流行起来。在我们现代人中,丑八怪现在几乎完全被遗忘了。我能得到一个“呃!
幻觉奎尔普一字未答,但走得离基特
太近,以至于他的眼睛离他的脸只有两三英寸的距离
……就像幻觉中的一个头。
—老古玩店
为了理解狄更斯的特殊提法,把幻觉想象成维多利亚时代的一种三维恐怖电影。这确实是他们最接近的。发明于19世纪90年代,从希腊名词“幻影”(ghos,specer)中挖洞而来,这种景象有点像这样:你被挤在一个 ... 的房间里;突然,一系列可怕的画面出现在你眼前,缩小并增长到可怕的接近比例。提高灯光和“神奇”的机械幻觉表演是滑稽的原始。你只需要在观众面前放一个半透明的屏幕,后面放一个可移动的幻灯机。投射出一些鬼魂、巫婆和食尸鬼的图像,然后简单地将投影仪滚动到离屏幕更近或更远的地方(尖叫声和晕厥声紧随其后)。当然,没有一个娇嫩的维多利亚人会怀疑这一点,而且这个散发着香味的盐瓶是经常需要的。
Mephisophelean[少校]的脸和身材都被Mephisophelean的喜悦所放大。
-董贝和儿子
下次你在万圣节看到有人有魔鬼的习俗,大声叫喊他们看起来很强大-等着
特别申明:本文内容来源网络,版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系(devmax@126.com),我们将及时处理。