以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!

《诗经•卷耳》的常规解读

诗经情话ID: shijingqinghua

请点击箭头上面诗经情话就可以关注我哦!

您将每日收到精美的国学图文,乐分享,乐阅读

做您手中的微《读者》,欢迎订阅!

——————

《诗经•卷耳》的常规解读

——————

【原文】

采采卷耳①,不盈顷筐②。

嗟我怀人③,寘④彼周行。

陟彼崔嵬⑤,我马虺隤⑥。

我姑酌彼金⑦,维以不永怀⑧。

陟彼高冈,我马玄黄⑨。

我姑酌彼兕觥⑩,维以不永伤⑾。

陟彼⑿矣,我马⒀矣。

我仆痡⒁矣,云何吁⒂矣!

【注释】

①采采:采了又采。卷耳:野菜名,又叫苍耳。

②盈:满。顷筐:浅而容易装满的竹筐。

③嗟:叹息。怀:想,想念。

(zhi):放置。周行(hang):大道。

⑤陟(zhi):登上。崔嵬(wei):山势高低不平。

⑥虺(hui tui):疲乏而生病。

⑦ 姑:姑且。金儡(lei):青铜酒杯。

⑧维:语气助词,无实义。永怀:长久思念。

⑨玄黄:马因病而改变颜色。

⑩兕觥(si gong):犀牛角做成的酒杯。

⑾永伤:长久思念。

⑿咀(ju):有土的石山。

⒀瘏(tu):马疲劳而生病。

(pu):人生病而不能走路。

⒂云:语气助词,没有实义。何:多么。吁(xu):忧愁。

【译文】

采了又采卷耳菜,采来采去不满筐。

叹息想念远行人,竹筐放在大路旁。

登上高高的石山,我的马儿已困倦。

我且斟满铜酒杯,让我不再长思念。

登上高高的山冈,我的马儿步踉跄。

我且斟满牛角杯,但愿从此不忧伤。

登上高高山头呦,我的马儿难行呦。

我的仆人病倒呦,多么令人忧愁呦。

【读解】

征夫怨妇,是中国古代生活方式中的独特景观,也是中国古代诗歌的独特景观。正如西方文学中崇尚个人奋斗的英雄一样,中国古代诗人十分关注由男女有别、男女分工而造成的男女不同的内心情怀。

男子汉不能无所作为,总得要做点什么,才会对得起祖先、子孙。孔子所说的“三不朽”(立功、立德、立言),是专对男人说的。立功既可以在庄稼地里、仕途上,也可以在疆场上。长期在外征战的汉子,被称为“征夫”。按人之常情,他们有刚强勇猛无所畏惧的一面,也有儿女情长英雄气短的一面。

照传统的观点,女子无才便是德。女人虽然主内,但女人缠绵悱恻的情意却足以感动诗人和刚毅的汉子。在那种嫁鸡随鸡、嫁狗随狗的年代,一个出嫁为 ... 的女子,全部的希望和情感的依托,都在夫君身上。夫君出征在外,在家中守侯的“怨夫”不仅要孝敬公婆,养育子女,操持家务,还得把本该由夫君承担的担子承担起来。阿内心的幽怨、苦楚、情思、想象,除了自己之外,又有谁能体会得到?

好在儒家虽然歧视女人,认为“唯女子与小人为难养也”,但他们的“诗教”却不拒绝表达“怨妇”的内心情怀,在“怨而不怒”的=前提下对表达女人的内心世界网开一面,因而形成了中国诗歌中的独特景观。也许,是他们真的体味过男人的一半是女人或女人的一半是男人的滋味?

如今的女人当中,恐怕再也找不到“怨妇”了,诗歌因而也失去了一个独特的品种。“歌谣文理,随时推移”。即使真有“怨妇”,她们也拥有广阔和自由得多的倾诉、排遣和表达的空间,与古时的女子不可同日而语。

诗经情话
shijingqinghua【←长按紫 ... 域字母,复制关注图文来源于网络。诗经情话微信平台整理、搜集、编校发表。尊重知识与劳动,转载请注明出处。

诗经情话ID: shijingqinghua

诗经情话可能是微信上最好的诗经、国学、哲理、情感类微信公众号。这里的文字蕴含着智慧哲理,或能品味爱情,或能抚平伤痛,或能启迪心灵,或能激励人生。每日更新,精彩不断……

《诗经•卷耳》的常规解读的更多相关文章

  1. 春秋战国时期「 ”百家争鸣”的思想高峰,为何入秦之后难以再现?

    据《史记·秦始皇本纪》,秦始皇三十四年:始皇置酒咸阳宫,博士七十人前为寿。

  2. 《诗经》:滮池北流,浸彼稻田——闲话古代早期城邑的供排水设施

    早期城邑的供排水设施大约在公元前2600前2100年间,即龙山文化时期,在黄河中下游平原出现了人口聚集的域邑,水井和濠沟是城邑形成的基本标志。殷商时期至战国时期的古城遗址反映出这时的城市市政设施有较大的完善。引滮池水"浸彼稻田"不是一般农户能够做到的。"后世论及沟洫制,多有人认为《考工记·匠人》所指的沟洫是排水渠系。

  3. 《尚书》、《诗经》等古籍,怎么逃过焚书坑儒的?

    秦始皇剧照秦始皇嬴政灭掉六国,一统天下,建立了大秦帝国。

  4. 论魏源:作为「 ”睁眼看世界”的晚清人才,究竟是怎样的人?

    「”天子重英豪,文章教尔曹;万般皆下品,惟有读书高”。中国古代社会的文人,因为依附于君权(皇权),所以从接受教育开始,就赋予了兼济天下的使命,同时由于古代社会职业的单一性,官僚机构的狭窄性,能够跻身于官僚系统的文人,比例始终很小。于是矛盾产生了:拥有权力和未拥有的权力的文人,表面上身份相同,实际上却有着天壤之别,未拥有权力的人被排除在官僚系统之外,即使一腔热血,也只能够熄灭于胸中。如果说文人在近世

  5. 因无灯油,「 ”囊萤、映雪、凿壁”读书的三个人的完整一生是什么样

    ◇◇车胤、孙康、匡衡,三个人的刻苦勤奋学...故事妇孺皆知,家喻户晓,可以说激励了无数读书人。三个人的人生到底怎么样?◇◇车胤,是南平郡人,现在的湖南津市。◇◇车胤的一生大致可分为三个阶段:◇◇第一阶段,少时有声望。车胤从小勤奋读书,博学多才,伶俐智慧,在四邻五乡很有名气。◇◇第二阶段,显名于朝廷。◇◇第三阶段,一死以露奸。车胤被害时,已经六十七八岁了。

  6. ... 与费德林谈屈原原话:对他的崇拜一直延续到现在,能怪他吗?

    12月,...在访苏旅途中,常与苏联翻译、汉学家费德林交谈。费德林常就中国文学的若干问题向...请教,...也就此侃侃而谈。费德林将这些谈话作了记录。这些谈话实在是很精彩的诗话。

  7. 解读《诗经》中的玉文化信息

    解读《诗经》中的玉文化信息中国玉文化源远流长,具有八千年悠久的历史。但是,在《诗经》的研究中,这些内容长期以来却没能得到足够的重视,我认为。这应该是《诗经》研究中不容忽视的一部分。

  8. 浅谈《诗经》中的爱情信物

    浅谈《诗经》中的爱情信物《诗经》中男女在相互交往时常常赠对方一些礼物,以表达自己的心意,其中涉及到的礼物品种繁多,情形各异。——《召南;野有死麝》“麝”是一种鹿类动物。《诗集传》解释:“麝,璋也,鹿属”。同时,一个女子也因为能够成为一个勇武男子的妻子而得到人们的尊重,男子以自己狩猎所获得的猎物作为求婚的“进见之礼”就成为重要的求婚习俗。

  9. 略谈汉代文学的独特性

    略谈汉代文学的独特性学界惯例,中国古代文学被划分为先秦两汉、魏晋南北朝、唐宋、元明清等若干个单元(或断代)。我认为“先秦两汉文学”的断代就遮蔽了先秦文学和两汉文学各自的独立性和独特性。先秦是一个文学尚未充分发育的时代,学者已有论及,这里主要谈谈汉代文学的独特性及其研究时如何破除惯性而与先秦文学进行有效的剥离问题。

  10. 诗词名句起名_姓名测试

    很多家长都希望自己的宝宝名字能出自诗词名句,这样读起来会很有内涵,下面诗词名句以供用户参考起名.1.关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.诗经周南关雎2、昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏.诗经小雅采薇3、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.诗经王风黍离4、如切如磋,如琢如磨.诗经卫风淇奥5、一日不见,如三秋兮.诗经王风采葛6、青青子衿,悠悠我心.诗经郑风子衿7、所谓伊人,在水一方.诗经秦

随机推荐

  1. 梦见拉车 梦见拉车什么意思

    梦见拉车是什么意思?做梦梦见拉车好不好?梦见拉车有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见拉车的详细解说吧。梦见拉车,暗示你今天会有一些小麻烦,身体上的病患还有发作的可能。不如多去搜集一些如何营财的资讯比较务实,为未来作准备已婚者梦见狗拉车,可外出旅行,但途中不可言行过份。梦见驴拉车,意味着你会有被忽略的感觉。

  2. 梦见在铁桥上行走 梦见在铁桥上行走什么意思

    梦见在铁桥上行走有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见在铁桥上行走的详细解说吧。梦见在铁桥上行走,将有很好的休闹活动。梦中出现在天桥(陆桥)上行走的画面,遇到交通意外的机率很高。梦见电影院梦见电影院什么意思如若梦中出现在铁链桥上行走的画面,表明会有不错的娱乐节目。周公股市梦见在铁桥上行走,股市倘若流水的方向是上往流,则应趁低价买进;若是往下流,则低价局面会持续。

  3. 古代“外星”黄蜂劫持苍蝇蛹,吃掉里面的苍蝇

    X线照片显示矿化蝇蛹内隐匿寄生蜂。黄蜂通过寄生繁殖,雌蜂在蛹蝇体内产卵。然后,随着黄蜂幼虫的生长,它们把苍蝇当作一种方便,大家都可以自助餐吃。在大多数情况下,苍蝇被完全消灭,黄蜂死亡并成为化石,而仍然在苍蝇的蛹壳内。,但古代黄蜂寄生的化石证据却异常罕见。研究人员写道,此前,唯一的例子来自法国西南部Quercy地区一个地点的一只矿化蝇蛹,距今约4000万至3000万年前,矿化蝇蛹体内寄生蜂的时间超过3000万年。

  4. 情人节祝福语_情人节祝福语(精选)_情人节语录

    谁说单身的人不会在情人节里收到祝福嗑?情人节,不放过任何告白的细节,爱你,宝贝!与你共度的每一天都是情人节,baby,情人节快乐!虽然今年情人节还会一个人。给女朋友的情人节短信1.我们的爱情中,没有一见钟情,没有海誓山盟,没有轰轰烈烈,没有催人泪下的梁祝式爱情故事。

  5. 【犁犋】的意思是什么?【犁犋】是什么意思?

    王汶石《风雪之夜土屋里的生活一》:「一队队犁犋,人畜相间,在田垄间转来转去。」犁犋是什么意思犁犋牵引犁的畜力单位。能拉动一张犁的畜力叫一犁犋。

  6. 梦见收音机 梦见收音机什么意思

    梦见收音机是什么意思?梦见收音机有现实的影响和反应,也有梦者的主观想象,请看下面由小编帮你整理的梦见收音机的详细解说吧。梦见收音机,或收听广播节目,表示一种精神上的沟通,或与外界保持联系的状态,也提醒你近期要注意去听别人传达的消息。梦见收音机里杂乱地播放著什么,近期要小心,防止与人在工作场所发生...或吵闹。

  7. 下馆子必备:五招教你辨别地沟油

    范志红推荐了以下5招,帮你揪出这种地沟油。而地沟油口感黏腻,吃起来没有清爽感,甚至在热水中都很难涮掉。最后,范志红提醒,街边小摊、小店,特别是无照经营的馆子,通常是地沟油重灾区,商家为了降低成本往往会从油上下手。另外,一些川菜馆、火锅店,因为用油量大,很有可能使用地沟油,而且其菜品味道重,调料遮掩了劣质油的味道,让消费者更难分辨,尽量少吃为好。

  8. 2万妇女和10万 ... 男子为皇帝服务:中国的后宫

    在帝制中国,皇帝需要做的一项重要任务是确保王朝的延续,这是通过男性继承人的生产来实现的.为了这个目的,中国的皇帝们保留了一个庞大的妇女后宫.皇帝的后宫有等级制度,虽然确切的等级在几千年中发生了变化,但可以说大体上有三个等级:皇后、女皇和妃嫔.此外,为这些皇室妇女服务的太监可能也被认为是这个后宫的一部分,在皇室后宫的最高等级是皇后,她是皇帝的一个“官妇”.女皇是中国最受尊敬的女性傀儡,因为她被认为是

  9. 清朝一尼姑,遇到几个无赖,不久后难产而亡,还被当作摇钱树

    奇文共欣赏,疑义相与析。今天笔者继续和大家分享两则奇闻趣事,是关于一个尼姑和一个老和尚的。第一则:尼姑遇到无赖难产而死,死后却被人当做仙姑清朝咸丰年间,在湖北黄梅县张林镇有一座尼姑庵,这座庵里面住着几个尼姑。其中有一个尼姑年纪很轻,才二十岁左右,生得白皙美丽,体态丰腴,虽然剃了满头青丝,穿了一袭袈裟,却依然是个楚楚动人的大美人。这个尼姑年纪太轻,不喜欢青灯黄卷,晨钟暮鼓的生活,对红尘俗世的爱情有着

  10. 低调:最喜欢闷声发大财的生肖

    但有些人却不一样,他们喜欢闷声发大财,正所谓不鸣则已一鸣惊人,等到真正有钱的那一天绝对会让所有人刮目相看。

返回
顶部