以下文字资料是由(历史认知网 www.lishirenzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！
摘要：肃肃兔罝，椓之丁丁。肃肃兔罝，施于中逵。武士英勇又矫健，保护公侯好勇将。纵观全诗，应该是公侯对武士的夸赞与激励，因为若是通过旁人之口说出，则“腹心”一词，通常都是带有贬义的，感觉名不正言不顺，而理解为出自公侯之口，则更符合诗的本义。也有学者认为，这首诗是反应的一些体格健壮的人，最终沦为公侯权势的奴仆。不过，综合《诗经》全书，作者描写的都是一些比较唯美的东西，所以，这种理解或许欠妥。
【原文】
肃肃兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯干城。
肃肃兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。
肃肃兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。
【译文】
布下严密捕兔网，敲打木桩叮当响。武士英勇又矫健，保护公侯好干将。
布下严密捕兔网，宽阔纵横大路旁。武士英勇又矫健，保护公侯好勇将。
布下严密捕兔网，广袤林海丛中央。武士英勇又矫健，保护公侯事能帮。
【品析】
诗歌借狩猎赞美武士。狩猎者工作热情、认真负责，因而成为了公侯的“干城、好仇、腹心”，是公侯的得力助手。纵观全诗，应该是公侯对武士的夸赞与激励，因为若是通过旁人之口说出，则“腹心”一词，通常都是带有贬义的，感觉名不正言不顺，而理解为出自公侯之口，则更符合诗的本义。
也有学者认为，这首诗是反应的一些体格健壮的人，最终沦为公侯权势的奴仆。这种说法，也不无道理。不过，综合《诗经》全书，作者描写的都是一些比较唯美的东西，所以，这种理解或许欠妥。
喜欢诗经、喜欢美文的朋友，请点击右上角查看官方账号就行关注哦！
或加微信号：shijingqinghua
特别申明：本文内容来源网络，版权归原作者所有，如有侵权请立即与我们联系（devmax@126.com），我们将及时处理。